İspanyolca sözlükte "turno" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE TURNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · no

TURNO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dönüş

Turno

Turno, Dauno'nun oğlu ve vaftizci Venilla ve nimf Juturna'nın kardeşi olan Roma mitolojisinde, Latium'un Rutulos kentinin kralıdır. Virgil'in Aeneid'inde, tanrıça Juno'nun öncülüğünde ikinci büyük antagonisttir. Yüksek soyundan dolayı Latince kızı Lavinia'nın nişanlısı vardı, ama bir kehanet Latino'nun prensesin denizden gelen bir adamla evlenmek zorunda kalacağını tahmin ettiği için onunla evlenemedi; bu, onun adına büyük bir imparatorluk yaratacaktı. Latinler. O yabancı, Aeneas olurdu. Çileden çıktı ve Juno ve Fury Alecto'nun etkisi altındaki Turno, savaşı Eneas'a ilan etti. Turno da Latince desteğini elde etmeyi düşündü, ancak bunun nedeni, Etrüskler Kralı, Mezencio, Latin liginin artan gücünü iyi gözlerle görmeyen ittifakı aradığı için reddetti. Latium, hem müttefikleriyle, hem de tanrılara müdahale etmek için uzun zamandır trojan ve ganimetlerle savaştılar. Savaşlar sırasında Turnus, Evandro oğlu ve Arcadesliler komutanı olan Palante'yi öldürdü, Aeneas müttefikleri.

Turno, en la mitología romana, hijo de Dauno y de la ninfa Venilla y hermano de la ninfa Juturna, es rey de los rútulos, pueblo del Lacio. En la Eneida de Virgilio, es el segundo antagonista principal, precedido por la diosa Juno. Debido a su alto linaje fue el prometido de Lavinia, hija del rey Latino, pero no se pudo casar con ella porque un oráculo había predicho a Latino que la princesa tendría que casarse con un hombre llegado del mar que crearía un gran imperio en nombre de los latinos. Dicho extranjero sería Eneas. Despechado, y bajo la influencia de Juno y la Furia Alecto, Turno declaró la guerra a Eneas. Turno pensaba también conseguir el apoyo de Latino, pero fue rechazado por éste, motivo por el cual buscó la alianza del rey de los etruscos, Mezencio, el cual no veía con buenos ojos el creciente poder de la liga latina. Combatieron troyanos y rútulos durante mucho tiempo en los campos del Lacio, ambos con sus respectivos aliados, e interviniendo también los dioses. En el transcurso de las batallas, Turno mató a Palante, hijo de Evandro y comandante de los arcadios, aliados de Eneas.

İspanyolca sözlükte turno sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki değişimin ilk tanımı, herhangi bir faaliyet veya işlevin yerine getirilmesinde birkaç kişinin birbirini başarma sırasına göre emirdir. Sözlükde başka bir anlam çevirme zamanıdır. Dönüş, aynı zamanda, önceden kurulmuş bir düzene göre faaliyetlerini aynı zamanda yürüten bir grup işçidir. Gece vardiyası işe girmedi.

La primera definición de turno en el diccionario de la real academia de la lengua española es orden según el cual se suceden varias personas en el desempeño de cualquier actividad o función. Otro significado de turno en el diccionario es vez. Turno es también conjunto de trabajadores que desempeñan su actividad al mismo tiempo, según un orden establecido previamente. El turno de noche no entró a trabajar.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TURNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «turno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

turno sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

canje · ciclo · permuta · reemplazo · renovación · repetición · rueda · sucesión · tanda · trueque · vez · vuelta

TURNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile turno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen turno sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «turno» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 转
• İspanyolca: turno
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: turn
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: मोड़
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: منعطف
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: поворот
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: vez
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পালা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: tour
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: seterusnya
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Wende
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ターン
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 회전
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: siji
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: xoay
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: முறை
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: वळण
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: dönüş
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: turno
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kolej
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: поворот
• İspanyolca - Romence Çevirmen: viraj
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: σειρά
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: draai
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: sväng
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: sving

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TURNO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

turno sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Georg Ch. Lichtenberg

En realidad, sólo había dos personas en el mundo a las que amaba ardientemente: una, su máximo adulador de turno, y la otra, él mismo.

«TURNO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

turno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turno ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi: el ...

Lo que hace Julio Ortega en este libro seductor es vislumbrar la poesía de mañana, “documentar la escritura allí donde el futuro se está ahora mismo haciendo”, aventurar “una intervención en el paisaje cultural”, perfilar ...

Julio Ortega, Adriana Aguirre, 1997

El turno del escriba (Premio Alfaguara 2005)

En 1298, Rustichello de Pisa vive su decimocuarto año como rehén de guerra de los genoveses.

Graciela Montes, Ema Wolf, 2010

La comunicación no verbal: Cultura, lenguaje y conversación

HABLANTE Petición de tumo inicial Toma espontánea de turno inicial Toma de turno inicial concedida Ofrecimiento de turno Concesión de turno Cesión de turno Retención de turno Supresión de petición de turno Abandono de turno ...

Fernando Poyatos, 1994

Encarna Sánchez: Ahora es mi turno, mentirosos sinvergüenzas

¿Quién fue realmente Encarna Sánchez? ¿Cómo era fuera de los micrófonos, cuando no se mostraba al público? ¿Quién se quedó con su inmensa fortuna? ¿Cómo vivió sus últimos días postrada en una cama, aislada de los que la ...

Julián Fernández Cruz, 2009

Conocimiento y lenguaje

hablante, por la que se simboliza de manera indirecta la aproximación al final de un turno. Solo en situaciones excepcionales el final de un turno de habla es representado de manera explícita, como cuando en un discurso institucional se ...

Beatriz Gallardo Paúls, 2011

Psicología aplicada al trabajo: una introducción a la ...

Un aspecto importante de la dificultad psicológica es la rotación de los trabajadores entre los turnos. Si los trabajadores fueran asignados a un turno fijo (día, tarde o noche), su conducta sería uniforme, lo que les ayudaría a adaptarse al ritmo ...

Paul M. Muchinsky, 2002

Auxiliares de Enfermeria Del Consorcio Hospital General ...

En orden a racionalizar la distribución de la jornada ordinaria en cómputo anual durante la vigencia del convenio, se fija, a partir del 1 de enero de 2003, como jornada anual máxima de trabajo efectivo la de 1604 horas para el turno fijo, ...

Dimensiones, volúmenes y crecimiento de Cordia alliodora en ...

Los resultados de este estudio se refieren al turno biológico de "árboles individuales". El turno de 34 años, sugerido en el mismo estudio, es mayor que los de 20, 25 ó 30 años recomendados por otros autores (Venegas, 1971; Peck and ...

E Somarriba J Beer, 1986

La negociación como tipo discursivo. Construcción ...

Un turno comienza cuando un hablante habla solo, y termina cuando otro hablante habla solo. ... silencios que se observan en el habla entre turnos de diferentes hablantes, se constata igualmente una ordenada transición de un turno a otro.

Rosana Dolón Herrero, 1998

Introducción a las telecomunicaciones modernas

El estándar turno en anillo es similar en operación al turno en línea, empleando el turno para pasar el "derecho a transmitir datos" sobre cada terminal en el anillo. La secuencia de paso del turno es diferente: el turno mismo se emplea para ...

Enrique Herrera Pérez, 1998

«TURNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cómo solicitar el turno para la VTV en la Capital Federal

Antes de realizar la inspección los porteños deberán solicitar el turno correspondiente que se puede obtener a través de la línea telefónica 147 o en el sitio ... «LA NACION, Eyl 16»

El 45% del turno de mañana secunda la huelga en EXTEL ...

Asimismo, a las 11.00 horas, un grupo de trabajadores se han concentrado en las puertas del edificio World Trade Center, donde la empresa tiene su sede en ... «20minutos.es, Ağu 16»

Podemos pide a Educación que sume al turno libre de la oferta ...

En una nota recogida por Europa Press, el Grupo recuerda que la oferta de empleo público correspondiente a 2016 acuerda la distribución de 736 plazas de ... «20minutos.es, Ağu 16»

El Turno de oficio en primera persona

Hoy 12 de julio se celebra el día de la Justicia Gratuita y Turno de Oficio. Para conocer en primera persona cuáles son las motivaciones de un abogado a ... «El Derecho, Tem 16»

El mito del turno de oficio, de que está formado por abogados sin ...

“El mito del turno de oficio, de que está formado por abogados sin experiencia, falso”, así lo afirmó Antonio Morán, presidente de la Comisión de Asistencia ... «Confilegal, Tem 16»

Abogados reivindican la dignidad del turno de oficio y reclaman un ...

Unos 400 letrados malagueños se han concentrado este miércoles en la puerta de la Ciudad de la Justicia de la capital para reclamar "la dignificación del turno ... «20minutos.es, Haz 16»

El funcionario viudo que pedía un cambio de turno para atender a ...

El funcionario del Ayuntamiento de Madrid, Rafael Fuentes, viudo desde hace un año, y que había solicitado al consistorio un cambio de turno para atender a ... «20minutos.es, Nis 16»

Fujimori e Kuzcynski disputarão o 2º turno no Peru

Keiko Fujimori, filha de Alberto Fujimori, que governou o país entre 1990 e 2000, e Pedro Pablo Kuzcynski disputarão no dia 5 de junho o segundo turno da ... «Globo.com, Nis 16»

Renault sube el salario del nuevo turno de fin de semana hasta ...

Las plantas de Renault en España trabajarán los siete días de la semana cuando la demanda de automóviles exija una mayor producción. Sindicatos y ... «El Norte de Castilla, Mar 16»

Renault acepta retirar la obligatoriedad del turno de fin de semana y ...

La Dirección de Renault España ha aceptado retirar la obligatoriedad del turno especial de fin de semana y festivos que pretende implantar en las factorías ... «20minutos.es, Şub 16»