İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sucedánea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUCEDÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sucedánea procede del latín succedanĕus, sucesor, sustituto.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUCEDÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · ce ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCEDÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUCEDÁNEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sucedánea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sucedánea sözcüğünün tanımı

Sözlükde yer alan ikame tanımı bir maddedir: Bu, diğerine benzer özelliklere sahip olduğu için onu değiştirebilir. En el diccionario castellano sucedánea significa dicho de una sustancia: Que, por tener propiedades parecidas a las de otra, puede reemplazarla.

İspanyolca sözlükte «sucedánea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUCEDÁNEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


coetánea
co·e··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
pandánea
pan··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subitánea
su·bi··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
sufragánea
su·fra··ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

SUCEDÁNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suca
succenturiado
succino
succión
succionar
sucedáneo
suceder
sucedido
sucentor
sucesible
sucesión
sucesiva
sucesivamente
sucesivo
suceso
sucesor
sucesora
sucesoria
sucesorio
suche

SUCEDÁNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
colactánea
conterránea
errónea
frustránea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
intránea
limitánea
nea
nea
platánea
presentánea
soterránea
supervacánea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sucedánea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sucedánea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUCEDÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sucedánea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sucedánea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sucedánea» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

代用品
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sucedánea
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Substitute
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कृत्रिम वस्तु
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بديل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

эрзац
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sucedâneo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বদলি লোক বস্তু
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ersatz
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bahan penukar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ersatz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

似て非なる
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대용품
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ersatz
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thế phẩm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ersatz
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ersatz
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yapay
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

surrogato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

namiastka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ерзац
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

surogatul
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποκατάστατο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ersatz
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ersatz
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ersatz
5 milyon kişi konuşur

sucedánea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUCEDÁNEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «sucedánea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sucedánea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sucedánea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUCEDÁNEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sucedánea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sucedánea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sucedánea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUCEDÁNEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sucedánea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sucedánea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
XVII, 443. Hem-atonfalo. . . XVII, 444. Hematonfalocele. XVII, id. Hematopisia uterina S, 205. Hematopsilia S, id. Hematosis .... XVII, 444. Hematuria . . . XVIII, 1. — constitucional. XVIII , 2 — accidental. . XVIII, 3. — sucedánea. . XVIII, 7. — critica.
2
Imagi/nación: la feminización de la nación en el cine ...
sustituir la familia natural por una familia sucedánea. Para que esta familia mantenga la apariencia de familia natural y se convierta en prueba de la legitimidad del orden impuesto, se ha tenido que dar una apropiación criminal de Gaby y la ...
María Donapetry, 2006
3
Análisis filosófico
causación, mientras que la relación sucedánea del caso, no lo hace. Por lo tanto, tales ejemplos son contraejemplos para las teorías correspondientes. Es claro que no está excluída la posibilidad de que con alguna relación sucedánea ...
4
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
Los autores han referido muchos hechos en qüe, como he manifestado anteriormente , la hemorragia era sucedánea de otros flujos sanguíneos, cuyo carácter es el de presentarse periódica ó casi periódicamente como los menstruos y ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
5
Relación teología-filosofía en el pensamiento de Xavier Zubiri
Ahora bien, esta modulación sucedánea de la intelección en que consiste la razón y el conocimiento revelan que en la misma intelección sentiente se da una unidad profunda cuya perspectiva no debe perderse aun en medio de los largos y ...
José Luis Cabria Ortega, 1997
6
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
V. 78 y 7l sintomática, V. 73 y 76 sucedánea, V. 75 traumática, V. 73 y A Hemalocele, V. " Heraatodes, V. A Hematomielia, VT. Mi Jiemato-raquis, VI. Mî Hematnria, V. 88 Hemeralopia, I. 296, V. Hemicrania, V. $ Hemiopia ó Hemiopsia , V. 101 ...
Manuel Jimenez, 1846
7
Curso para el desarrollo de competencias en los ...
Cuando no sea posible administrar leche sucedánea, se recomienda lactancia materna exclusiva siempre y cuando la madre no interrumpa su tratamiento antirretroviral mientras da de lactar. AL NIÑO RECIÉN NACIDO Para la profilaxis de la ...
CESTAS
8
Consagración y contemplación: El P. Morales, contemplativo e ...
196). En una cultura sin Dios, de vacío absoluto, los hombres se preguntan por Él, le añoran. 1.1.4. La verdadera contemplación y la sucedánea Creo que, sin duda, es actual y tiene buena prensa entre los jóvenes el ideal contemplativo.
Fermina Álvarez Alonso, 1997
9
Lecciones de Hermeneutica Juridica: Quinta Edicion
... puede ser sucedánea de la verdad? Quien expide la norma y el operador jurídico que la interpreta, deben acercarse, en su comportamiento, al grado más alto de certeza; por ejemplo, la norma sobre fecha presunta de la concepción no  ...
Oscar José Dueñas Ruiz, 2009
10
Estudios de derecho privado: liber amicorum en homenaje a ...
... pueda adquirir otro nomen — se decía — , pues no sirviendo para una determinada función que fue la prevenida, es útil para otra coordinada con ella, sucedánea suya o acompañante en un acto complejo, dentro del proverbio de potius ut ...
Juan Pablo Cárdenas Mejía, Fabricio Mantilla Espinosa, Alejandro Venegas Franco, César Gómez Estrada, Alejandro Venegas Franco, Juan Pablo Cárdenas Mejía, 2009

«SUCEDÁNEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sucedánea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El búho de Minerva
Le ha llevado una semana pasar, de modesta sucedánea de Juana de Arco, a comedero de los cínicos. Es cierto que exponerse a ser consecuente encorseta ... «Diario Córdoba, Eyl 16»
2
Gatos o liebres
... costumbres y los vicios de la tribu, es que en la actualidad se llevan los gatos mucho más que las liebres, tal y como corresponde a una época sucedánea. «Diario de León, Ağu 16»
3
Cine de terror en la pantalla veraniega del cine Yara
... el filme de Stanley Kubrick seguramente disfrutará, con el imprescindible sobresalto, de los múltiples puntos de contacto entre el clásico y la sucedánea. «CiberCuba, Tem 16»
4
Miscelánea editorial de "primera mano"
En particular, la de los 43 estudiantes normalistas, sin que sepamos la verdad verdadera ni su sucedánea: la justicia, para sus familias y para la sociedad. «Dossier Político, May 16»
5
Petters a Gallardón: «Este es idiota»
Los responsables de Madrid 2016, según consta en el sumario, entregaron a la sucedánea del Instituto Nóos, Fundación Deporte Cultura e Integración Social, ... «Sur Digital, May 16»
6
Larcher desmintió a Stiuso: "No sabía que Nisman investigaba a ...
La Agencia Federal de Investigación (AFI), sucedánea de la SI, ya hizo llegar al juzgado de Palmaghini toda la documentación en poder el organismo sobre la ... «Télam, Mar 16»
7
Rhus: la planta tóxica que crece en la Argentina y debería estar ...
En Argentina, por su tipo de medio, el género rhus está representado por varias especies tales como typhina –que tiene frutos rojos– y la sucedánea –con ... «Noticias y Protagonistas, Oca 16»
8
George Lucas dejó la silla de director por la de espectador de Star ...
... la casa principal fue diseñada para que pareciera mucho más vieja, grande, victoriana, auténticamente sucedánea, regodeándose en el sol del Condado de ... «El Economista, Ara 15»
9
'Conexión Marsella', vocación sucedánea.
Aunque Conexión Marsella recrea la red transoceánica de narcotráfico de Contra el imperio de la droga (1971) pero desde el punto de vista europeo, asimismo ... «El Periódico, Kas 15»
10
Garbiñe, novena, y Carla, décima, dentro del top ten mundial
La época gloriosa de Conchita Martínez y Arantxa Sánchez-Vicario empieza a ver que puede nacer una sucedánea con Garbiñe Muguruza y Carla Suárez a la ... «Punto de break, Tem 15»

SUCEDÁNEA İÇİN RESİMLER

sucedánea

REFERANS
« EDUCALINGO. Sucedánea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sucedanea>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z