İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "supersticiosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUPERSTICIOSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra supersticiosa procede del latín superstitiōsus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUPERSTICIOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · pers · ti · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERSTICIOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUPERSTICIOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «supersticiosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
supersticiosa

hurafe

Superstición

Hurafe, fenomenlerin, süreçlerin ve ilişkilerinin nesline sihirli bir açıklama getiren aklın aksine inançtır. Her zaman bilimsel bir delil olmaksızın olan inançlara rağmen, kavram her zaman bilimsel olmayan her şeyi kapsamaz. Dışlamanın teriminin bazı tanımları, örneğin bilimsel olarak muhtemel olmayan ancak dini inancın inançları, ancak konseptin bu sınırlandırmasına göre, bunlar batıl inançları da oluşturmazlar. Aynı zamanda, mezhep, kendi düşüncelerine ve inançlarına uymayan dini inanç, uygulama ve ritüellerin formlarına aşağılayıcı bir şekilde de geçerlidir. Genel anlam ifade alanında mantıksız veya bilimsel olmayan kavramlara eşdeğer bir şekilde kullanılır. İbrahimî dinlerin hâkim olduğu kültürel bağlamlarda, "batıl" terimi, sempatizanlar arasında, bir teolojik oluşum eksikliği anlamına da gelir; aynı zamanda popüler ya da okült odaklı inançların bir dezavantajı olarak kullanılır. Superstición es la creencia contraria a la razón que atribuye una explicación mágica a la generación de los fenómenos, procesos y sus relaciones. Aunque se trata siempre de creencias sin ningún tipo de evidencia científica, el concepto no siempre engloba todo lo que no es científico. Algunas definiciones del término excluyen, por ejemplo, a las creencias de la fe religiosa, las cuales no son científicamente probables, pero según esta delimitación del concepto, tampoco constituyen supersticiones. La denominación se aplica también en sentido peyorativo a formas de creencias, prácticas y rituales religiosos que no corresponden a las opiniones y convicciones propias. En el sentido coloquial general se utiliza de manera equivalente a los conceptos de irracional o no científico. En los contextos culturales en que dominan las religiones abrahámicas el término «superticioso» se utiliza entre simpatizantes para significar una carencia de formación teológica, pero también como demérito de las creencias populares o de orientación ocultista.

İspanyolca sözlükte supersticiosa sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki batıl inancın tanımı batıl inançlarla ilgilidir. Sözlükde batıl inançların başka bir anlamı da vardır: inandığı kişi. La definición de supersticiosa en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la superstición. Otro significado de supersticiosa en el diccionario es también dicho de una persona: Que cree en ella.
İspanyolca sözlükte «supersticiosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUPERSTICIOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

SUPERSTICIOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

superpotencia
superproducción
superproparoxítona
superproparoxítono
superpuesto
superrealismo
superrealista
supersónica
supersónico
superstición
supersticiosamente
supersticioso
supérstite
supersubstancial
supervacánea
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención
superveniencia

SUPERSTICIOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
sustanciosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde supersticiosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«supersticiosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUPERSTICIOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile supersticiosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen supersticiosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «supersticiosa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

迷信的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

supersticiosa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Superstitious
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वहमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

خرافي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

суеверный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

supersticioso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কুসংস্কারাচ্ছন্ন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

superstitieux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

khurafat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

abergläubisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

迷信の
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

미신의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

superstitious
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tin nhãm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூடநம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अंधश्रध्दा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

batıl inançları olan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

superstizioso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przesądny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

забобонний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

superstițios
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

προληπτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bygelowige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vidskeplig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

overtroisk
5 milyon kişi konuşur

supersticiosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPERSTICIOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «supersticiosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
supersticiosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «supersticiosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUPERSTICIOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «supersticiosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «supersticiosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

supersticiosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPERSTICIOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

supersticiosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. supersticiosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicología:
supersticiosa. Los reforzadores afectan no sólo la respuesta que acompañan, sino también otras que ocurren poco antes. Esto ayuda a explicar muchas supersticiones. ¿Qué sucede cuando un jugador de golf golpea su palo contra el suelo ...
Dennis Coon, 2004
2
Introducción a la psicología
Esas diferencias entre especies imponen importantes limitaciones en el condicionamiento clásico y el operante. Conducta supersticiosa Siempre que hacemos algo que es seguido de cerca por un reforzador, tendemos a repetir la acción, ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005
3
Teorías de la personalidad
Los estudios de Skinner de lo que él denominó conducta supersticiosa (Morse y Skinner, 1957; Skinner, 1948a) dejan claro que los principios del conductismo se aplican incluso en ausencia de un experimentador que planifique y controle.
Susan Clonninger, 2002
4
Breve historia de la psicología
El estímulo discriminatorio no «provoca» la respuesta, como el estímulo condicionado, sólo hace «más probable que la respuesta ocurra» cuando aparece tal estímulo. c) Técnica deformación supersticiosa o no planeada ( 1974a, pp. 114-ss) ...
Luis García Vega, 2007
5
Fundamentos de Psicología
supersticiosa. Los reforzadores afectan no sólo la respuesta que acompañan, sino también otras que ocurren poco antes. Esto ayuda a explicar muchas supersticiones. ¿Qué sucede cuando un jugador de golf golpea su palo contra el suelo ...
Dennis Coon, 2005
6
Principios de aprendizaje y conducta
J. E. R. Staddon La explicación de Skinner de la conducta supersticiosa se basa en la idea del reforzamiento accidental o adventicio, que se refiere al emparejamiento accidental de una respuesta con la entrega del reforzador. Los animales ...
Michael Domjan, 2010
7
Antología
Llame 'ética supersticiosa" a este punto de vista. Consideremos las proposiciones siguientes: Es pecado comer carne de cerdo. Es pecado comer carne vacuna. Es pecado que una viuda eluda el suttee, es decir la propia inmolación en la ...
Bertrand Russell, 2000
8
Theologia christiana dogmatico-moral: Compendiada en dos tomos
Je la Mágica natural , de lx Supersticiosa , y de las Hechheras. kUEST. i. i Que, j de quintas maneras es la Mágica ? R. La Mágica gene- ci ador , para que por medios lícitos cure al maleHciado ; quando ciertamente consta , que tiene medios ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
9
Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores
La mentalidad supersticiosa no lo es. Pero las apariencias indican lo contrario. Parece que la mentalidad supersticiosa es muy sencilla, pero no lo es: es muy compleja y astuta. La mayor astucia de la mentalidad supersticiosa es afirmar ...
Osho, 2007
10
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
Muy; Dios , o el Demonio. Si el suceso de la suerte con- difícil es distinguir la Mágica natural de la supers- sultoria se espera del Demonio , se llama suerte ticiosa. Sea regla general : quando la causa es incp- divinatoria, que es supersticiosa.
Daniele Concina, 1780

«SUPERSTICIOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve supersticiosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Eres una novia supersticiosa?
Cierto o no, si eres una mujer supersticiosa siempre puedes optar por unos clásicos ... Un buen modo de sortear a esta superstición e incluir las tradiciones más ... «Cosmopolitan TV España, Eyl 16»
2
Una no supersticiosa Sara Carbonero tuvo un productivo martes 13
El martes 13 es uno de los días más temidos por los supersticiosos. Pero a Sara Carbonero no le ha hecho falta levantarse con el pie derecho para que su día ... «Antena 3 Noticias, Eyl 16»
3
Tijuana es la ciudad más supersticiosa de Baja California
Y el 14.8% de los habitantes de Baja California se considera supersticiosa, aumentando su número en Mexicali, en las mujeres y las personas de 26-35 años, ... «SanDiegoRed, Eyl 16»
4
Supersticiosa, Marquezine diz usar lingerie preta quando está com ...
No programa, além das dicas de beleza, ela revela que é bastante supersticiosa e tem um artimanhas para driblar o problema. "Quando é um dia que estou ... «Hoje em Dia, Tem 16»
5
19/07/201612:20Solange Lackington sobre "Ámbar": Hago el ...
19/07/201612:20Solange Lackington sobre "Ámbar": Hago el personaje de una mujer supersticiosa. La actriz Solange Lackington se refirió en Una Nueva ... «Cooperativa.cl, Tem 16»
6
La Roja es supersticiosa y vuelve al pueblo del cencerro
También Toni Grande, el seleccionador ayudante, supersticioso desde pequeño. Ambos técnicos, como los jugadores, hicieron el paseo acompañados de los ... «AS, May 16»
7
Supersticiosa noche gótica con Anabanta
Las instalaciones del bar Confesonario están listas para albergar a la banda capitalina y su séquito de fans en un presentación que promete ser más que ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
8
Terry desvela la superstición que tienen muchos jugadores del ...
"Soy una persona muy supersticiosa y para mi si ganamos un partido siempre intento añadir lo que hago a mi siguiente superstición", comentó John Terry, que ... «Sport, Mar 16»
9
Los mexicanos se ven como gente supersticiosa
Con esto como telón de fondo, 17.6% de los consultados por todo México cree que los mexicanos no son supersticiosos, pero un abrumador 76.3% no tiene ... «NTR Zacatecas .com, Oca 16»
10
Ana Belén Roy: «No soy supersticiosa, dicen que da mala suerte»
No soy supersticiosa, porque, según dicen, eso es lo que da mala suerte. Lo que si le puedo decir es que desde que estoy retransmitiendo la Lotería he vivido ... «La Guía TV, Ara 15»

SUPERSTICIOSA İÇİN RESİMLER

supersticiosa

REFERANS
« EDUCALINGO. Supersticiosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/supersticiosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z