İndir uygulaması
educalingo
tirón

İspanyolca sözlükte "tirón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TIRÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tirón procede del latín tiro, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TIRÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · rón


TIRÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIRÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte tirón sözcüğünün tanımı

Tirón'un sözlükteki tanımı çırak, acemi.


TIRÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acirón · airón · alirón · almirón · capirón · chapirón · chipirón · coirón · cuairón · estirón · jirón · lirón · mirón · pirón · sanavirón · suspirón · tornavirón · virón

TIRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tiritón · tiritona · tiro · tirocinio · tiroidea · tiroideo · tiroides · tirol · tirolés · tirolesa · tirona · tironear · tironera · tironero · tironiano · tiroriro · tirosina · tirotear · tiroteo · tiroxina

TIRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alerón · barón · barrón · biberón · boquerón · cabrón · calderón · camarón · cinturón · electrón · escuadrón · jonrón · ladrón · marrón · morón · padrón · patrón · salmerón · tiburón · varón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tirón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TIRÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tirón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tirón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TIRÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tirón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tirón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tirón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tirón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

pull
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खींचना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

سحب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

тянуть
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

puxar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

টান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tirer
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menarik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ziehen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

プル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

당기
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

narik
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kéo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இழுக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खेचणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çekme
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tirare
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ciągnąć
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тягнути
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

trage
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έλξη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trek
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

dra
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trekke
5 milyon kişi konuşur

tirón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tirón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tirón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tirón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tirón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tirón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delitos contra el patrimonio
Tirón Sentencia: n.o 341/1998, 5 marzo. FUNDAMENTOS DE DERECHO Hay que desestimar la argumentación de que la acción no fue violenta, ya que el denominado «tirón», que consiste en la acción de tirar con violencia y fuerza del  ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
2
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
DE CADERA Existe una tenue línea entre la elevación de rodilla y el tirón de cadera, tan tenue que muchos kayakistas ni siquiera se molestan en establecer una distinción. La terminología, después de todo, tiene una importancia relativa.
David Seidman, 2006
3
Euskal Herria en el horizonte
Garrula (Valmala, Tirón). otía: Olleta (Eterna, Tirón; al igual que en Nafarroa). Arto//a (Valmala, Tirón). O//ora (al lado de Pazuengos, Najerilla). Ninollas (monte no lejano a Urbión, Najerilla). Ollano, tanto un monte como una ermita (Villan de  ...
Txillardegi, 1997
4
Guía de lesiones del deportista
«Tirón» es un término general, comúnmente utilizado por las personas no profesionales para denominar los sobreestira- mientos musculares. Tirón, o sobreestiramiento, es realmente un desgarro de las fibras musculares. Lo que sucede ...
Mitch Kaplan, 2004
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Vega de Río Tirón, 5 de junio de 1738. P. N. Su abuelo ganó Real Provisión el 28 de diciembre de 1697. I. J. 2 de marzo de 1774; R. P. de un mismo acuerdo el 12 de diciembre de 1775. Padre: Pedro Andrés de Oña. N. Vega de Río Tirón...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1997
6
TERAPIA CRANEOSACRA I
Descompresión de los temporales: TÉCNICA DE «TIRÓN DE LAS OREJAS» A lo largo de nuestra amplia experiencia con niños autistas y con otros trastornos graves del comportamiento, hemos descubierto el fenómeno de la compresión ...
John E. Upledger, Jon D. Vredevoogd, 2004
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
artículos 504-2.° y 505, todos del citado Cuerpo legal al haberse estimado la sustracción mediante «tirón», de una cadena, como delito de robo con violencia en las personas y no como robo con fuerza en las cosas, cuando la base fáctica de ...
8
La casa de la madrina
la dejaba tranquilita, y de repente daba un tirón (era un tirón difícil, de adentro hacia fuera, y si no lo hacía bien la pluma se quebraba). Ejercitó después el pico, los ojos, y así fue subiendo hasta llegar al cerebro. Porque lo que quena ...
Lygia Bojunga, 1996
9
Manual del kayakista de aguas bravas: curso completo
En este caso se practica en la banda de una piscina; el kayakista empieza con la embarcación casi volcada (izquierda). Da un tirón de cadera relajando la rodilla derecha y levantando la rodilla izquierda con los músculos del tronco, caderas ...
Jeff Bennett, 2001
10
Técnicas analíticas de separación
Tabla II.2 Recopilación de algunos agentes enmascarantes para cationes y amores Especie Agentes enmascarantes Ag Br-, Cl-, CN", NHs , SCN", tiourea Al ACO", Cit, C2042", EDTA, F", Mal, OH", salicilato, SSA, Tart, TEA, Tirón As OH", S22" ...
Miguel Valcárcel Cases, A. Gómez Hens, 1988

«TIRÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tirón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tirón de 'Mendi' las tres semanas de sol de septiembre
Este año, la instalación de Mendizorroza, cuya temporada finalizó ayer, ha tenido de hecho 3.000 usuarios más que el año anterior, fruto del tirón de las tres ... «Noticias de Álava, Eyl 16»
2
PCAS demanda restaurar el arco de Cerezo de Río Tirón y ...
Sin embargo, “los 800 años en Cerezo de Río Tirón le han sido mucho más llevaderes que los 80 en Burgos”, ha asegurado Marco. Y, lo que es peor, en los ... «BurgosConecta.es, Eyl 16»
3
Detenido tras robar el bolso de un tirón a una mujer de 82 años en ...
Los hechos sucedieron sobre las 19,40 horas de este pasado lunes en el Pasaje del Salvador de Plasencia, cuando esta mujer de 82 años caminaba por dicha ... «20minutos.es, Eyl 16»
4
Dos detenidos por robar en una joyería mediante el 'tirón de manta'
Agentes de la Policía Nacional han detenido a dos individuos como presuntos autores de dos delitos de robo con violencia y un delito de falsificación ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
5
Herida tras sufrir un tirón del bolso por un ladrón
La Guardia Civil ha detenido a un hombre de 30 años por robar el bolso a una mujer por el método tirón en un Polígono Industrial de Lepe, al que se imputa un ... «abcdesevilla.es, Ağu 16»
6
La Unipol detiene a un joven tras perpetrar un tirón en la zona de Ofra
La Unidad de Intervención Policial (Unipol) de la Policía Local de Santa Cruz de Tenerife detuvo ayer a un joven como presunto autor del tirón que sufrió una ... «La Opinión de Tenerife, Ağu 16»
7
Detenido en Bilbao por dos robos con tirón a personas mayores en ...
La Ertzaintza ha detenido en Bilbao a un hombre de 36 años acusado de dos robos de joyas por el procedimiento del tirón y ha identificado a un supuesto ... «Deia, Ağu 16»
8
Detenido por intentar robar el bolso a una octogenaria mediante un ...
Al ofrecer resistencia, la mujer cayó al suelo como consecuencia del tirón que le dio, golpeándose la cabeza contra la acera y quedando aturdida. La víctima ... «El Comercio Digital, Ağu 16»
9
La Policía Nacional esclarece 14 robos con el método del tirón en el ...
Agentes de la Policía Nacional han esclarecido 14 denuncias por robos con violencia mediante el procedimiento del tirón cometidos en la zona centro de ... «20minutos.es, Ağu 16»
10
Detenida en Bilbao por sustraer a una cadena mediante un 'tirón'
Una mujer de 43 años de edad ha sido detenida en Bilbao acusada de sustraer a una viandante la cadena que portaba en el cuello mediante el procedimiento ... «Deia, Ağu 16»

TIRÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tirón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tiron>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR