İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "miscelánea" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MISCELÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra miscelánea procede del latín miscellanĕus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE MISCELÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mis · ce ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISCELÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MISCELÁNEA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «miscelánea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

derleme

Miscelánea

On dokuzuncu ve on yedinci yüzyıllarda Rönesans'da ve İspanya Barokunda verilen öğretime ait edebi bir türe ait miscellany ya da morselan denir. Se denomina miscelánea o micelánea a un género literario perteneciente a la didáctica que se dio principalmente en el Renacimiento y en el Barroco en España, durante los siglos XVI y XVII.

İspanyolca sözlükte miscelánea sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki çeşitli ilk tanımlama, farklı şeyler veya farklı türlerden oluşan karışıktır. Sözlükdeki çeşitli başka bir anlam karışımı, bazı şeylerin başkalarıyla bir araya gelmesidir. Miscelánea ayrıca birçok bağlantılı ve karışık meselenin ele alındığı bir çalışmadır. La primera definición de miscelánea en el diccionario de la real academia de la lengua española es mixto, vario, compuesto de cosas distintas o de géneros diferentes. Otro significado de miscelánea en el diccionario es mezcla, unión de unas cosas con otras. Miscelánea es también obra o escrito en que se tratan muchas materias inconexas y mezcladas.
İspanyolca sözlükte «miscelánea» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISCELÁNEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


coetánea
co·e··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subitánea
su·bi··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
sucedánea
su·ce··ne·a
sufragánea
su·fra··ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

MISCELÁNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

misacantano
misachico
misal
misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda
miserando

MISCELÁNEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
colactánea
conterránea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
intránea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
soterránea
supervacánea

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde miscelánea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«miscelánea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISCELÁNEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile miscelánea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen miscelánea sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «miscelánea» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

杂记
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

miscelánea
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

miscellany
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिश्रण
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المنوعات
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

альманах
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

miscelânea
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

মিশ্রিত বস্তু
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

recueil
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

AMPAT
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sammelband
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

문집
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Miscellany
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự sưu tập
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இதர
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

विविधलेखसंग्रह
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

derleme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

miscellanea
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zbieranina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

альманах
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

miscelaneu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανάμικτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Miscellany
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

miscellany
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

miscellany
5 milyon kişi konuşur

miscelánea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISCELÁNEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «miscelánea» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
miscelánea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «miscelánea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISCELÁNEA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «miscelánea» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «miscelánea» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

miscelánea sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISCELÁNEA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

miscelánea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miscelánea ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miscelánea I
El primer volumen de la Miscelánea de Theodor W. Adorno, perteneciente a la Obra Completa, publicada por Akal.
Theodor W. Adorno, 2010
2
Miscelánea
Santiago Estrada. Miscelánea. Santiago Estrada Front Cover.
Santiago Estrada, 1889
3
Obras completas. 13. Miscelánea ; 1. Primeros escritos
Este libro recoge ensayos y poes a de Octavio Paz escritos entre 1930 y 1945.
Octavio Paz, 1994
4
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
colección de artículos sobre historia de la teología española Vicente Beltrán de Heredia. RESEÑA BIO BIBLIOGRÁFICA DE VICENTE BELTRAN DE HEREDIA. O P.* El padre Vicente Beltrán de Heredia y Ruiz de Alegría, O. P., nació el 19 de  ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1973
5
Miscelánea histórica de Píntag
Rex Tipton Sosa Freire. CAPITULO 2 EL CAPITAN PINTAG - ULTIMO DEFENSOR DE QUITO 2.1. CONSIDERACIONES GENERALES Pocos son los historiadores que mencionan en sus trabajos, el nombre y las acciones de quien fuera uno ...
Rex Tipton Sosa Freire, 1996
6
Miscelánea
Terry Tintoretti. mientras Alicia recogía las cosas en la cocina. Se disponía a acostarse cuando oyó un ruido. Abrió una ventana y esperó a oírlo de nuevo. Era un aullido, el ya familiar aullido del lobo que todos querían cazar. Sin pensárselo  ...
Terry Tintoretti, 2009
7
Miscelánea Histórico-Política
Varanda, a military officer who served in the Río de la Plata from 1752-61, belonged to the anti-Jesuit camp. Prefaced by Mariluz Urquijo's fine introduction"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Atanasio Varanda, José María Mariluz Urquijo, 1993
8
Miscelánea de artes aplicadas: siglos XVI al XX : ...
siglos XVI al XX : colecciones del Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec María Ester Ciancas, Bárbara Meyer de Stinglhamber. de toques dorados para resaltar los delicados contornos; son notables, asimismo, la gran fuerza y ...
María Ester Ciancas, Bárbara Meyer de Stinglhamber, 2002
9
Comentarios prácticos a la Resolución Miscelánea Fiscal
ABREVIATURAS. AC Asociación Civil CPEUM Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos CFF Código Fiscal de la Federación CS Crédito al Salario DOF Diario Oficial de la Federación ISR Impuesto Sobre la Renta I A Impuesto ...
10
Miscelánea instructiva, curiosa y agradable ó Anales de ...
... CURIOSA T AGRADABLE, 6 ANALES DE LITERATURA , CIENCIAS Y ARTES. ~~ NÚM. XX. ' BELLAS ARTES. Comparacion de las Bellas Artes , y las Bellas Letras entre sí: Leccion segunda del Cur . so preliminar de la Escuela ...
‎1798

«MISCELÁNEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve miscelánea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Miscelánea penal mejorará investigaciones: Guadalupe Oyervides
Monclova, Coahuila.- Una vez que el pleno de la Cámara de Diputados aprobó la llamada miscelánea penal, la diputada federal María Guadalupe Oyervides ... «Vanguardia.com.mx, Haz 16»
2
Habrá prisión preventiva, sólo dos años; aprueban Miscelánea Penal
Con el respaldo de 109 legisladores de todas las fuerzas políticas, el pleno del Senado aprobó la Miscelánea Penal, que lleva a diez instrumentos legales los ... «Excélsior, Haz 16»
3
Discute Senado miscelánea penal
De acuerdo con los senadores encargados de dictaminar la miscelánea, la modificación de los diputados en el artículo 149 del Código Nacional de ... «Mural, Haz 16»
4
Llaman al Senado no aprobar Miscelánea Penal
Organizaciones de la sociedad civil e instituciones académicas hicieron un llamado al Senado a no aprobar las propuestas realizadas a la minuta de la ... «RadioFórmula, May 16»
5
Discutiremos SNA, Mando Mixto, Miscelánea Penal y mariguana en ...
Emilio Gamboa informó que, por acuerdo legislativo, el periodo extraordinario tendrá lugar del 13 al 17 de junio, una vez que se lleven a cabo las elecciones en ... «RadioFórmula, May 16»
6
Miscelánea penal ayudará a combatir crimen organizado, afirma ...
La diputada Gloria Hernández Madrid aseguró que la entrada en vigor de la miscelánea penal será un instrumento efectivo para combatir al crimen organizado, ... «Terra México, May 16»
7
Senado aprueba ley contra tortura y miscelánea penal; deja ...
El Senado cerró su periodo ordinario con una sesión de 15 horas, y varios temas pendientes por la falta de acuerdos: el Sistema Nacional Anticorrupción, ... «Animal Politico, Nis 16»
8
Diputados avalan en lo general 'Miscelánea Penal'
El pleno de la Cámara de Diputados aprobó en lo general reformas a 10 ordenamientos jurídicos y constitucionales que integran la denominada “Miscelánea ... «Excélsior, Nis 16»
9
Diputados federales aprueban Miscelánea Penal
Esta miscelánea busca atender los ajustes necesarios para reformar las 10 legislaciones y contribuirá a fortalecer el sistema de justicia penal vigente. «Periódico Zócalo, Nis 16»
10
Diputados analizarán esta semana Miscelánea Penal
Diputados analizarán esta semana Miscelánea Penal ... los legisladores revisarán y, en su caso, aprobarán esta semana la miscelánea penal, integrada por 10 ... «La Crónica de Hoy, Nis 16»

MISCELÁNEA İÇİN RESİMLER

miscelánea

REFERANS
« EDUCALINGO. Miscelánea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/miscelanea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z