«TORNAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tornamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tornamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Entra pues con ell en la taula de la inuocacion dell allongamiento et del
tornamiento. et torna lo que le cupier de la inuocacion. et lo que fuer. aquello es
la quantia dell allongamiento ó del tornamiento. Pues si ell argumento fuer
menos de ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
2
Executoria de la nobleza, antiguedad y blasones del Valle de ...
Bastan, hwuiejje demandado , e \щ<Ш ij - tomado adiamieto, teniendo fe por
agrа- Щ$Й ulanos del tornamiento de los dichos Ter mos, y Montes л nueßra
mano ¡ееи- - vieffen pueßo embargo e mala voz, en- Щ Щщ ^ РгoР*е^а de
aquellos - ...
Tornamiento. Tomante. Tomar. Tonel. Topador. 'Popamiento. 'Ibpar. Torcaza.
Torete, Torgado. Torillo. Tormentador. Tormentar. Tornamiento. Tornar. Torondo.
Torondon. Torondoso. Torpecer. Torpecimiento. Torpedad. Tortedad. Torticero.
Real academia española, 1870
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Todo pleito, sobre que pueda ser dada sentencia de muerte , ù de perdimiento
de miembro , ù de echamiento de . tierra , ù de tornamiento de home en servi-j
dumbre. TORNAR, v. n. Volver de alguna parte , don-; de fe había ido , ò venir à ...
5
Vocabulario Medieval Castellano
TORNAMIENTO. Muñoz, p. 117: somos tenudos de desfacer el tornamiento de
que muchos males se crescieron al nuestro regno, el qual suelen los regnantes
facer en comienzo. TORNAR. J. Ruiz, 889: el pesar e la saña tórnese en buen ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
De la lección de la Sagrada Escritura en lenguas vulgares
Et por ende quando los oydores son de buen talento et que non ayan jaingund
tornamiento et que les pesa de su mal sson movidos luengamente a piedat que
no será ningún coraron tan duro que non sea movido a misericordia.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1791
7
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
... salvo sy pasare á su esposa. TITULO LXXXI. Del que dexare á su muger et se
tornare, que sea con carta de tornamiento. Otrosy, sy tornare el omen que dexare
á su muger, sea con carta de tornamiento. Et el que dexare su muger, 61.
8
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
... pague el esposo todo el acidaque , salvo sy pasare á su esposa. TITULO
LXXXI. Del que dexare á su muger et se tornare, que sea con carta de
tornamiento. Otrosy, sy tornare el omen que dexare á su muger, sea con carta de
tornamiento.
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Todo pleito, sobre que pueda ser dada sentencia de muerte , ù de perdimiento
de miembro , ù de echamiento de tierra , ù de tornamiento de home en
servidumbre. TORNAR, v. n. Volver de alguna parte , donde se habia ido , ò venir
à aquella ...
10
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Tornamiento. Tomante. Tomar. Tonel. Topador. Topamiento. Topar. Torcaza.
Torete. Torgado. Torillo. Tormen tador. Tormentar. Tornamiento. Tomar. Torondo.
Torondon. Torondoso. Torpecer. Torpecimiento. Torpedad. Tortedad. Torticero.
Pedro Felipe Monlau, 1863
