İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tirso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TIRSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tirso procede del latín thyrsus, la cual a su vez procede del griego θύρσος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TIRSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tir · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIRSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tirso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tirso

Tirso

Tirso'ya başvurabilir: ▪ Tirso, sembol. ▪ Tirso, çiçeklenme türü. Tirso se puede referir a: ▪ Tirso, símbolo. ▪ Tirso, tipo de inflorescencia.

İspanyolca sözlükte tirso sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tirso'nun ilk tanımı, genellikle Bacchus figürünün asası olarak kullanılan ve bu tanrıya adanan festivallerde kullanılan kutsal yaprakları ve asma ile kaplı vara enramada'dır. . Tirso'nun sözlükteki bir başka anlamı, asma ve leylak gibi oval bir formda gözlemedır. Tirso da kök veya tomurcuktur. La primera definición de tirso en el diccionario de la real academia de la lengua española es vara enramada, cubierta de hojas de hiedra y parra, que suele llevar como cetro la figura de Baco, y que usaban los gentiles en las fiestas dedicadas a este dios. Otro significado de tirso en el diccionario es panoja de forma aovada, como la de la vid y la lila. Tirso es también tallo o cogollo.
İspanyolca sözlükte «tirso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
concurso
con·cur·so
converso
con·ver·so
corso
cor·so
curso
cur·so
discurso
dis·cur·so
diverso
di·ver·so
dorso
dor·so
incurso
in·cur·so
inmerso
in·mer·so
inverso
in·ver·so
perverso
per·ver·so
recurso
re·cur·so
reverso
re·ver·so
tarso
tar·so
torso
tor·so
transcurso
trans·cur·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

TIRSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tirón
tirona
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina
tirrena
tirreno
tirria
tirrioso
tirro
tirte
tirulata
tirulato
tirulo

TIRSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aborso
averso
caso
decurso
dextrorso
disperso
endorso
excurso
introverso
judeoconverso
marso
metatarso
ocurso
predorso
sinistrorso
terso
transverso
trascurso
trasverso
urso

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tirso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tirso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tirso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tirso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tirso» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

蒂尔索
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tirso
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tirso
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Tirso
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تيرسو
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Тирсо
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tirso
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Tirso
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Tirso
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tirso
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tirso
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ティルソ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

티르 소
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tirso
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tirso
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Tirso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tirso
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tirso
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tirso
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Tirso
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Тірсо
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Tirso
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Tirso
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Tirso
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tirso
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tirso
5 milyon kişi konuşur

tirso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «tirso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tirso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tirso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tirso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tirso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tirso sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tirso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tirso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El celoso prudente
Leonora a su vez esta enamorada del infante Alberto. Esta comedia de la Espana del siglo XVII se articula en torno a las artimanas que inventan los amantes para enfrentarse a la tirania de sus padres.
Tirso de Molina, 2012
2
La santa Juana I
La trilogía de La Santa Juana pertenece al teatro hagiográfico de Tirso de Molina.
Tirso de Molina, 2011
3
Estudios de teatro del siglo de oro: técnicas dramáticas de ...
Los estudios que sobre las técnicas dramáticas se han hecho hasta el momento, rara vez explican en qué consisten dichas técnicas o de qué forma son utilizadas por un dramaturgo concreto.
Sofía Eiroa, 2002
4
¿Tan Largo Me lo FiáIs?
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazán, Soria, 1648). España. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2010
5
Amor y celos hacen discretos
En Amor y celos hacen discretos se defiende al Grande Osuna, acusado de crueldad ante el Rey, por Tirso, quien pretende compensar con esta comedia sus satiras a los Girones en El castigo del penseque.
Tirso de Molina, 2012
6
Amar por señas
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
7
Tirso, de capa y espada: actas de las XXVI Jornadas de ...
ÍNDICE: Felipe B. Pedraza Jiménez: Tirso y el teatro. Programa.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2004
8
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
Asi „ Desquillotrástesos ya ? ¿Hase el enojo acabado? CARLOS. El agua del torbellino Nuestros celos ba ahogado. CORDATO. El es gentil desatino Andar arracacinchado Con ese diablo ó celera , Que á los de la corte os da. SIRENA.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
9
La Dama del Olivar
La Dama del olivar muestra un ambiente rústico, con los ingredientes de un drama de honor. Marcada por el populismo de las comedias de villanos, relata los inicios de la Orden Mercedaria.
Tirso De Molina, 2010
10
Amar por razón de Estado
Amar por razon de Estado describe las vicisitudes de una relacion sentimental asfixiada por los imperativos de la politica. Una vez mas asistimos al conflicto entre los intereses de Estado y los sentimientos.
Tirso de Molina, 2012

«TIRSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tirso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La calle Tirso de Molina de El Ejido será peatonal
Tal es así que, en breve, le tocará el turno a la calle Tirso de Molina, una vía que, situada en Ejido-Sur, precisa de reparaciones tanto en el acerado como en la ... «Teleprensa periódico digital, Eyl 16»
2
Puno: analista político Tirso Vargas "revocatorias no consiguen nada"
​En los últimos días, la coyuntura política ha sido copada por el tema de solicitudes de revocatoria. El analista político Tirso Vargas Vargas tiene una opinión al ... «Diario Correo, Tem 16»
3
Tirso Ornelas, la joya por pulir
Con su swing como principal fortaleza, Tirso Ornelas inicia su camino para brillar en las Mayores. Su contrato por 1.3 millones de dólares en el draft de ... «El Financiero, Tem 16»
4
Tirso Flores: Leopoldo es inocente y la Corte debe absolver sus ...
El concejal y coordinador municipal de Voluntad Popular Los Salias Tirso Flores, aseguró que la Corte de Apelaciones de Caracas debe absolver de todos los ... «Informe21.com, Tem 16»
5
Tirso Zapata y un rincón sacado de otra galaxia
Tirso Zapata es un apasionado por atesorar juguetes y objetos de la saga de “La guerra de las galaxias”. Posee más de 500 piezas que le hacen recordar una ... «ElHeraldo.hn, Tem 16»
6
TRIBUNALE DELLE ACQUE: LE CENTRALI TIRSO 1 E TIRSO 2 ...
Cagliari, 30 giugno 2016 - Il Tribunale Superiore delle acque ha depositato la sentenza sulla causa che dal 2013 vede contrapposti Regione ed Enel sulle ... «Regioni.it, Tem 16»
7
Tirso Duarte, considerado "El Rey de la Timba", debutará en la ...
El músico nació en La Habana y es autor de hits del género caribeño timba como “El charanguero mayor” y “El riqui ricón”, que mostró como integrante de La ... «Télam, Haz 16»
8
El PR+ reclama soterrar el tren hasta el túnel de Tirso de Molina
Las comunidades de propietarios de Tirso de Molina 2 y 4, y de Lobete 64 de Logroño, llevan desde mayo de 2014 haciendo constar sus quejas por los ... «20minutos.es, May 16»
9
Un grupo de jubilados alienta un mercadillo de productos robados ...
Los jubilados sentados en el muro de Tirso de Molina donde acuden a ... en la castigada plaza de Tirso de Molina:un mercado ilegal de productos robados. «ABC.es, Mar 16»
10
Comune moroso, Equitalia sequestra 80mila euro a Ula Tirso
ORISTANO. Braccio di ferro fra un piccolo Comune sardo ed Equitalia Centro Spa. La società di riscossione non ha dubbi: per quello che le risulta Ula Tirso ... «La Nuova Sardegna, Ara 15»

TIRSO İÇİN RESİMLER

tirso

REFERANS
« EDUCALINGO. Tirso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tirso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z