İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "texano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TEXANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · xa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TEXANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «texano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
texano

Teksas

Texas

Texas veya Texas, Güney Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan bir eyalettir. Hem uzatma hem de nüfus, Amerika Birleşik Devletleri eyaletlerinin ikincisidir; 696.241 km ² kapsar ve 24.7 milyonluk bir nüfusa sahiptir, sürekli artmaktadır. Meksika'nın Tamaulipas, Nuevo Leon, Coahuila ve Chihuahua eyaletleri ile doğuda Louisiana eyaletinde, kuzeyde Oklahoma, kuzey doğuda Arkansas ve batıda New Mexico ile güney sınırları sınırlar. "Teksas'ın altı bayrakları" terimi, bölgeyi talep eden birden fazla ülkeden gelir. İspanya, Meksikalı vicdanevinin sınırları içinde, Teksas'ın topraklarına sahip olan ilk Avrupa ülkesiydi. Fransa Teksas'ta en geçici olacağı bir koloni kurduğunu iddia etti. İspanya kronasının halefi olan Meksika, tek taraflı olarak "bağımsız bir Cumhuriyet" ilan eden 1836 yılına kadar Amerika Birleşik Devletleri'nden bir grup göçmen koltuğa çıkınca bölgenin meşru sahibi oldu. Bu, Birleşik Devletler tarafından 1845 yılında "devlet numarası 28" olarak ilhak edilmesini kolaylaştırdı. Texas o Tejas es un estado situado en la región Sur de Estados Unidos. Tanto en extensión como en población es el segundo de los estados de Estados Unidos; abarca 696.241 km² y posee una población de 24,7 millones, en constante aumento. Limita al sur con los estados mexicanos de Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila y Chihuahua, y con los estados estadounidenses de Luisiana al este, Oklahoma al norte, Arkansas al noreste, y Nuevo México al oeste. El término “seis banderas de Texas” proviene de los múltiples países que han reclamado el territorio. España fue el primer país europeo que, en el ámbito del virreinato mexicano, poseyó el territorio texano. Francia afirmó haber establecido una colonia en Texas, que sería de lo más efímero. Como sucesor de la corona española, México fue propietario legítimo del territorio hasta 1836, cuando un grupo de inmigrantes de Estados Unidos se alzó en armas, proclamando unilateralmente una “República independiente”. Esto facilitó la posterior anexión en 1845 por parte de Estados Unidos como “estado número 28”.

İspanyolca sözlükte texano sözcüğünün tanımı

Texan'ın İspanyolca sözlükteki tanımı, bir Teksas vatandaşıdır. Sözlüğündeki Texan'ın başka bir anlamı da Amerikan Birliğinin bu Devletine aittir veya onunla ilgilidir. La definición de texano en el diccionario castellano es natural de Texas. Otro significado de texano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de la Unión norteamericana.
İspanyolca sözlükte «texano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEXANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
cano
ca·no
castellano
cas·te·lla·no
ciclohexano
ci·clo·he·xa·no
ciudadano
ciu·da·da·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cris·tia·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
mexicano
me·xi·ca·no
piano
pia·no
plano
pla·no
serrano
se·rra·no
urbano
ur·ba·no
verano
ve·ra·no

TEXANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

teúrgico
teúrgo
teutón
teutona
teutónica
teutónico
tex
texana
texcocana
texcocano
textal
textil
texto
textoria
textorio
textual
textualidad
textualista
textura
texturizar

TEXANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albano
antemano
boliviano
cercano
coreano
cubano
dominicano
grano
latinoamericano
llano
lozano
mediano
océano
órgano
peruano
romano
sano
temprano
vaticano
venezolano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde texano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«texano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEXANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile texano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen texano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «texano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

texano
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

texano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Texan
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

texano
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

texano
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

texano
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

texano
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

texano
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

texano
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Texano
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

texano
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

texano
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

texano
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

texano
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

texano
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

texano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

texano
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Texano
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Texano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Texano
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

texano
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

texano
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

texano
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

texano
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Texano
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Texano
5 milyon kişi konuşur

texano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEXANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «texano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
texano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «texano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEXANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «texano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «texano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

texano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEXANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

texano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. texano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un auténtico texano
Grant Wilcox estaba acostumbrado a conseguir todo lo que deseaba y lo que ahora deseaba era a Kelly Baker, la bella desconocida recién llegada a la ciudad.
Mary Lynn Baxter, 2010
2
La gran enciclopedia del blues
Dallas, corazón del blues TEXANO. En Dallas, Elm Street y Freed- men's Town se convirtieron en centros de «diversión» que ofrecían juegos ilegales, peleas de gallos, prostitución, bares improvisados y música por todos lados. No obstante ...
Gérard Herzhaft, 2003
3
La historia de Texas en la Biblioteca Nacional de México, ...
Es innegable la importancia del conflicto, porque no se segregó solamente el territorio texano, sino que a partir de ésta pérdida, se alcanzó la separación de más de la mitad de la geografía nacional, y tampoco puede negarse su actualidad, ...
‎1994
4
Lyndon B. Johnson: Un Texano En La Casa Blanca / a Texan in ...
Lyndon B. Johnson was born in Texas in the early 1900s.
Harriet Isecke, 2013
5
Historia de Mexico
Sin embargo, el caso de la separación del territorio texano es un problema de complejidad tal que no debe atribuirse a la acción, equivocada o no, de un solo hombre, por más influyente que haya sido el papel de éste. La pérdida del ...
Glaoria Delgado, 2006
6
Entre Yerba, Polvo, y Plomo: Lo Fronterizo Visto Por el Cine ...
(Historias de £7 Texano: "El Texano", "El aviso" y "La trampa". Historias de El pueblo fantasma: "El pueblo fantasma", "El vampiro" y "El cobarde"). Prod. Estudios América y Productora Fílmica México. Dir. Alfredo B. Crevenna. Con Rodolfo de ...
Norma Iglesias Prieto, 1991
7
Mexicanos al grito de muerte: la protección de los mexicanos ...
Las arbitrariedades que el gobierno texano ha consumado contra numerosos ciudadanos residentes y extranjeros ha llevado a que la comunidad internacional lo considere uno de los lugares del mundo donde se ejecuta “ legalmente” a más ...
Ricardo Ampudia, 2007
8
Los nazis en México: La Operación Pastorius y nuevas ...
Acompañado del texano viajó endiversas ocasiones a Washington paraentrevistarse conel vicepresidenteWallace, en manos de quienestabala entrada del cártelalComité. Fuedurantealgunodelosprimeros viajesde Santoscuando Maverick ...
Juan Alberto Cedillo, 2013
9
La monja de Ágreda: Historia y leyenda de la dama azul en ...
El papel de la Madre Ágreda como “apóstol de los pobres”, pero también como primera leyenda propia del universo texano, cumple con la triple reivindicación: nacional, temporal y social, que la historia del chile texano quiere para sí.
Beatriz Ferrús Antón, 2011
10
Buenas prácticas en marketing del vino: 20 estudios de casos ...
Sabiendo que el precio medio de venta de una botella en Estados Unidos es del orden de 7 US$, se puede considerar que un texano acepta gastar dos veces más para la compra de una botellas: se trata de una consumición baja, pero de ...
Pierre Mora, Yohan Castaing, 2006

«TEXANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve texano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caída de Vaqueros en “clásico texano” aumenta dudas
El llamado “clásico texano” terminó con una pobre imagen de los Vaqueros, quienes perdieron 28-17 ante los Texanos y agravar las esperanzas de su ... «Aristeguinoticias, Eyl 16»
2
Rey Mysterio, Texano y Wagner en Ring & Rock StAAAr
Rey Mysterio, Texano Jr y Dr Wagner sostendrán la lucha estelar contra El Mesías, Brian Cage y Johnny Mundo, el próximo 16 de septiembre en la quinta ... «20minutos.com.mx, Eyl 16»
3
El exgobernador texano Rick Perry bailará en 'Dancing with the Stars'
El exgobernador texano iniciará su participación el lunes 12 de septiembre en la temporada número 23 del popular show que se transmite por la cadena ABC. «Univision, Ağu 16»
4
Texano Jr retuvo Megacampeonato en Triplemanía XXIV
El megacampeón de AAA salió vivo de la lucha de triple amenaza esta noche en Triplemanía XXIV, conservando su reinado intacto. Texano Jr derrotó a Brian ... «Medio Tiempo.com, Ağu 16»
5
Dr. Wagner Jr., Hijo del Fantasma, Texano y Taurus listos para ...
Tendrá mucha fuerza y mucha personalidad pero no es pieza suficiente para la calidad de Wagner y de Texano. Es un gran compromiso para mí, pero yo ... «Superluchas, Ağu 16»
6
'Canelo' Álvarez confía en su paso triunfal por suelo texano y quiere ...
“Tener al Canelo Álvarez –uno de los mejores púgiles del planeta- en el AT&T Stadium será todo un acontecimiento no sólo para los texanos, sino para todos ... «La Opinión, Tem 16»
7
Texano Jr. y Pentagón Jr. peligran en CDMX ante tercia internacional
El Mesías, Johnny Mundo y Hernández están dispuestos a humillar a dos de los mejores luchadores del momento en Triple A, Texano Jr. y Pentagón Jr., ... «Terra.com, Tem 16»
8
Congresista texano le dice a Trump: ''métase el muro por el trasero''
DALLAS, Texas - El congresista demócrata de Texas, Filemón Vela, criticó explícitamente al virtual candidato republicano Donald Trump por sus ataques contra ... «Univisión, Haz 16»
9
Asesinan a texano a golpes
Un texano perdió la vida luego de pasar varios días en estado de coma en un nosocomio de la Ciudad, al que ingresó de emergencia, luego de recibir una ... «El Tiempo, Haz 16»
10
Departamento de Justicia pide a juez texano 'espere su turno'
Tras la declaración de un juez texano que pide que los abogados del Departamento de Justicia vayan a un curso de ética porque actuaron de mala fe o con la ... «Univisión, May 16»

TEXANO İÇİN RESİMLER

texano

REFERANS
« EDUCALINGO. Texano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/texano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z