İndir uygulaması
educalingo
talón

İspanyolca sözlükte "talón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TALÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra talón tiene su procedencia en el latín talo, ōnis; y también en el francés étalon.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TALÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · lón


TALÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TALÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

topuk

Topuk veya topuk, ayak altındadır, buzağı altındaki bacağın alt ucundadır. Edebiyattaki en ünlü topuk, Paris'in çektiği bir okla o yerde zayıf düşen can çekişen, onun zayıf noktası olduğu Aşil'in topukuydu. İsrail patronu eli, ikiz kardeşi Esav'ın topuğunda kilitli olarak doğan Yakup'un adını taşıyordu.

İspanyolca sözlükte talón sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte topuğun ilk tanımı, insan ayağı geri döndü. Topukta topuğun bir başka anlamı da topuğu kaplayan ayakkabıların bir parçasıdır. Ayakkabının topuğu. Topuk ayrıca bir süvari kaskının hamurudur.

TALÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alón · andalón · balón · botalón · calón · canalón · corralón · cucalón · escalón · galón · halón · jalón · malón · pantalón · portalón · regalón · resbalón · salón · valón · villalón

TALÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

talmente · talmotocle · talmúdica · talmúdico · talmudista · talnete · talo · talofita · talofítico · talofito · talonada · talonaria · talonario · talonazo · taloneada · taloneador · talonear · talonera · talonero · talpa

TALÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chagualón · chalón · colón · confalón · cornalón · dralón · gonfalón · guagualón · huacalón · igualón · jabalón · jacalón · mamalón · matalón · palón · pañalón · pegalón · siglalón · trapalón · zagalón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde talón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TALÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «talón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«talón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TALÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile talón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen talón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «talón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

脚跟
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

talón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

heel
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كعب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пятка
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calcanhar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গোড়ালি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

talon
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tumit
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ferse
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ヒール
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gót chân
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஹீல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

टाच
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

topuk
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tallone
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pięta
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

п´ята
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

toc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φτέρνα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

häl
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hæl
5 milyon kişi konuşur

talón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TALÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

talón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «talón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

talón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TALÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien te da el capón, dale la pierna y el talón.

«TALÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

talón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. talón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Talón de Hierro
"El Talón de Hierro" está considerada como una de las más brillantes obras pertenecientes a la “literatura de anticipación” o “distópica”, al ofrecer un enfoque visionario de lo que habrá de venir en un futuro, que el autor ...
Jack London, 2011
2
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
(véase también talón de Aquiles) Interpretación simbólica: el punto débil clásico ( talón de Aquiles); el lugar más vulnerable ... (la serpiente tentó a Eva y sus hijas por el talón; en la crucifixión, el clavo atravesó el calcáneo, el hueso del talón).
Ruediger Dahlke, 2006
3
Fundamentos de fisiología vegetal
La nueva edición de Fundamentos de Fisiología vegetal ofrece una introducción actualizada a la materia.
Joaquín Azcón-Bieto, Manuel Talón, 2008
4
El talón de Aquiles: Los aspectos más oscuros de la ...
Desde la esterilidad de María Tudor al nacionalismo de Hitler, desde la ludopatía de Dostoievski al alcoholismo de Edgar Allan Poe, desde la homosexualidad de Oscar Wilde a la enfermedad mental de Juana la Loca, El talón de Aquiles es un ...
César Vidal, 2006
5
Apache
Este curso comprende la instalación, configuración y administración del servidor web Apache, tanto en entornos Windows como GNU/Linux Ubuntu.
Elvira Mifsuf Talón, 2012
6
MANUAL DE ACUPUNTURA DEL DEPORTE (Color)
En la patología del talón, se destacan tres lesiones importantes, a saber (Fig 31): 1 ) Fascitis plantar Es una inflamación crónica frecuente de la aponeurosis plantar, lesión que se asocia con causa mecánica o reumatismo inflamatorio.
M. Azmani, 2007
7
Dirección Hotelera: Operaciones y Procesos
18 capítulos actuales y modernos sobre la dirección y gestión de empresas hoteleras como un todo desde la llegada del cliente hasta su salida, permite además incursionar en las areas financiera y de marketing.
Lydia González, Pilar Talón, 2002
8
Atlas de procedimientos en neonatología
Evitar punzar la parte media de la cara anterior del talón 2. No es obligatorio calentar el talón con anterioridad. En caso de hacerlo, deben evitarse temperaturas por encima de los 40°C. El envoltorio con el que se calienta el talón debe estar ...
Mhairi G. MacDonald, Jayashree Ramasethu, 2005
9
Neonatología: manejo básico, procedimientos, problemas en la ...
23 Punción del talón (para muestra de sangre capilar) I. Indicaciones. Es el procedimiento que se realiza con mayor frecuencia en las salas de cuidados intensivos neonatales. A. Recolección de muestras de sangre cuando solo se necesita ...
Tricia Lacy Gomella, 2006
10
Don Fecundo
Ocurrió una vez que, mientras yo jugaba a pies descalzos corriendo por nuestra calle de piedras, me di un golpe sobre el talón del pie derecho con una piedra. El dolor fue fuertísimo, mi talón se hinchó poco a poco hasta desarrollarse en él ...
Osvaldo Torres Santiago, 2007

«TALÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve talón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Opinión: El talón de Aquil es:
Es así que el talón del equipo de Aquil, Moreira, Soto, Pattey y Medford es (redoble de tambores): la defensa por las bandas. Por citar algunos casos, Verny ... «La Nación Costa Rica, Eyl 16»
2
Científicos creen dar con el talón de Aquiles del Ébola
Un equipo de científicos estadounidenses han descubierto una fórmula que podría convertirse en el arma definitiva para combatir el ébola y otros virus ... «www.infosalus.com, Eyl 16»
3
¿Sientes dolor en el talón? Trata la fascitis plantar practicando estos ...
Los ejercicios localizados son una gran alternativa para aliviar el dolor causado por la fascitis plantar en el talón. Los adaptaremos a nuestras posibilidades, sin ... «Informe21.com, Tem 16»
4
Relator especial ONU: “El pueblo indígena es el talón de Aquiles de ...
“El pueblo indígena es el Talón de Aquiles para Chile en lo que respecta a derechos humanos durante el siglo XXI”, recalcó el representante internacional. «Diario y Radio Uchile, Haz 16»
5
Danilo será operado del talón derecho
... sufrió una rotura en la fascia plantar del pie derecho en una convocatoria con la selección brasileña. Desde entonces, el lateral arrastra molestias en el talón. «Sport, Haz 16»
6
Danilo del Real Madrid será operado del talón esta semana
MADRID, España - El Real Madrid anunció este martes a través de un comunicado en su sitio web que el lateral brasileño Danilo tendrá que ser operado del ... «Univisión, Haz 16»
7
El talón de Aquiles del gobierno de Macri
Buscando la inmortalidad de su hijo, Tetis lo tomo del talón al nacer y lo sumergió en las aguas del río Estigia, limite por ese entonces entre el mundo de los ... «Página 12, May 16»
8
Julio César Chávez Jr. Presenta una lesión en el talón
Chávez Jr. afirmó que presenta una lesión en el talón izquierdo, en la cual se ha hecho ya algunos estudios y no le permitirá entrenar como quisiera durante ... «SanDiegoRed, Mar 16»
9
Detectan el 'talón de Aquiles' del cáncer
Un grupo de científicos británicos asegura haber encontrado el talón de Aquiles del cáncer, un punto débil a través del cual podrían combatir e incluso acabar ... «lagranepoca, Mar 16»
10
El descubrimiento del "talón de Aquiles" del cáncer que podría abrir ...
Científicos en el Reino Unido aseguran haber descubierto una manera de "guiar" al sistema inmunológico de un paciente con cáncer para que destruya la ... «BBC Mundo, Mar 16»

TALÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Talón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/talon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR