İndir uygulaması
educalingo
superviviente

İspanyolca sözlükte "superviviente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SUPERVIVIENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra superviviente procede del latín supervīvens, -entis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SUPERVIVIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · per · vi · vien · te


SUPERVIVIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUPERVIVIENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kurtulan

Hayatta kalanlara ya da kurtulan kişilere, olumsuz durumlarda hayatta kalmayı başaran ve genellikle ölümüne neden olan kişi denir. Kraliyet İspanyol Akademisi Sözlüğüne göre, bu iki sözcük arasında ufak bir fark var: "Hayatta kalanlar" basitçe hayatta kalanlar ve "başkaları" ise başkalarının öldüğü bir olayı veya olaydan kurtulan kişidir. Diğer bir deyişle, kurbanların hepsi hayatta kalanlardır, ancak öbür yolu yoktur.

İspanyolca sözlükte superviviente sözcüğünün tanımı

Sözlükde hayatta kalanın tanımı hayatta kalmaktadır.

SUPERVIVIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

SUPERVIVIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

supersticiosa · supersticiosamente · supersticioso · supérstite · supersubstancial · supervacánea · supervacáneo · supervaloración · supervalorar · supervención · superveniencia · supervenir · superventas · supervisar · supervisión · supervisor · supervisora · supervivencia · supervivir · superyó

SUPERVIVIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde superviviente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUPERVIVIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «superviviente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«superviviente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUPERVIVIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile superviviente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen superviviente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «superviviente» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

幸存者
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

superviviente
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

survivor
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उत्तरजीवी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ناجي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

уцелевший
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sobrevivente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

জীবিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

survivant
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

yang masih hidup
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Überlebende
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

生存者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

생존자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

slamet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người sống sót
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

உயிர் பிழைத்தவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

हयात
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kurtulan
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sopravvissuto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niedobitek
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вцілілий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

supraviețuitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επιζών
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oorlewende
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

överlevande
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

overlevende
5 milyon kişi konuşur

superviviente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERVIVIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

superviviente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «superviviente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

superviviente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPERVIVIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

superviviente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. superviviente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El terremoto de San Salvador: narración de un superviviente, ...
Este relato de Porfirio Barba Jacob surgió a raíz de su experiencia de 1917 durante el terremoto de San Salvador.
Porfirio Barba-Jacob, 2001
2
Requiem por Nagasaki: La historia de Takashi Nagai, converso ...
Estimulante relato de un viaje memorable desde el sintoísmo y el ateísmo hasta la fe católica.
Paul Glynn, 2013
3
Queríamos matar a Hitler: El último superviviente de la ...
Pero las cosas no salieron como se esperaba y Philipp Freiherr von Boeselager es el único superviviente entre los conjurados del 20 de julio de 1944.
Philipp Freiherr Von Boeselager, 2008
4
La Guerra que yo viví. Memorias de un superviviente.
PROLOGO. Nunca lo podré olvidar. Era la madrugada del día 20 de septiembre de 1.936, cuando me desperté sobresaltado por fuertes golpes en la puerta de entrada del piso y voces de hombres que demandaban entrar. Me incorporé ...
José Manuel Farré Español
5
El último superviviente: Siete millones de años de historia, ...
Chip Walter narra fenómenos evolutivos tan extraños y complejos como la excepcionalmente larga etapa de la infancia, se sumerge en las raíces de la creatividad, analiza por qué hemos desarrollado un nuevo tipo de mente y cómo nuestra ...
Chip Walter, 2013
6
El infierno de los jemeres rojos
En El infierno de los jemeres rojos, Denise Affonço relata su experiencia durante aquellos años y para ello se basa en los cuadernos que escribió en 1979, pocos meses después de ser liberada, mientras preparaba su testimonio en el ...
Denise Affonço, 2013
7
Memorias de una superviviente/ The Memoirs of a Survivor
En una ciudad caótica donde las ratas y las bandas de jóvenes errantes siembran el pánico, donde el gobierno se ha colapsado e impera la violencia irracional, una mujer -de mediana edad y clase media- queda al cargo de una niña de doce ...
Doris May Lessing, 2007
8
La imagen superviviente: Historia del arte y tiempo de los ...
Aby Warburg fue el primero en hacer de la supervivencia el motivo central de su aproximación antropológica al arte occidental: ésta es estudiada aquí en su lógica, en sus fuentes y en sus resonancias filosóficas, que van desde la ...
Georges Didi-Huberman, 2009
9
Paul Celan: Poeta, superviviente, judo / Poet, Survivor, Jew
Dado que Paul Celan vivió –o más bien sobrevivió– a través de su escritura poética, este libro trata de ofrecer un sentido de lo que fue la obra de su vida.
John Felstiner, 2002
10
El Acorazado "Bismarck": relato de un superviviente
El barón Von Müllenheim-Rechberg, que permaneció embarcado desde la botadura hasta el dramático hundimiento del buque, ha compuesto este libro que da al mundo una visión directa y personal de la historia del Bismarck, el buque del que ...
Burkard Freiherr von Müllenheim-Rechberg, 2003

«SUPERVIVIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve superviviente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Supervivientes: Doble expulsión y cuatro nuevos nominados
¡Nueva entrega de Supervivientes! Como cada jueves, Jorge Javier Vázquez ha vuelto a Telecinco para presentar la velada del reality de Telecinco que ha ... «La Vanguardia, May 16»
2
Muere el escritor Martin Gray, superviviente del holocausto
El escritor polaco Martin Gray, famoso por su novela En nombre de todos los míos, en la que narra su experiencia durante el holocausto judío de la Segunda ... «20minutos.es, Nis 16»
3
Impactante accidente en el reality show de "El último superviviente"
Redacción El reality show británico comandado por el conocido como "El último superviviente", 'The Island with Bear Grylls', vivió esta semana un impactante ... «La Nueva España, Nis 16»
4
Paco de Benito, ¡nuevo superviviente!
'Pasapalabra' ya tiene representante en 'Supervivientes'. Paco de Benito, nuestro campeón, se va a Honduras para demostrar lo suyo no son solo las palabras. «TeleCinco.es, Nis 16»
5
Muere Joseph Sher, superviviente del Holocausto y sastre de Elvis
Joseph Sher, superviviente del Holocausto que se convirtió, en Nueva Orleans, en el sastre de varias estrellas estadounidenses como el 'rey del rock and roll' ... «El Mundo, Mar 16»
6
El niño superviviente al ataque terrorista a una aldea palestina ...
La Federación Palestina de Fútbol ha confirmado que el niño de cinco años y único superviviente de un ataque terrorista en el que murieron sus padres y su ... «OKDIARIO, Mar 16»
7
Muere el último superviviente de la Brigada Lincoln
Delmer Berg, el último superviviente de la Brigada Lincoln que combatió en la guerra civil española en el bando republicano, falleció el pasado domingo a los ... «El Periódico, Mar 16»
8
Muere Samuel Willenberg, último superviviente de la rebelión de ...
Jerusalén.AFP y AP Samuel Willenberg, último superviviente de la rebelión de deportados en el campo de exterminio nazi de Treblinka (Polonia, agosto de ... «La Nación Costa Rica, Şub 16»
9
El hombre más anciano del mundo es un superviviente del ...
Un superviviente del Holocausto de 112 años es al parecer el hombre más anciano del mundo tras la muerte de un japonés de su misma edad a principios de ... «20minutos.es, Oca 16»
10
China: hallazgo de superviviente del alud da esperanzas a rescatistas
La búsqueda de los desaparecidos en el alud de escombros ocurrido en la ciudad de Shenzhen (sur de China) el pasado domingo recibió hoy una inesperada ... «RPP Noticias, Ara 15»

SUPERVIVIENTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Superviviente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/superviviente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR