İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "taimería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAIMERÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra taimería procede de taima.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAIMERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tai · me ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAIMERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAIMERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «taimería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte taimería sözcüğünün tanımı

İspanyolca'da taimería'nın tanımı, yaramaz, kötü niyetli ve kurnaz. En el diccionario castellano taimería significa picardía, malicia, astucia.

İspanyolca sözlükte «taimería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAIMERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


armería
ar·me··a
calmería
cal·me··a
chismería
chis·me··a
cremería
cre·me··a
damería
da·me··a
enfermería
en·fer·me··a
gendarmería
gen·dar·me··a
gomería
go·me··a
isomería
i·so·me··a
momería
mo·me··a
ñamería
ña·me··a
palomería
pa·lo·me··a
perfumería
per·fu·me··a
plomería
plo·me··a
plumería
plu·me··a
postrimería
pos·tri·me··a
primería
pri·me··a
ramería
ra·me··a
romería
ro·me··a
zalamería
za·la·me··a

TAIMERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimarse
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa
taja

TAIMERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
dezmería
galería
hostelería
ingeniería
jalmería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde taimería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«taimería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAIMERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile taimería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taimería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «taimería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

taimería
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

taimería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Taimería
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

taimería
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

taimería
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

taimería
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

taimería
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

taimería
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

taimería
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

taimería
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

taimería
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

taimería
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

taimería
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

taimería
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

taimería
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

taimería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

taimería
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

taimería
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

taimería
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

taimería
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

taimería
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

taimería
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

taimería
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

taimería
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

taimería
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

taimería
5 milyon kişi konuşur

taimería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAIMERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «taimería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taimería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taimería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAIMERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taimería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taimería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taimería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAIMERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

taimería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taimería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vida de San Indalecio y Almeria ilustrada en su antiguedad, ...
TAIMERÍA. mas célebres^ queeñabanen las Coilas de Andaluzia , fiendo juntamente la mayor acogida de coíanos enemigos. Reynaba á la (azon en Cartilla el poderofo Emperador Don Alonfo el feptirno,. Intentó iim- • piar los mares de tantos ...
Gabriel Pascual y Orbaneja, José de Orbaneja ((Almería)), 1699
2
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
pus Cristi. DIFFAMANT , ANTE, adj. Disfamador. DIFFAMATEUR,*, ni. Infamador, disfamador. DIFFAMATION, «. /" Disfamacion : la acrion de disfamar. DIFFAMATOlREl adj. т. f. Disfama- torio : lo que ([[jila taimería opinion. D!FFAMÉ, EE,/>. p.
M. Núñez de Taboada, 1826
3
El coloquio de los perros:
sino de menos en todo; verdad es que tenían algo de buenas caras, pero mucho de desenfado y de taimería putesca. Éstas les servían de red y de anzuelo para pescar en seco, en esta forma: vestíanse de suerte que por la pinta descubrían ...
Miguel de Cervantes Saavedra
4
La purga
Su taimería aporrea nuestra libertad y nos apabulla con dictados anacrónicos. Nos causa pavor y diarrea, y luego brinda emolientes y bálsamos para que durmamos tranquilos... -Está bien que despotrique contra unos y otros; pero que no ...
Juan Filloy, 2004
5
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Taimería Abbad scñaladocauallcro,muere,y esenterradoen la yglcsia mayor Rodrigo deCatania.p.i.lib.5.c.47.fo.40o. col.?. Rí>d. Sí A « a h ca como fue recebido por cho Rey. ' □ Sacho Porque sé llamo Abarca. Como fue cria do, y quiélcerio.
‎1604
6
Historia general de Cordoba
... pretendiendo refrenar la summa Potencia de los Prctcctos l Pretorio , primeramente les quitó el gobierno Supremo de £xercitos , creando dos Capitanes Generales, uno de la taimería. , i otro de la Caballería. Después creó quatro Prefectos ...
Francisco Ruano, 1761
7
La Perla de Cataluña: Historia de Nuestra Señora de Monserrate
Yo también hablo ze fue electo el añodemil quinientos fe- de efte puntoenel Teatro de taimería f enta y nucue,y que faliô por General de de Pamplona capitulo fegundo , y feftalo; la Congregacion.Tal esverdad,ydèl,ca* por fundadoresà los ...
Gregorio de Argaiz, 1677
8
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
... escribano, con quien se acompañaba; estaban los dos amancebados con dos mujercillas,146 no de poco más a menos, sino de menos en todo; verdad es que tenían algo de buenas caras, pero mucho de desenfado y de taimería putesca.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
9
Vil & vil: la gata parida
Los cuartelazos, el falsete de la taimería. Allá está la entereza de la sangre; aquí, la mistificación del chauvinismo. "Todo acto de coraje debe ser la aceptación de un riesgo". Donde hay seguridad, no hay coraje. Por eso es linda, esbelta la ...
Juan Filloy, 2005
10
Estudios sobre Calderón
... su esposa, cuya «carilla» resulta atractiva al dragón, expresa sus sospechas parodiando el tema del honor; así se diluye algún tanto el marcado contraste que se daba en ha cueva entre la taimería de la mujer y la ingenuidad del marido ".
Alberto Navarro González, 1988

«TAIMERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taimería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La presencia aquí del sinvergüenza
Para tener una idea somera del agrietamiento de la sociedad bajo la cual vivimos, basta con saber que la astucia, la taimería y bellaquería del sinvergüenza su ... «El Caribe, Haz 16»
2
Opinión Las condiciones carcelarias y Simón Trinidad
Pero aquí la taimería es virtud y lo correcto es hacerse los pendejos. Con independencia de que las FARC hayan incluido el nombre de Simón Trinidad en la ... «Radio Macondo, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Taimería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/taimeria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z