İspanyolca sözlükte "tribraquio" sözcüğünün anlamı

TRIBRAQUIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tribraquio procede del latín tribrăchys, la cual a su vez procede del griego τρίβραχυς.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TRIBRAQUIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · bra · quio

TRIBRAQUIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte tribraquio sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki tribrachun tanımı, üç kısa heceden oluşan Yunan ve Latin şiirinin ayağıdır.

En el diccionario castellano tribraquio significa pie de la poesía griega y latina, compuesto de tres sílabas breves.

TRIBRAQUIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tribraquio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tribraquio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tribraquio» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 基座
• İspanyolca: tribraquio
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Tribrachus
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: Tribrach
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: ثلاثي المقاطع
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: трибрахий
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: tríbraco
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: tribraque
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Dreifuß
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 삼 단절 음보
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: üç kollu şey
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: trybrach
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: трібрахій
• İspanyolca - Romence Çevirmen: ambaza
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: τρίποδα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: tribrach
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: trefot
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: trefot

«TRIBRAQUIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tribraquio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tribraquio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Arte métrica latína: dispuesta con método sencillez y claridad

tribraquio cualquiera de los tres primeros, Los pies trisílabos no pasan sin embargo de dos. Ej. ' ; ..' o - u - v - o — tíagis-ve rhom-hu aut-Scari. Horao. U u- Ui pri-sca gens-morta-tium. Ilorac. u - o o o - u Vide-re prope-rantes-domum. Horac. u ...

Manuel Domínguez, 1854

Nueva colección de autores selectos latinos y castellanos: ...

El Yámbico Trímetro, ademas del Yambo i Tribraquio que admite en el primer pie , puede también admitir el Anapesto, él Proceleusmático, i muchas veces el Dáctilo. En el segundo i cuarto lugar admite el Yambo i el Tribraquio. En el tercero ...

Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...

En el primer lugar, ademas del Troqueo, que es el legitimo, admite el Dáctilo y Anapesto, en el tercero el Tribraquio; en el cuarto el Espondeo; en el quinto el Dáctilo y Tribraquio; en el sesto el Espondeo, y una vez sola el Dáctilo y otra el ...

Escuelas Pías (Madrid)

Diccionario técnico de la música

Nombre de un baile antiguo griego. Choreus, i (lat.). Coreo ó traqueo, pie métrico , disílabo, compuesto de breve y larga. — Tribraquio, pie de tres breves. Choreutes (grieg.). Cantores de coro de las tragedias. Chorioa. Flauta griega destinada ...

Felipe Pedrell, 2009

Prosodia del P. Emanuel Alvarez ilustrada y aumentada con ...

Bea-tus il-le qui- procul-nego-tis. " bl bl bl bl bl bl. El menos puro admite en el primero, tercero y quinto pie espondeo, dáctilo y anapesto , y en todos los pies admite el tribraquio, esceptuando el sesto que ordinariamente es Jambo. Hor. Epod.

Emanuel Alvarez, 1831

Prosodia

Bea-tus il-Ie qui- procul -Dego-tiis. bl bl bl bl bl bl El menos puro admite en el primero, tercero y quinto pie espondeo , dáctilo y anapesto , y en todos los pies admite el tribraquio, esceptuando el sesto que ordinariamente es Jambo. Hor. Epod.

Manuel Alvares, 1831

La música medieval

... J J. 5 Espondeo: larga larga J. J. 6 Tribraquio: breve breve breve El primer modo rítmico parece haber sido el primero en ser de uso corriente. Predomina de forma arrolladora en las piezas más antiguas del Mag- nus liber, y mantuvo este ...

Richard H. Hoppin, 2000

Emérita

Y a pesar de que nuestra reserva en esos casos parecerá plenamente justificada , no hemos podido librarnos de reconocer en tales secuencias alguna alusión a tipos métricos utilizados por el propio Marcial. En el tribraquio -peón primero ...

Archivo español de morfología

Trahnjo de la Clínica de Obslelrlcla Laborntorlo de Anatomía y Embriología ( Profesor: Dr. Muñoz Beato) Y de' (Profesor: Dr. Orls Llorca) UN CASO DE MONSTRUO BICÉFALO TRIBRAQUIO POR JOSÉ -LUIS LÓPEZ CRUCES ...

Judith: tragedia sacra en cinco actos

Téngase en cuenta que el primer, tercer y quinto pies admiten la sustitución del espondeo o del dáctilo; que todos los pies, salvo el último, del anapesto o del tribraquio. He hecho la traducción en versos de 14 sílabas españolas sin acentos ...

Stefano Tucci, José Quiñones Melgoza, 2006