İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trascendencia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TRASCENDENCIA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trascendencia procede de transcendencia.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRASCENDENCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tras · cen · den · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCENDENCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRASCENDENCIA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «trascendencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

deneyüstülük

Trascendencia

Aşkınlık, belirli bir sınırın ötesine geçmek veya belirli bir alanın sınırlamalarını aşmak demektir. La trascendencia se refiere a ir más allá de algún límite o superar las restricciones de un determinado ámbito.

İspanyolca sözlükte trascendencia sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademi sözlükte aşkınlığın ilk tanımı, nüfuz, içgörüdür. Sözlükde aşkınlığın başka bir anlamı, ciddi veya çok önemli doğanın sonucu. Transcendence ayrıca doğal sınırların ötesinde olan ve onlardan ayrılan şeydir. La primera definición de trascendencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es penetración, perspicacia. Otro significado de trascendencia en el diccionario es resultado, consecuencia de índole grave o muy importante. Trascendencia es también aquello que está más allá de los límites naturales y desligado de ellos.
İspanyolca sözlükte «trascendencia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASCENDENCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

TRASCENDENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trasca
trascabo
trascacho
trascantón
trascantonada
trascartar
trascartarse
trascartón
trascendental
trascendentalismo
trascendentalmente
trascendente
trascender
trascendida
trascendido
trascocina
trascoda
trascol
trascolar
trasconejar

TRASCENDENCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trascendencia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRASCENDENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «trascendencia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trascendencia sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRASCENDENCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «trascendencia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde trascendencia sözcüğünün zıt anlamlıları

«trascendencia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASCENDENCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trascendencia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trascendencia sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trascendencia» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

超越
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trascendencia
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

transcendence
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

श्रेष्ठता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تجاوز
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

превосходство
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

transcendência
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সর্বোত্কর্ষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

transcendance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

melampaui
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Transzendenz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

超絶
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

초월
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

transcendence
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

siêu việt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விஞ்சிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

transcendence
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

deneyüstülük
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trascendenza
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

transcendencja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

перевагу
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

transcendență
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υπεροχή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

transendensie
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

transcendens
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

transcendens
5 milyon kişi konuşur

trascendencia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASCENDENCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «trascendencia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trascendencia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trascendencia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASCENDENCIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trascendencia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trascendencia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trascendencia sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASCENDENCIA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trascendencia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trascendencia ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pensamiento científico y trascendencia
Obra estructurada en cinco ponencias: la primera acerca de aspectos básicos para el posterior desarrollo de las relaciones ciencia-trascendencia; la segunda sobre la difícil consideración acerca del tiempo; la tercera sobre el papel que ...
Alberto Dou, 1998
2
Psicología transpersonal: nacimiento, muerte y trascendencia ...
Uno de los libros básicos dentro de la psicología transpersonal.
Stanislav Grof, 1994
3
En busca de la trascendencia: Chakras, Kundalini y los siete ...
La utilización que hace Osho de anécdotas y ejemplos sencillos, y su gran conocimiento de las culturas de Oriente y Occidente, facilitan la compresión de unos conceptos muchas veces no fácilmente asimilables.
Osho, 2007
4
Trascendencia e inteligibilidad: Seguido de una conversación
«Este volumen recoge el texto de una conferencia sobre la inteligibilidad de lo Trascendente, conferencia que pretende ser rigurosamente filosófica.
Emmanuel Levinas, 2006
5
La búsqueda espiritual: la transcendencia en el mito, la ...
Se analizan también las formas de búsqueda espiritual y las formas de búsqueda chamánica.
Robert M. Torrance, Robert T. Torrance, 2006
6
En busca de la trascendencia: Encontrar a Dios en el mundo ...
En este libro breve y certero, Alejandro Llano responde a estas y otras preguntas, y se interroga sobre el lugar que ocupa la vida del espíritu al comienzo del siglo XXI.
Alejandro Llano, 2007
7
Emerson transcendens / La trascendencia de Emerson
Inscrit en la tradició dels estudis americans, aquest llibre procura atendre la pluralitat de la civilització americana, des del moment de la fundació fins al món de l'art contemporani, amb la figura de Ralph Waldo Emerson com a eix ...
Antonio Lastra Meliá, 2011
8
Trascendencia científica de Jorge Juan Santacilia
Diego García Castaño nos dibuja el perfil de Jorge Juan como hombre universal, que estuvo en la élite de los grandes científicos europeos de su época, como Euler y Newton, en temas correspondientes a la Navegación, Astronomía y ...
Diego García Castaño, 2012
9
Benito Juárez y la transcendencia de las Leyes de Reforma
TRASCENDENCIA. DE. LAS. LEYES. DE. REFORMA. EN. EL. SIGLO. XXI. En DIFERENTES FOROS he sostenido que el siglo XIX fue el siglo del constitucionalismo garantista que incorporó, primeramente en las constituciones de Yucatán, ...
Víctor Humberto Benítez Treviño, 2006
10
Identidad, amor y trascendencia. Crecer en humanidad
A. modo. de. conclusión. A lo largo de los cinco capítulos he identificado las experiencias vitales que cual coordenadas, indican el itinerario que conduce al desarrollo personal, en búsqueda de la plena humanidad. Creo que todos, hombres ...
Jorge Pavez Bravo

«TRASCENDENCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trascendencia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reconoce Roberto Carlos trascendencia de Juan Gabriel
Ciudad de México, (ENTRAVISION).- Juan Gabriel vivirá siempre en la memoria de los latinos, aseguró Roberto Carlos, quien actualmente se encuentra en ... «Noticias Entravision, Eyl 16»
2
Analizarán en México trascendencia de obra de Shakespeare y ...
20 de septiembre de 2016, 18:03México, 20 sep (PL) La Secretaría de Cultura de México organiza hoy el Seminario Internacional Shakespeare y Cervantes: ... «Prensa Latina, Eyl 16»
3
La trascendencia de la música de Víctor Jara
El crítico de música Mauricio Jürgensen revisó en Una Nueva Mañana algunas canciones de Víctor Jara que han sido reversionadas por algunos artistas ... «Cooperativa.cl, Eyl 16»
4
Hechos indican que el marketing digital tiene trascendencia
La mercadotecnia digital no deja de cobrar impulso, las personas toman en cuenta esta herramienta, porque notan la trascendencia que posee. «IIEMD Marketing Digital, Ağu 16»
5
El Constitucional rechaza el recurso por la medalla policial a la ...
En un escrito de apenas dos párrafos, el TC concluye que no aprecia "especial trascendencia constitucional" para darle trámite. La decisión ha sido adoptada ... «Vozpopuli, Tem 16»
6
La trascendencia del bien contra la banalidad del mal
La trascendencia del bien contra la banalidad del mal. Elie Wiesel encarna la principal advertencia que nos deja el siglo XX: el horror no avisa. Compartir en ... «EL PAÍS, Tem 16»
7
Emprendedores y su trascendencia en la generación de empleo
Iniciar sesión. Emprendedores y su trascendencia en la generación de empleo. Nota de prensa. EL 06/24/2016. El 59% de los emprendedores consultados ... «Mprende, Haz 16»
8
UASLP inaugura Exposición-coloquio Trascendencia, arte, diseño y ...
La Facultad del Hábitat de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, a través de su Instituto de Investigación y Posgrado, inauguraron la ... «La Jornada San Luis, Haz 16»
9
Mohammed Alí: La trascendencia fuera del cuadrilátero
Era la única opción posible: no siempre el mundo despide a un deportista cuya influencia y trascendencia rebasa los límites de su disciplina. No todos los ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
10
Dos históricos del fútbol creen que la trascendencia de la 'Sele ...
El otro resalta porque lideró una era en el Barcelona de España y la selección de Bulgaria. Ambos coinciden en que la trascendencia de Costa Rica en la Copa ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»

TRASCENDENCIA İÇİN RESİMLER

trascendencia

REFERANS
« EDUCALINGO. Trascendencia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trascendencia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z