İndir uygulaması
educalingo
tranquilidad

İspanyolca sözlükte "tranquilidad" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRANQUILIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tranquilidad procede del latín tranquilĭtas, -ātis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TRANQUILIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tran · qui · li · dad


TRANQUILIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANQUILIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

huzur

Huzur ve sakinlik aşağıdakilere atıf yapabilir: ▪ Sakin, rüzgarların olmaması. ▪ Barış. :) ...

İspanyolca sözlükte tranquilidad sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki huzurun tanımı barışçıldır.

TRANQUILIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · utilidad

TRANQUILIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trancón · trangallo · tranque · tranquear · tranquera · tranquero · tranquil · tranquila · tranquilamente · tranquilar · tranquilización · tranquilizador · tranquilizadora · tranquilizante · tranquilizar · tranquilla · tranquillo · tranquillón · tranquilo · tranquiza

TRANQUILIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fiabilidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · visibilidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tranquilidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRANQUILIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tranquilidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRANQUILIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «tranquilidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tranquilidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRANQUILIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tranquilidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tranquilidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tranquilidad» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

宁静
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tranquilidad
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tranquility
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शांति
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هدوء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

спокойствие
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tranqüilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শান্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tranquillité
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ketenangan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ruhe
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

平静
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

평온
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tenang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

yên bình
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அமைதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शांतता
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

huzur
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tranquillità
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

spokój
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

спокій
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

liniște
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ηρεμία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

rustigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ro
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ro
5 milyon kişi konuşur

tranquilidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANQUILIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tranquilidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tranquilidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tranquilidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «TRANQUILIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tranquilidad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Confucio
Un hombre no trata de verse en el agua que corre, sino en el agua tranquila, porque solamente lo que en sí es tranquilo puede dar tranquilidad a otros.
2
Dag Hammarskjöld
Nunca por amor a la paz y a la tranquilidad repudies tu propia experiencia o tus convicciones.
3
Friedrich Nietzsche
Los grandes acontecimientos no corresponden a nuestros momentos bulliciosos, sino a nuestros momentos de tranquilidad.
4
Ovidio
Vive sin envidia y sin desear más que tranquilidad gozosa muchos años, en amistad con tus iguales.
5
Voltaire
Sí, la tranquilidad es una cosa buena, pero de la misma familia que el tedio.
6
Nicolas Boileau
La sabiduría es una tranquilidad del alma que por nada puede ser turbada y que ningún deseo inflama.
7
San Francisco de Sales
Lo que se hace con precipitación nunca se hace bien; obrad siempre con tranquilidad y calma.
8
Oscar Wilde
Estar alerta, he ahí la vida; yacer en la tranquilidad, he ahí la muerte.
9
Thomas Jefferson
No son las riquezas ni el esplendor, sino la tranquilidad y el trabajo, los que proporcionan la felicidad.
10
Anatole France
La vejez conduce a una tranquilidad indiferente que asegura la paz interior y exterior.

«TRANQUILIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tranquilidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tranquilidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El mar de la tranquilidad
"Colección de cuentos del notable y siempre prolífico escritor en la cual sobresalen la madurez de los temas seleccionados y el manejo del lenguaje.
Rafael Courtoisie, 1995
2
Gran tranquilidad: preguntas y respuestas
La poesía de Yehuda Amijai abre un nuevo camino en la poesía hebrea posterior a la creación del Estado de Israel, se aleja de la biografía colectiva contada por la generación del 48 y muestra la biografía personal del hombre que, ...
Yehuda Amijai, 2004
3
Respiracion! Estado de Tranquilidad (E.T.)
Así, el “Estado de Tranquilidad” es la unión poderosa de ondas electroencefálicas relajantes (alpha y zeta) con imágenes gratas y agradables. Toda creación real se concibe en “Estado de Tranquilidad”* Uno de los cien mil ejemplos: ...
Helena Soler
4
El concepto penal de incendio desde la teoría del caos: una ...
EXCURSO: LA TRANQUILIDAD PÚBLICA COMO BIEN JURÍDICO PROTEGIDO EN LOS INCENDIOS SEGÚN LA DOCTRINA ITALIANA a) El programa de Currara La consideración de la afección de la tranquilidad pública como característica ...
Miguel Ángel Moreno Alcázar, 2002
5
Cómo Rescato Mi Tranquilidad y Mi Esperanza?
Jorge Luis Hernández Denton. estuviera afuera sino dentro de mi corazón. Era paradójico que tuviese que viajar miles de millas para conocer esta verdad. De las muchas vivencias que experimenté en este viaje, todas de gran alcance, hay  ...
Jorge Luis Hernández Denton, 1999
6
Tai Chi: Tranquilidad en Movimiento
Esta bella coleccion ilustrada agrupa las tecnicas y metodos mas populares y efectivos para todos aquellos lectores preocupados por la salud que desean mejorar tanto en su estado de animo como en su aspecto fisico.
Christian F. Hanche, 2003
7
Obten la Tranquilidad Economica Manejando el Mercado ...
En esta obra encontraras todo lo relacionado con el mercado financiero como poder manejar lo y como encontrar la tranquilidad Financiera a través del Ahorro y la inversión.
Julio Cesar Acuña Espinoza, 2013
8
Tesoro de Oratoria Sagrada: Diccionario Apostólico
TRANQUILIDAD Véase Paz. DIVISIONES SOBRE ESTE ASUNTO. TRIBUTO DEBIDO A DIOS DIVISIONES SOBRE ESTE ASUNTO. TRIBUTO DEBIDO A LA IGLESIA DIVISION SOBRE ESTE ASUNTO. TRIBUTO [debido á la Iglesia) . rio.
Ramón BULDU, 1860
9
Controla Tus Emociones en 30 Dias: Alcanza la Paz y ...
De la pluma de Deborah Pegues, autora del éxito de ventas Controla tu lengua en 30 días, ofrecemos una guía indispensable para superar las barreras emocionales que impiden a las personas vivir en plenitud a la vez que dificultan sus ...
Deborah Smith Pegues, 2013
10
Taichi Mariposa: Salud, energia y Tranquilidad
' De modo que diseñó unos movimientos de taichi que mejoran de un modo natural la circulación del qi en el orden determinado por la medicina china, y es por ello que la rutina del taichi mariposa resulta tan eficaz.
Martin Faulks, 2012

«TRANQUILIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tranquilidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
De Miguel (C's) descansa el día de reflexión con "la tranquilidad de ...
El candidato a lehendakari de Ciudadanos, Nicolás de Miguel, dedica el día de reflexión a disfrutar de la compañía de sus amigos con "la tranquilidad de que el ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
2
Quien altere la tranquilidad de Yucatán será castigado con todo el ...
“La sociedad yucateca puede confiar en sus instituciones de seguridad porque por cada delito que altere la tranquilidad de nuestro estado, actuaremos con ... «El Diario de Yucatán, Eyl 16»
3
Guillermo pidió "tranquilidad" de cara al partido con Lanús
El Mellizo se refirió al duelo con el Granate y prefirió no meterse en polémica: "Para nosotros será un partido muy importante, pero primero debemos pensar en ... «Goal.com, Eyl 16»
4
Hernando Tavera: Perú mantiene tranquilidad sísmica engañosa en ...
El jefe de la Unidad de Sismología del Instituto Geofísico del Perú, Hernando Tavera consideró hoy que un evento sísmico en estos momentos sería crítico para ... «Diario Correo, Eyl 16»
5
Tranquilidad y alta participación, características de la primera ...
Según las informaciones facilitadas por el dispositivo de las fiestas de San Mateo, la tranquilidad y la alta participación de los ciudadanos han sido las ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
6
Tranquilidad regresó a Guárico tras desarticulación de bandas más ...
Caracas, 14 de septiembre de 2016.- El Secretario de Seguridad del estado Guárico, Juan Delgado Gaspar, aseguró que la tranquilidad regresó a esa región ... «Venezolana de Televisión, Eyl 16»
7
Saúl: “Arriba el equipo debe tener más tranquilidad
Sobre la falta de gol, Saúl dijo: “Tenemos que tener algo más de tranquilidad en la zona de arriba y decidir mejor”. El propio Simeone admitió en rueda de ... «AS, Ağu 16»
8
¿Paz y tranquilidad social?
Seguramente muchos zacatecanos estarán contentos, y sus preocupaciones se habrán terminado, luego de que ayer el gobierno del estado difundiera un ... «NTR Zacatecas .com, Ağu 16»
9
Temer garantiza 'tranquilidad absoluta' en los Juegos de Río de ...
RÍO DE JANEIRO (Sputnik) — El presidente interino de Brasil, Michel Temer, garantizó "tranquilidad absoluta" a los turistas que visiten Río de Janeiro durante ... «Sputnik Mundo, Ağu 16»
10
Goirigolzarri dice que los contribuyentes pueden tener la ...
"Los accionistas de Bankia y de BFA, en definitiva, todos los contribuyentes, pueden tener hoy la tranquilidad de la fortaleza de la entidad, que es la base para ... «Lainformacion.com, Tem 16»

TRANQUILIDAD İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tranquilidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tranquilidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR