İspanyolca sözlükte "verso" sözcüğünün anlamı

VERSO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra verso procede del latín versus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VERSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · so

VERSO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sikkenin tersi

Verso

Buna, şiirin bölünebileceği ünitelerden birine ayet denir, genel olarak ayağa, stanza aşağıdadır. Romence dillerindeki edebiyatta, ayette yer alan ifadeler, nesir sayılarından önce gelir. Her iki ifade biçimi tarihsel olarak uzmanlaşmaya inkâr edilemez bir eğilim sergilese de, hem lirik olmayan ayette hem de lirik nesir örneklerinde eksiklik yoktur.

Se llama verso a una de las unidades en que puede dividirse un poema, superior generalmente al pie e inferior a la estrofa. En la literatura en lenguas romances, los testimonios en verso preceden a los testimonios en prosa. Aunque ambas formas de expresión manifiestan históricamente una tendencia innegable a la especialización, no faltan ejemplos tanto de verso no lírico como de prosa lírica.

İspanyolca sözlükte verso sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ayetin ilk tanımı, ölçüme ve kadansa veya sadece kadansa konu olan kelimelerin veya sözcüklerin kümesidir. Sözlükde ayetin bir başka anlamı, Kutsal Yazılar'ın ayetidir. Ayet ayrıca ayet kompozisyonudur.

La primera definición de verso en el diccionario de la real academia de la lengua española es palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia, o solo a cadencia. Otro significado de verso en el diccionario es versículo de las Sagradas Escrituras. Verso es también composición en verso.

İSPANYOLCA DİLİNDE «VERSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «verso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

verso sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

balada · canción · composición · copla · estrofa · oda · poema · poesía · romance · trova

İSPANYOLCA DİLİNDE «VERSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «verso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde verso sözcüğünün zıt anlamlıları

prosa

VERSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile verso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verso sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «verso» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 诗
• İspanyolca: verso
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: verse
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: कविता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: آية
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: стих
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: verso
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: শ্লোক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: verset
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: ayat
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Vers
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 詩
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 절
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: ayat
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: thơ
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வசனம்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: काव्य
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: ayet
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: versetto
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: werset
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: вірш
• İspanyolca - Romence Çevirmen: vers
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: στίχος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: vers
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: vers
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: vers

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VERSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Gabriel Celaya

A veces, unos puntos suspensivos a tiempo resultan más profundos que un verso archipensado.

«VERSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

verso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Teatro y verso

hombre, desde los inicios de su cultura, ha acostumbrado expresarse en dos maneras diversas: en prosa o en verso. Prosa es el lenguaje común y corriente que usamos en la vida diaria; la forma natural que empleamos en nuestro trato con ...

Norma Elena Román Calvo, 2006

Estructura y teoría del verso libre

Dentro de la tipología de la versificación irregular y de la forma de expresión más cercana a las inquietudes de la poesía moderna, la forma que supuestamente cumpliría con las expectativas estéticas de un nuevo arte, caracterizado, ...

María Victoria Utrera Torremocha, 2010

HACER EL VERSO

En este sentido, Hacer el verso resulta también una especie de antología de la poesía argentina contemporánea [#] Con frescura, solvencia y sencillez, el autor disecciona los mecanismos del poema, a fin de estudiar sus enlaces, la ...

Marcelo Di Marco, 2012

Sonrisas en Verso

La poesía, es esculpir sentimientos en papel a través de las rimas.

David Gómez García, 2008

Fábulas en verso castellano para uso del Real Seminario ...

Samaniego se enemistó con Tomás de Iriarte —que había sido su amigo— cuando éste publicó sus propias fábulas, un año después que las suyas, y dijo que eran «las primeras fábulas originales en lengua castellana».

Félix María Samaniego, 2010

Cuentos en verso para niños perversos

Con el travieso ingenio de un lobo feroz, Roald Dahl reinventa seis de sus cuentos favoritos:¿Sabías que Blancanieves era la jefa de una banda de enanos apostadores? ¿Que Caperucita coleccionaba abrigos de piel de lobo? ¿Y que el lobo ...

Roald Dahl, 2011

El verso regular: valor de la métrica.

Fernando Gómez Redondo. Piénsese que la longitud silábica depende de los valores expresivos que vayan a ser comunicados; el endecasílabo, por influencia de la métrica italiana, se ha constituido, desde el Renacimiento, en un molde de ...

Fernando Gómez Redondo

Coleccion De Obras En Verso Y Prosa

Tomás de Iriarte. Mal vino hubiera sido, Ya se hubiera torcido : Y , al fin , tambien había , Lo mismo que en el dia , En los siglos pasados . [Vinos avinagrados. Al contrario, yo pruebo A veces vino nuevo Que apostarlas pudiera Al mejor de otra  ...

Tomás de Iriarte, 1787

Cuentos Completos En Prosa y Verso

"Cmo puede ser malo el universo si ha producido un hombre como Voltaire?... Voltaire ha escrito la mejor prosa de la lengua francesa y quiz del mundo," escribi Jorge Luis Borges.

Voltaire, 2006

Obras en prossa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...

Salvador Jacinto Polo de Medina Juan Martín Merinero ((Madrid)). ROMANCE. Д £#. podran, C¡eri,a mi amar (Defobligaf tus defdcnes, Que es peca galantería á)r amor ,fi obligado quierx» Ohida tu, ßtugußas, Que mi fee poco lo fientt% ...

Salvador Jacinto Polo de Medina, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1670

«VERSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Toyota Proace Verso: cuando la furgoneta se convierte en el mejor ...

Insistíamos en que dentro de la gama Proace existe una versión con un enfoque más propio de turismo, la Toyota Proace Verso. En esta gama también nos ... «Diariomotor, Eyl 16»

Así suena la nueva canción de Violadores del Verso 'Rap ...

Produce R de Rumba, lo que significa que Violadores del Verso regresa a vuestros altavoces con nueva canción. Este ha sido el resultado, el esperado y breve ... «Miusyk, Eyl 16»

Turismo.- El poeta Ricardo Génave escribe una guía turística en ...

Tierra de dioses final', recoge 48 composiciones dedicadas a los 31 municipios que componen la comarca, recorriendo sus versos el pasado histórico y ... «20minutos.es, Eyl 16»

¿Abandona la música el miembro de Violadores del Verso Kase.O?

¿Estrategia de marketing o realidad? Esta es la duda que tienen todos los seguidores del famoso rapero Kase. O , miembro del grupo Violadores del Verso, tras ... «La Vanguardia, Eyl 16»

Toyota ProAce Verso, al volante de la nueva furgoneta ...

La amplia gama Verso -enfocada a transporte de pasajeros o mixto- está formada por cuatro versiones, denominadas Combi, Shuttle, Family y VIP. Cada una ... «Motorpasion, Eyl 16»

Toyota presenta su gama Proace: Verso y Furgón

La marca amplía su catálogo en dos segmentos: vehículos comerciales con el Proace Furgón, y los monovolúmenes familiares con el Verso. Dos automóviles ... «La Gaceta, Eyl 16»

Proace Verso y Furgón, nuevos «pesos medios» de Toyota

Toyota ya vende en España (consultar precios en este enlace) sus nuevos furgones medios Proace Verso (éste una declinación monovolumen) y Proace ... «ABC.es, Eyl 16»

Llega a España el Toyota Proace Verso

El nuevo Toyota PROACE VERSO llega a España unas semanas antes de su lanzamiento oficial, que se producirá tras el verano. Las primeras 15 unidades de ... «Mundo Deportivo, Ağu 16»

'Jesusangel' expone en el palacio de Valdecarzana sus ...

'Autorretratos en verso' se puede visitar de lunes a viernes, de 11 a 14 horas y de 18 a 21 horas. La inauguración de esta exposición tendrá lugar este ... «20minutos.es, Ağu 16»

Volpi lleva a España su denuncia a ritmo de verso sobre esclavitud ...

Según Volpi, el fenómeno de la prostitución, la trata de las mujeres, la prostitución infantil y la esclavitud sexual, continúa y todo el mundo lo sabe. (FOTO: ... «El Universal, Haz 16»