İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "territorializar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TERRITORIALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · rri · to · ria · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRITORIALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TERRITORIALIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «territorializar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte territorializar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte territorializar belirli bir bölgeye bir yetki, eylem, vb. Atfetmek anlamına gelir. En el diccionario castellano territorializar significa adscribir una competencia, una actuación, etc., a un territorio determinado.

İspanyolca sözlükte «territorializar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA TERRITORIALIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo territorializo
territorializas / territorializás
él territorializa
nos. territorializamos
vos. territorializáis / territorializan
ellos territorializan
Pretérito imperfecto
yo territorializaba
territorializabas
él territorializaba
nos. territorializábamos
vos. territorializabais / territorializaban
ellos territorializaban
Pret. perfecto simple
yo territorialicé
territorializaste
él territorializó
nos. territorializamos
vos. territorializasteis / territorializaron
ellos territorializaron
Futuro simple
yo territorializaré
territorializarás
él territorializará
nos. territorializaremos
vos. territorializaréis / territorializarán
ellos territorializarán
Condicional simple
yo territorializaría
territorializarías
él territorializaría
nos. territorializaríamos
vos. territorializaríais / territorializarían
ellos territorializarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he territorializado
has territorializado
él ha territorializado
nos. hemos territorializado
vos. habéis territorializado
ellos han territorializado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había territorializado
habías territorializado
él había territorializado
nos. habíamos territorializado
vos. habíais territorializado
ellos habían territorializado
Pretérito Anterior
yo hube territorializado
hubiste territorializado
él hubo territorializado
nos. hubimos territorializado
vos. hubisteis territorializado
ellos hubieron territorializado
Futuro perfecto
yo habré territorializado
habrás territorializado
él habrá territorializado
nos. habremos territorializado
vos. habréis territorializado
ellos habrán territorializado
Condicional Perfecto
yo habría territorializado
habrías territorializado
él habría territorializado
nos. habríamos territorializado
vos. habríais territorializado
ellos habrían territorializado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo territorialice
territorialices
él territorialice
nos. territorialicemos
vos. territorialicéis / territorialicen
ellos territorialicen
Pretérito imperfecto
yo territorializara o territorializase
territorializaras o territorializases
él territorializara o territorializase
nos. territorializáramos o territorializásemos
vos. territorializarais o territorializaseis / territorializaran o territorializasen
ellos territorializaran o territorializasen
Futuro simple
yo territorializare
territorializares
él territorializare
nos. territorializáremos
vos. territorializareis / territorializaren
ellos territorializaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube territorializado
hubiste territorializado
él hubo territorializado
nos. hubimos territorializado
vos. hubisteis territorializado
ellos hubieron territorializado
Futuro Perfecto
yo habré territorializado
habrás territorializado
él habrá territorializado
nos. habremos territorializado
vos. habréis territorializado
ellos habrán territorializado
Condicional perfecto
yo habría territorializado
habrías territorializado
él habría territorializado
nos. habríamos territorializado
vos. habríais territorializado
ellos habrían territorializado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
territorializa (tú) / territorializá (vos)
territorializad (vosotros) / territorialicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
territorializar
Participio
territorializado
Gerundio
territorializando

TERRITORIALIZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

TERRITORIALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

terrible
terriblemente
terriblez
terribleza
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígena
terrígeno
terrina
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorialmente
territorio
terriza
terrizo

TERRITORIALIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde territorializar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«territorializar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TERRITORIALIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile territorializar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen territorializar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «territorializar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

territorialize
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

territorializar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Territorialize
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

territorialize
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

territorialize
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

territorialize
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

territorializar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

territorialize
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

territorialiser
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

territorialize
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

territorialisieren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

territorialize
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

territorialize
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

territorialize
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

territorialize
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

territorialize
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

territorialize
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

territorialize
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

territorialize
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

territorialize
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

territorialize
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

territorialize
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

territorialize
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

territorialize
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

territorialize
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

territorialiserer
5 milyon kişi konuşur

territorializar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TERRITORIALIZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «territorializar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
territorializar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «territorializar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TERRITORIALIZAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «territorializar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «territorializar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

territorializar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TERRITORIALIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

territorializar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. territorializar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El lenguaje que somos: Carlos Fuentes y el pensamiento de lo ...
Autor y lector están perdidos en un escenario de imposible comunicación. Se decreta la ilegibilidad. Territorializar el pensamiento Y ahora la respuesta es la del lector que tendrá que decidirse ante dos disyuntivas. La primera opción: volver ...
Estela Marta Saint-André, 2001
2
El trabajo social territorializado: las transformaciones de ...
Territorializar significa, en este sentido, multiplicar los espacios de palabra, los lugares de encuentro entre actores sociales, los objetos de negociación. Territorializar es politizar el espacio local en el sentido de hacer siempre de él el objetivo ...
Mejed Hamzaoui, Mejed Harzool, Joan Lacomba, 2005
3
Combatiendo la Pobreza Con Hechos: Sistemas de Seguimiento ...
Territorializar. los. Objetivos. de. Desarrollo. del. Milenio. por. medio. del. SSC. En la mayoría de los países, el avance hacia los ODM es monitoreado a nivel nacional. No obstante, si son para ser efectivamente alcanzados, debe haber un  ...
Celia Reyes, Evan Due, 2009
4
Planeación y desarrollo: una visión del futuro : problemas y ...
... y municipios del país, inclusive por medio de acciones públicas de orden jurídico o fiscal que incentiven estos procesos. b) Se requiere territorializar la política de desarrollo y hacer de la sustentabilidad el eje de toda acción de desarrollo.
Alfonso X. Iracheta C., 1997
5
Control social y coordinacion: un camino hacia la ...
... Política Territorial o Territorializar la Política? Ensayo metodológico en la Dirección Territorial Amazonía Orinoquia". En: Parques con la gente ll. Bogotá: Unidad Administrativa Especial - Sistema de Parques Nacionales Naturales, 2002. pp, ...
‎2004
6
La patria intima: alegorías nacionales en la literatura y el ...
Ese pisar, ese marcar, ese territorializar el Chaco, parecería una compensación inconciente a la imposibilidad del ... la primera función del soldado en la guerra no fue entablar combate sino territorializar el Chaco (y territorializarse) para que  ...
Leonardo García Pabón, 1998
7
Intersecciones II: ensayos sobre cultura y literatura en la ...
De lo que se trata no es de negar, sino de (des)territorializar, para (re) territorializar un territorio inscrito por otro, por un Sujeto que ha impuesto el silencio en los márgenes y bordes del discurso marginal. En efecto, se trata de una actividad ...
Fernando de Toro, 2002
8
El sistema de financiación autonómica
Si ésta es la idea central del IRPF, parece evidente que territorializar rendimientos en el Impuesto sobre la Renta es un problema no pequeño, porque es un impuesto que en la versión española está pensado para gravar la renta, ...
Gabriel Casado Ollero, 1998
9
Identidad chilena
Por ejemplo, en el Santiago actual hay un "barrio alto", donde vive la elite, y " barrios bajos", donde viven los pobres, que es una manera específica de territorializar el espacio santiaguino con un sentido de clase. Otra manera de territorializar ...
Jorge Larraín, 2001
10
Casualidades?: El Secreto de las Coincidencias una ...
Territorializar, "brotar en rizoma". s Jung, Cari G., La interpretación de la naturaleza y la psique. La sincronicidad como un principio de conexión acausal, Biblioteca de Psicología Profunda, Editorial Paidós, Barcelona, 1983. Pensamiento ...
Karina Muzzupappa, 2007

«TERRITORIALIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve territorializar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disponibilidad de cargos para Licenciado en Trabajo Social
... y podamos ser más eficientes y eficaces al momento de territorializar positivamente las estrategias sanitarias”, explico el ministro de Salud, Mario Fiad. «Jujuy al día, Eyl 16»
2
Más cambios en la Vendimia 2017: habrá una repetición menos y la ...
En segundo lugar, desde que asumimos, estamos tratando de territorializar y federalizar los productos culturales, por eso hacemos que participe como una más ... «Diario Uno, Ağu 16»
3
El proyecto internacional 'The Big Draw' llega por primera vez a ...
"Entre los objetivos principales que se ha marcado el nuevo Consorci de Museus de la Comunitat Valenciana está el de territorializar la oferta cultural ... «valenciaplaza.com, Ağu 16»
4
La apuesta por otros modos posibles de pensar y habitar la vida
En este sentido, pretende territorializar “los principios ontológicos del pensamiento posmoderno –la ontología existencial de Heidegger, la ontología de la ... «Rebelión, Tem 16»
5
Reestatalizar el MSPAS
... la deficiente infraestructura (territorializar la red hospitalaria), pactos colectivos lesivos, salarios indignos, descoordinación interinstitucional (IGSS, Mineduc, ... «elPeriódico, Tem 16»
6
Los planes de empleo se adaptarán a las necesidades municipales
... se está trabajando, a través de la coordinación con los ayuntamientos, para territorializar estos planes especiales de empleo en función de las peculiaridades ... «eldia.es, Tem 16»
7
Más de 13000 adolescentes embarazadas durante 2015
... embarazos de niñas y adolescentes en El Salvador 2015, con la idea de territorializar datos y dimensionar cómo se encuentra la situación en cada territorio. «La Prensa Gráfica, Tem 16»
8
El Consistorio llena la escuela de verano y los barrios de...
... organizado por la Delegación de Juventud del Ayuntamiento en colaboración con las asociaciones Jugamos tod@s y Akiba Kei, y que "va a territorializar las ... «El Día de Córdoba, Tem 16»
9
También en Santa Tecla el Estado incumplió su palabra
El concepto de los Municipios Libre de Violencia surgió, oficialmente, de la necesidad de territorializar el proceso de tregua a fin de que no fuese solo un pacto ... «El Faro, Tem 16»
10
Los objetos hablan a través de la pintura en una muestra en el ...
"TERRITORIALIZAR LA CULTURA". El responsable autonómico ha subrayado también la importancia de "territorializar la cultura" y de hacerla llegar a todos los ... «20minutos.es, Haz 16»

TERRITORIALIZAR İÇİN RESİMLER

territorializar

REFERANS
« EDUCALINGO. Territorializar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/territorializar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z