İndir uygulaması
educalingo
teatro

İspanyolca sözlükte "teatro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TEATRO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra teatro procede del latín theātrum, la cual a su vez procede del griego θέατρον, de θεᾶσθαι, mirar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TEATRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · a · tro


TEATRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEATRO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tiyatro

Tiyatro, sahne ile ilgili oyunculuk sanatının dalıdır; konuşma, jestler, sahne, müzik, ses ve gösteri kombinasyonunu kullanarak bir kitleye yönelik öyküleri tasvir eder. Aynı zamanda bir sahne için tasarlanan eserleri izleyici önünde içeren edebi tür. Tiyatro Günü 27 Mart'ta kutlanıyor. Ortak anlatıma ek olarak, diyalog tarzı, tiyatro da opera, bale, Çin operası ve pandomim gibi diğer biçimleri kullanıyor. Tiyatro örneği: Comédie-Française.

İspanyolca sözlükte teatro sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki tiyatronun ilk tanımı, dramatik eserlerin veya sahnenin tipik diğer kamusal alanlarının temsil edilmesine yönelik bir bina veya alan. Söz konusu tiyatronun bir başka anlamı da, seyircilerin veya katılımcıların önünde bir eylemin gerçekleştirildiği bir yer veya mekandır. Tiyatro da sahne veya sahne.

TEATRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anfiteatro · chiquilicuatro · cuatro · radioteatro · teleteatro · veinticuatro

TEATRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tea · teácea · teáceo · teame · teamide · teatina · teatino · teatral · teatralidad · teatralización · teatralizar · teatralmente · teatrera · teatrero · teátrica · teátrico · tebaica · tebaico · tebana · tebano

TEATRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adentro · báratro · castro · centro · dentro · diámetro · electro · encuentro · entro · filtro · maestro · metro · ministro · nitro · nuestro · otro · registro · retro · rostro · suministro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde teatro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TEATRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «teatro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TEATRO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «teatro» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«teatro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEATRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile teatro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen teatro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «teatro» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

剧院
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

teatro
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

theater
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

थिएटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مسرح
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

театр
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

teatro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

থিয়েটার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

théâtre
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

teater
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Theater
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

劇場
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

극장
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

téater
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

nhà hát
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தியேட்டர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

थिएटर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tiyatro
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

teatro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

teatr
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

театр
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

teatru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θέατρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

teater
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

teater
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

teater
5 milyon kişi konuşur

teatro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEATRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

teatro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teatro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

teatro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TEATRO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

teatro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gary Cooper
Es cierto que existen personas como Willie Loman [el viajante del drama de Arthur Miller], pero no me parece que sea necesario escribir sobre ellos una obra de teatro.
2
John Dryden
La obra de teatro debe ser una imagen justa y vivaz de la naturaleza humana.
3
Joseph Joubert
El teatro debe divertir, noblemente, pero nada más que divertir. Pretender hacer de él una escuela de moral es corromper a la vez la moral y el arte.
4
Tallulah Bankhead
Querida, si de verdad quieres ayudar al teatro americano, no te hagas actriz, hazte espectadora.
5
Eugene Ionesco
Si es absolutamente necesario que el arte o el teatro sirvan para algo, será para enseñar a la gente que hay actividades que no sirven para nada y que es indispensable que las haya.
6
Oscar Wilde
La tierra es un teatro, pero tiene un reparto deplorable.
7
Groucho Marx
He disfrutado mucho con esta obra de teatro, especialmente en el descanso.

«TEATRO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

teatro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teatro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Akal de Teatro
Este libro pretende comprender el conjunto de las artes y ciencias del espectáculo, trascendiendo lo que pudiera ser específicamente teatral desde un criterio restrictivo, para abarcar también ámbitos como el circo y la danza.
Manuel Gómez García, 1998
2
Teatro
"Las tres obras del volumen son de excelente calidad, con personajes marginados que sueñan o tratan de recordar un pasado fragmentado y ambiguo y encontrar una razón a su existencia.
Arístides Vargas, 1997
3
Hacia un teatro pobre
Grotowski propone despojarse de todo elemento superfluo y concentrar la esencia del arte teatral en el actor, hacer de su cuerpo la expresión máxima y definida de este teatro.
Jerzy Grotowski, 1980
4
Teatro para niños
Numerous subgenres of theater are encompassed within the collection, from an exercise in choral poetry to a puppet show. Las obras de esta antología están dirigidas a maestros y alumnos que quieran enseñar y aprender jugando.
Martha Alexander, Duardo Atl, Pilar Campesino, 2005
5
Teatro 3-6: Guía práctica para enseñar teatro a niños y ...
Manual práctico que muestra las técnicas para la enseñanza de teatro y trabajo escénico a grupos de 3-6 años de edad.
Debbie Chalmers, 2010
6
Teatro infantil y dramatización escolar
Los trabajos que se incluyen en este libro fueron expuestos por sus autores en el VII Curso de Literatura Infantil que, con el título de Teatro Infantil y dramatización escolar, se celebró en Cuenca del 3 al 5 de julio de 1997, ...
‎1997
7
El teatro griego: estudios sobre la tragedia, la comedia, ...
"Studies on Greek tragedy and comedy in general, with individual treatments of Aeshylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes and Menander."
Pedro E. Badillo, 2002
8
Aspectos del teatro griego antiguo
En este libro colectivo se analizan los diversos aspectos del drama griego, tales como los lazos de la tragedia con la mitología, con la política, con la oratoria y con la filosofía; con un capítulo final sobre las convenciones ...
Máximo Brioso Sánchez, Antonio Villarrubia Medina, 2005
9
Obras de Teatro Infantil
El teatro nos brinda la posibilidad de ser otros, de hacer de otros, y a la vez observar y vivir acontecimientos nuevos.
Elsa Nelly Felder, 2005
10
El teatro en América Latina
Adam Versényi indaga en la historia del teatro latinoamericano desde la época precolombina hasta el drama contemporáneo.
Adam Versényi, 1996

«TEATRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teatro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Teatro Real retransmitirá este sábado 'Otello' en museos ...
El Teatro Real retransmitirá Otello, este sábado, 24 de septiembre a las 20.00 horas, en diferentes ciudades de toda España, desde donde se harán ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
Público y orquesta le cantan el 'Cumpleaños feliz' a la reina Letizia ...
El cumpleaños de la reina Letizia coincide este año con la inauguración de la temporada de ópera del Teatro Real, un acto incluido en la agenda oficial de la ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
Un teatro rebelde se niega a ser desplazado por un edificio
Hace 33 años, el Foro Shakespeare nació como el hoyo funky del teatro en México: un oasis que desafió la norma de la beca y el subsidio para dar cabida a ... «Alto Nivel, Eyl 16»
4
Ricky Tosso: Cinco inolvidables episodios de Teatro desde el ...
El mundo del teatro y nuestra sociedad se encuentra consternado tras la pronta partida del actor cómico Ricky Tosso, quien a los 56 años de edad dejó de ... «WAPA, Eyl 16»
5
La Feria de Teatro de Castilla y León concluye este sábado con ...
Así, Escaramuza teatro llevará al Teatro Nuevo Fernando Arrabal 'Barba Azul', un espectáculo que retrata el tema de la violencia de género de una forma ... «20minutos.es, Ağu 16»
6
La obra 'Marco Aurelio' cerrará la 62º edición del Festival de Teatro ...
De esta forma, el telón imaginario del Teatro Romano de Mérida subirá este miércoles, 24 de agosto, para dar la bienvenida a un texto original de Agustín ... «20minutos.es, Ağu 16»
7
Lisístrata, la juerga flamenca de Estrella Morente
El Festival de Teatro Clásico de Mérida alcanzó anoche el ecuador de esta edición con el estreno de 'La guerra de las mujeres (Lisístrata)' (hasta el 14 de ... «El Confidencial, Ağu 16»
8
'La Máquina de la Soledad' llega al Teatro Experimental
"Es un espectáculo de teatro de objetos documental, de las compañías Hermanos Oligor y Microscopía Teatro, los dos nos dedicábamos a este universo de la ... «Informador.com.mx, Tem 16»
9
Murió Gorostiza, creador de Teatro Abierto, bastión antidictadura ...
El dramaturgo argentino Carlos Gorostiza, uno de los creadores de Teatro Abierto, bastión artístico de resistencia a la dictadura (1976-83), falleció el martes en ... «El Nuevo Herald, Tem 16»
10
Sigue en directo este jueves en RTVE.es la ópera del Teatro Real 'Il ...
El Teatro Real celebra por segundo año la Semana de la Ópera con la obra 'Il Puritani' como principal reclamo. La retransmisión de la ópera tendrá lugar este ... «RTVE, Tem 16»

TEATRO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Teatro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/teatro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR