İspanyolca sözlükte "tribu" sözcüğünün anlamı

TRIBU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tribu procede del latín tribus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TRIBU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · bu

TRIBU SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kabile

Tribu

Kabile, tamamen tanımlanmamış ve tartışmalarla dolu sosyal, politik ve antropolojik bir kavramdır. Yazarlara, çağlara ve eğilimlere bağlı olarak, kabile farklı anlamlara sahiptir ve farklı amaçlara hizmet eder. Dolayısıyla tutarsızlıklar bunun kesin tanımını elde edilmek istenen hangi odak noktası olarak farklı sosyal bilimciler ve antropologların arasında ortaya vurgulamaktadır. Kabilenin kavramı da özellikle Afrika ve Asya'da sosyo-politik oluşumların önemini politikası kolonize konuları işlemek ve alt bölümleri kurmak veya en aza indirmek için kullanılmaktadır. Kentsel kabile fenomen insan, fiziksel temasın bir aklanması yol verilen bir sanayileşmiş bürokratik ve bireysel modernliğinde kriz ile yirminci yüzyılın ikinci yarısında ortaya çıkan ve her şeyden önce gençlerin yeni bir resim ve gençler. Kentsel kabile çetelerine, gruplarına sesleniriz. Benzer kullanmak ve çarpıcı, ortak alışkanlıkları ve özellikle büyük şehirlerde, görünür hale Veya sadece gençlik grupları ve gençler.

Tribu es un concepto social, político y de la antropología no enteramente definido y lleno de polémica. Dependiendo de autores, épocas y tendencias el concepto tribu tiene significados muy diversos y sirve a propósitos diferenciados. Surgen por tanto destacadas discrepancias entre los diversos científicos sociales como los antropólogos según el enfoque desde el cual se quiera obtener la definición exacta. El concepto de tribu ha sido utilizado asimismo para manipular la política de los sujetos colonizados y establecer subdivisiones o minimizar la importancia de las entidades socio-políticas principalmente en África y en Asia. El fenómeno tribu urbanas surge en la segunda mitad del siglo XX con la crisis de una modernidad industrializada, burocrática e individualista, que está dado paso a una reivindicación de contacto humano, físico y, sobre todo, de una nueva imagen de los jóvenes y para los jóvenes. Llamamos tribu urbanas a las pandillas, bandas. O, simplemente agrupaciones de jóvenes y adolescentes, que se sirven de modo parecido y llamativo, siguen hábitos comunes y se hacen visibles, sobre todo, en las grandes ciudades.

İspanyolca sözlükte tribu sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki kabilenin ilk tanımı, bazı eski halkların bölünmüş olduğu gruplandırmanın her biri; s. Örneğin, İbranice halkın oniki ve Romalıların üç temel maddesi. Sözlükde kabilenin bir başka anlamı, üyeleri genellikle ortak kullanımlarda ve geleneklerde bulunan, gerçek veya varsayılan olan, aynı kökenli ilkel bir sosyal gruptur. Kabile, aynı zamanda, bazı ortak özelliklere sahip, özellikle şiddet içeren gençlik çeteleri olan büyük bir grup insan. Kentsel kabileler.

La primera definición de tribu en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las agrupaciones en que algunos pueblos antiguos estaban divididos; p. ej., las doce del pueblo hebreo y las tres primitivas de los romanos. Otro significado de tribu en el diccionario es grupo social primitivo de un mismo origen, real o supuesto, cuyos miembros suelen tener en común usos y costumbres. Tribu es también grupo grande de personas con alguna característica común, especialmente las pandillas juveniles violentas. Las tribus urbanas.

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRIBU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tribu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

tribu sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

cabila · clan · etnia · grupo · pueblo · raza

TRIBU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tribu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tribu sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tribu» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 部落
• İspanyolca: tribu
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: tribe
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: जनजाति
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: قبيلة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: племя
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: tribo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: উপজাতি
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: tribu
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: suku
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Stamm
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 部族
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 부족
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: suku
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bộ lạc
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பழங்குடி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: जमात
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kabile
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: tribù
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: plemię
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: плем´я
• İspanyolca - Romence Çevirmen: trib
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: φυλή
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: stam
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: stam
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: stamme

«TRIBU» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tribu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tribu ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El mundo es mi tribu

"Sorman revisa la historia de las grandes civilizaciones como Europa, Rusia, China, Japon, Africa o America Latina, lugares en cuyas fronteras chocan distintas culturas.

Guy Sorman, 1998

Nacidos para correr: La historia de una tribu oculta, un ...

En busca de una respuesta, Christopher MacDougall se encuentra con la tribu de los mejores corredores de larga distancia del mundo.

Christopher McDougall, 2011

La casa de la tribu

Los doce ensayos que conforman la casa de la tribu, escritos entre 1977 y 1989, son otros tantos homenajes a autores que pueden considerarse las principales fuentes literarias y espirituales de la obra de Pitol: Gogol, Ch jov, Henry James ...

Sergio Pitol, 1989

La tribu maldita

Sin embargo, el nuevo grupo trae consigo a una extraña y atractiva hembra pelirroja que amenaza la supervivencia de todos aquellos que decidan acogerla.Ocurrió hace 400 000 años y La tribu maldita lo narra en esta excelente primera ...

Víctor Fernández Correas, 2012

Tribu

Ignacio Fritz. 12. Peso liviano A i os diecisiete años, a pesar de que para algunos es la edad del encanto con las fiestas y los amoríos, para mí no lo era. Yo me dedicaba a frecuentar un gimnasio de boxeo pues había leído que Ernest ...

Ignacio Fritz, 2006

Nacidos para Correr: Superatletas, una Tribu Oculta y la ...

The author and habitually-injured runner Christopher McDougall has set out to discover their secrets.

Christopher McDougall, 2011

Signos de la tribu

Signos de la tribu 1 Porque la escritura nos define, tribu somos. Somos tribu porque la literatura nos congrega. Tribu somos que en la cultura estamos. No para-por-en la cultura redimirnos. Todo lo más, por intentar reconocernos.

Sabas ( Martín, 2007

El Globo: Atlas histórico universal de geografía antigua, de ...

territorio e contenía sesenta ciudades; Golan ú (¡aulon al sur del Hieromax plaza fuerte y ciudad levitica y de refugio; Bosra ó Bosram al Sur de Golan en el limite Oriental de la tribu; Jabes-Galaad , al Noroeste de Golan, en uno de los ríos ...

Auguste Henri Dufour, 1852

Nuevas historias de la tribu: el poema largo y las poetas ...

are the tale of the tribe"; y, más recientemente, en el título del libro de José Angel Valente, Las palabras de la tribu, por citar algunos ejemplos — deja una vez más por sentado el hecho de que la voz que narra la historia de esa "Tribu" es una ...

Ana Valverde Osan, 2007

La tribu Schwenckieae A. Hunz. (Solanaceae) en Venezuela

Carmen Benitez de Rojas. 0,5 m de alto, en el camino con suelo desnudo, flores blancas que se tornan negras después de ser recogida la planta; escasa en sabana arenosa entre la carretera hacia Samariapo y la pista de aterrizaje del ...

Carmen Benitez de Rojas, 1993

«TRIBU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tribu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Una tribu indígena logra detener temporalmente la construcción de ...

Tras cinco meses de protestas, la tribu sioux Standing Rock ha logrado que la Administración Obama ordenara la suspensión temporal de un tramo del ... «euronews, Eyl 16»

Fotos: El impactante rito de la momificación con humo de una ...

El tipo de embalsamamiento que la tribu Deni utiliza ha permitido preservar el cuerpo de uno de sus ancestros en un estado casi perfecto de conservación ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ağu 16»

El divertido baile de Ricky Martin con una tribu de Tanzania

Pero esta vez, el puertorriqueño dejó de lado sus 'bailecitos' sensuales, tomó prestado un ritmo de una tribu de Tanzania y se sumó a un ritual que terminó ... «Clarín.com, Ağu 16»

Mira el baile que se marca Ricky Martin con una tribu africana

Allí tanto Ricky como su pareja han tenido la oportunidad de visitar a una tribu masái con la que el intérprete, haciendo una vez más gala de su simpatía y, ... «El Diario NY, Ağu 16»

Criar en una tribu

La diputada de la CUP Anna Gabriel no ha inventado nada revolucionario ni moderno con su idea de criar en cooperativa como las tribus. La confluencia ... «eldiario.es, May 16»

La crianza en tribu que propone la CUP: sin beneficios para el niño

"Para criar un niño hace falta una tribu", dice un conocido proverbio africano. Hay culturas en distintos continentes que hoy día practican esta crianza, que ... «El Mundo, May 16»

Vacaciones terroríficas: unos turistas escapan de una tribu caníbal ...

Una pareja que hacía senderismo por la selva de Papúa Nueva Guinea corrió el riesgo de formar parte del menú de los caníbales tras ser secuestrada por los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oca 16»

Quiénes son y qué hacen los fitsters, la nueva tribu urbana

En lo que resulta una adaptación de la palabra “hipster” más “fit” (estar en forma), cada vez se consolida más una tribu urbana que todos llaman “fitsters”. «Merca2.0, Eki 15»

Una tribu india abrirá en Estados Unidos su primer ´resort´ dedicado ...

Se trata de la tribu de los Santee Sioux en Dakota del Sur, un grupo de menos de 800 personas pero que ya poseen en los terrenos de la reserva un casino, un ... «20minutos.es, Eki 15»

Estado Islámico asesina a 70 miembros de una tribu suní en el ...

Las huestes de Estado Islámico (IS) han vuelto a perpetrar una matanza contra los Albu Nimr, una tribu de la provincia occidental iraquí de Al Anbar que desafía ... «El Mundo, Eki 15»