«TRANZADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tranzado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tranzado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
... el plazo de alli á seis dias, y el campo en la plaza de aquel castillo , y las
armas las acostumbradas de los caballeros, lanza y escudo y arnes tranzado
con todas las demas piezas , sin engaño , superchería ó PARTE H. CAPITULO
LII. i&9.
Miguel de Cervantes Saavedra,
1832
2
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
ARNÉS TRANZADO. Al recorrer los inventarios de la Armería, hemos encontrado
muchas veces las palabras arnés tranzado, sin que podamos fijar á qué clase de
arnés convenia tal calificacion. Clemencin en sus notas al Quijote dice que ...
3
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin. en nombre de su vasallo, y
señalaba el plazo de allí á seis dias, y el campo en la plaza de aquel castillo, y
las armas las acostumbradas de los caballeros, lanza y escudo y arnes tranzado
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin,
1839
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Miguel de Cervantes Saavedra Diego Clemencín. en nombre de su vasallo, y
señalaba el plazo de allí á seis dias, y el campo en la plaza de aquel castillo, y
las armas las acostumbradas de los caballeros, lanza y escudo y arnés tranzado
...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín,
1839
5
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
ARNÉS TRANZADO. Al recorrer los inventarios de la Armería, hemos encontrado
muchas vezes las palabras arnés tranzado, sin que podamos fijar á qué clase de
arnés convenia tal calificacion. Clemencin en sus notas al Quijote dice que ...
6
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
Fuíme al pueblo a las nueve ó á las diez , y ví que unos gitanos estaban
vendiendo un macho, muy hechas las crines y el tranzado de atra **), con su
jalma y demas aderezos, encarecicndo la mansedumbre y el paso, con mil
embelecos de ...
Charles Frédéric Franceson,
1840
7
Glosario de voces de armería
Tranzado. Clemencín dice «pudo llamarse así del tranzado ó trenzado de la
vestidura interior de malla, ú otro tejido sobre el que se ponía la armadura, y que
la completaba». M. Romero cita un antiguo Diccionario trilingüe, en el que se lee
: ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz),
1812
8
Nobleza y espectáculo teatral (1535-1622): Estudio y documentos
... sabía muy bien hazer, y que lo demás quedase al cabo del tranzado.75 Y así
aseguró al maestre de Calatraba el maestrazgo con efectuarse 74 Al margen se
indica la fuente, "Zurita". 75 quedase al cabo del tranzado. Tranzado = trenzado.
Avanzando en el tiempo comprobamos que el corte del monjil se va
complicando, definiéndose en el siglo XVI sus dos tipologías más diferenciadas:
el monjil redondo y el monjil tranzado. El monjil redondo conservaba
prácticamente las ...
Eduardo Fernández Merino,
2013
10
Trajes y modas en la España de los Reyes Católicos
... casquete de tela blanca acoplado a la forma de la cabeza, bien
completamente ajustado, bien ligeramente plegado sobre la nuca. Una variedad
muy particular de estas cofias era la llamada «cofia de tranzado» o simplemente
«tranzado ...
«TRANZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tranzado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Petrobras subasta negocios estratégicos en gasoductos, gas y ...
Hasta el momento, esta empresa estatal ha tranzado activos por $us 3.900 millones de un total calculado en $us 15.100 millones que espera realizar hasta ... «HidrocarburosBolivia.com, Eyl 16»
Bitcoin podría apoderarse de 20% del mercado de remesas Corea ...
A pesar del gran volumen de dinero tranzado entre un país y otros cada año, no existe mucha competencia con respecto al servicio de transacciones en estos ... «CriptoNoticias, Eyl 16»
¿Turismo sustentable como resistencia al neoliberalismo?
El neoliberalismo es la exacerbación del sistema capitalista a escala global, en donde todo es susceptible de ser tranzado en el mercado, entre ellos la salud, ... «El Divisadero, Eyl 16»
Correa espera que Lasso cierre su banco en Panamá después que ...
“Se le ha pedido a Pedro Merizalde, que no es miembro del gabinete, que ya elimine su empresa y que nunca funcionó, no ha tranzado 20 centavos (…) ... «La República Ecuador, Tem 16»
Surgen dudas en alianzas para segunda vuelta
Waldo López, candidato de “Primero la Gabriel”, negó ayer haber tranzado acuerdos. "Me llamaron para plantearme acuerdos pero les dije que eso es una falta ... «El Día, Tem 16»
Envían a la cárcel al abogado de Cotel por caso Ganam
... Tribunal Departamental de Justicia, Fernando Ganam, tranzado con el abogado Milton Mendoza. Molina está siendo investigado por los delitos de consorcio ... «Diario Pagina Siete, May 16»
Operaciones bursátiles crecen 26.35%
La entidad, en su boletín diario del miércoles 11 de mayo, da cuenta de que el total tranzado en el mercado primario ascendió a RD$3,689.0 millones, mientras ... «Listín Diario, May 16»
En Venezuela se paga en bolívares precios calculados en dólares
Así que el mercado informal fue su única opción, pero tuvo que pagar 450 bolívares, que es el equivalente al precio en dólares en Estados Unidos tranzado a ... «El Carabobeño, Nis 16»
Bolsa Boliviana de Valores asegura que venta de acciones de ...
En cuanto a la denuncia que realizó la ministra de Transparencia, Lenny Valdivia en contra de Doria Medina, a quien acusó de haber tranzado en la Bolsa de ... «eju.tv, Nis 16»
Gobierno sigue sin responder a empleados públicos de #Atacama ...
El gobierno no ha tranzado en las negociaciones, por lo que los parlamentarios de la zona trabajan en propuestas para presentar al subsecretario del Interior, ... «ElDemocrata, Mar 16»