İndir uygulaması
educalingo
torno

İspanyolca sözlükte "torno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TORNO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra torno procede del latín tornus, la cual a su vez procede del griego τόρνος, giro, vuelta.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TORNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · no


TORNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORNO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

torna

Buna geometrik devrim parçalarını mekanize etmeye yarayan bir takım makinelere ve araçlara tezgâh denir. Bu takım tezgahları, bir veya daha fazla kesme aleti, iş parçasının yüzeyine karşı kontrollü ileri hareketle itilirken iş parçasını döndürerek çalışır, çipi uygun işleme teknolojik koşullarına göre keser. Endüstriyel Devrimin başlangıcından beri, torna tezgahı endüstriyel işleme sürecinde temel bir makine haline gelmiştir. Kesme aleti, iş parçasının Z ekseni olarak adlandırılan dönme eksenine paralel kılavuzlar veya raylar üzerinde hareket eden bir taşıyıcıya monte edilir; Bu arabada X ekseni etrafında döndürülen parçaya radyal yönde hareket eden başka bir araç var ve eğilebilir, koni oluşturmak için ve araç tutucu taretinin durduğu bir charriot adı verilen üçüncü bir araba olabilir.

İspanyolca sözlükte torno sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki tornadağın ilk tanımı, kolları, leylekleri veya tekerlekleri hareket ettirerek kendi ekseni etrafında dönecek şekilde düzenlenmiş ve normalde direnişe direnen bir silindirden oluşan basit bir makinedir. Silindirin etrafına sarılan bir ipin Sözlükteki torna tezgahının bir başka anlamı, bir eksende yer alan birkaç dikey levhadan oluşan bir döner çerçevedir ve bir duvarın çukuruna uyan ve nesneleri bir parçadan diğerine geçirmek için kullanılan dairesel bir zemin ve tavandır. Açılışlarda olduğu gibi, onları, ev sahibi ve evlerinde, yemekhanelerde ve evlerde görenleri görmeden. Torna aynı zamanda, bir tekerlek, leylek, vb. Vasıtasıyla, dönme, bükme ipliği, rüzgar, çömlekçilik işleri vb.

TORNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adorno · alborno · bichorno · bochorno · codorno · contorno · corno · dintorno · entorno · exorno · extorno · fiscorno · fliscorno · forno · horno · piorno · porno · retorno · soborno · trastorno

TORNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tornavirón · tornavoz · torneado · torneador · torneadora · torneadura · tornear · torneo · tornera · tornería · tornero · tornés · tornesa · tornija · tornillería · tornillero · tornillo · torniquete · torniscón · toro

TORNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cuaderno · cuerno · dentorno · desadorno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · nocturno · perno · sahorno · terno · tierno · tocorno · turno

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde torno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TORNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «torno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«torno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TORNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile torno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen torno sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «torno» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

车床
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

torno
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

lathe
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खराद
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مخرطة
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

токарный станок
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Torno
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

লেদ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

lathe
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pelarik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Drehmaschine
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

旋盤
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

선반
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

lathe
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lathe
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

lathe
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लेथ
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

torna
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tornio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tokarka
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

токарний верстат
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

strung
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τόρνο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

draaibank
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

svarv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

dreiebenk
5 milyon kişi konuşur

torno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

torno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

torno sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TORNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

torno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles A. Sainte-Beuve
¡Cuántos mueren antes de haber dado una vuelta en torno a sí mismos!
2
Marco Aurelio
Haz por ser semejante a un promontorio. Las olas del mar se estrellan contra él de continuo, y él se mantiene inmóvil, hasta que en torno suyo se abonanzan las aguas.
3
Rabindranath Tagore
Buscas la alegría en torno a ti y en el mundo. ¿No sabes que sólo nace en el fondo del corazón?
4
Platón
En torno de la esencia está la morada de la ciencia.
5
Alphonse Karr
El hombre todo lo perfecciona en torno suyo; lo que no hace es perfeccionarse a sí mismo.
6
Lao-tsé
Observa todo lo blanco que hay en torno tuyo, pero recuerda todo lo negro que existe.
7
Platón
La filosofía es un silencioso diálogo del alma consigo misma en torno al ser.
8
Alfred de Musset
El hombre es el único que envejece; todo lo demás rejuvenece en torno suyo cada día.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TORNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No es lo mismo hablar con el torno que con las monjas.

«TORNO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

torno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torno ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alrededor del torno
Después de una primera idea de conjunto sobre el trono y las herramientas de tornear se trratan detalladamente, en la parte princiipla del libro, los distintos procedimientos de torneado.
Walter Bartsch, 1981
2
Interrogantes en torno a la fe
Al ver a tantos chicos y chicas perder la fe en la adolescencia, muchos padres se preguntan qué pueden hacer ellos para que sus hijos no se vean arrastrados en idéntica dirección.
Alfonso Aguiló, 1994
3
Miradas y diálogos en torno a la acción comunitaria
Este libro define y perfila su significado, de la educación escolar a la psicología social; del trabajo social a la salud comunitaria o la educación social."
José Antonio Caride Gómez, Lupicinio Iñíguez Rueda, Marisela Montenegro Martínez, 2006
4
En torno al Mediterráneo
Cuando, el 29 de marzo de 1929, el joven Fernand Braudel empieza a elaborar archivos a partir de sus primeras investigaciones, de las que se han extraido estas lineas, no sabe todavia que el Mediterraneo ocupara su atencion durante casi ...
Fernand Braudel, Roselyne de Ayala, 1997
5
Memoria en torno a mis escritos
Esta obra «explica el nacimiento, el sentido y la finalidad de los libros del Padre de Lubac y los enmarca en el fluir de las etapas de su vida, de sus estudios, de sus encuentros y de sus amistades, así como de sus legendarios destierros ...
Henri de Lubac, 2000
6
En torno a la violencia en Colombia: una propuesta ...
Estos ensayos sobre la violencia en Colombia no sólo nos enseña todo el recorrido de este flagelo a través de la historia, sino también a donde queremos llegar; igualmente presentan algunas soluciones al problema.\r\nAl final trae una ...
‎2005
7
Discursos de la población migrante en torno a su instalación ...
El estudio explora a través de metodología de orientación cualitativa los discursos de la población migrante en torno a su instalación en España.
‎2010
8
Aprender a nadar en la escuela: descripciones y reflexiones ...
El niño al aprender a nadar consigue una competencia que le supone un desarrollo en sus capacidades orgánicas y motrices, también le permite acceder a un importante tramo de la cultura motriz socialmente compartida.
Marcelino Juan Vaca Escribano, Inmaculada Prieto Flores, 2003
9
Conservar el devenir: en torno al patrimonio cultural valenciano
Las últimas normativas sobre la conservación del patrimonio y la reflexión sobre la importancia de la conservación y la mejor gestión y aprovechamiento económico (turístico) del patrimonio son los principales planteamientos de este ...
Joan Feliu Franch, 2002
10
En torno a los universales lingüísticos
Estudio interdisciplinar sobre los universales lingüísticos en el que, junto a una puesta al día de su pasado y actualidad, se ofrecen distintas propuestas de investigación de cara al futuro.
Ricardo Mairal, Juana Gil, 2004

«TORNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Todas las versiones que giran en torno a #LadyCoralina
Emma Alicia Paz Ayala llevó a otro nivel su despedida de soltera y tras hacerse viral el video donde aparecía dándole un beso a un hombre que acababa de ... «quien.com, Eyl 16»
2
Reinauguraron reconstrucción de la Casa del Torno
Con casi dos meses de atraso, finalmente este martes fue reinaugurada la reconstrucción de la Casa del Torno, patrimonio del siglo XVII que fue derrumbada ... «La Jornada de Oriente, Eyl 16»
3
La inflación apunta a otro mes en torno del 1% según las ...
Más allá del efecto de las tarifas, la inflación de septiembre se proyecta en torno del 1% según las consultoras privadas, que creen que el año terminará con un ... «LA NACION, Eyl 16»
4
Las aplicaciones más innovadoras en torno a la conducción
Gracias a este tipo de iniciativas, el parking de las aplicaciones en torno a la movilidad se empieza a llenar. Es un largo recorrido el que hay por delante pero la ... «Hipertextual, Eyl 16»
5
Un choque entre dos turismos en El Torno (Cáceres) acarrea tres ...
El suceso ha tenido lugar sobre las 10,30 horas en la carretera N-110, en el cruce de El Torno, según los datos facilitados por el Centro 112 de Extremadura. «20minutos.es, Ağu 16»
6
El seísmo en Italia rebajó en 20 centímetros el terreno en torno a ...
La deformación del terreno, agregó el CNR, se ha constatado a lo largo de una franja de veinte kilómetros en dirección norte en torno a esa localidad situada ... «Te Interesa, Ağu 16»
7
Un planeta similar a la Tierra orbita en torno a la estrella más ...
Además, se encuentra en la zona de habitabilidad, la región en torno a una estrella donde las condiciones de temperatura permiten la existencia de agua ... «SINC, Ağu 16»
8
Descubrimiento: Júpiter no gira en torno al Sol
Los astrónomos del Observatorio Europeo Austral (ESO) han descubierto que Júpiter, el planeta más grande del sistema solar, de hecho, no orbita alrededor ... «Sputnik Mundo, Tem 16»
9
Báñez espera que España cierre 2016 con un crecimiento en torno ...
Báñez ha destacado que, con el crecimiento de la economía española registrado en el primer trimestre y como "estamos viendo el segundo", el país tendría ... «20minutos.es, Tem 16»
10
Trece detenidos en El Torno (Ciudad Real) por tráfico de drogas e ...
Las investigaciones se iniciaron el pasado mes de abril, por la Guardia Civil de Porzuna, debido a la gran alarma social entre los ciudadanos por la venta de ... «20minutos.es, Tem 16»

TORNO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Torno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/torno>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR