İndir uygulaması
educalingo
tríbulo

İspanyolca sözlükte "tríbulo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tríbulo tiene su procedencia en el latín tribŭlus, abrojo; y también en el latín tribŭlor, tengo pena.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TRÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trí · bu · lo


TRÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRÍBULO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte tríbulo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tríbulo'nun ilk tanımı, birkaç dikenli bitkinin genel adıdır. Sözlükte tríbulo'nun başka bir anlamı abrojo'dur. Gerilim ayrıca disiplinerlerin belaya girdiği sonlardır.


TRÍBULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acetábulo · conciliábulo · funámbulo · fundíbulo · glóbulo · infundíbulo · lóbulo · noctámbulo · pábulo · patíbulo · preámbulo · prostíbulo · sábulo · somnámbulo · sonámbulo · túbulo · turíbulo · vestíbulo

TRÍBULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tríbada · tríbade · tribadismo · tribal · tribalismo · tribalmente · triboelectricidad · tribología · triboluminiscencia · tribómetro · tribraquio · tribu · tribual · tribuir · tribulación · tribulanza · tribular · tribuna · tribunado · tribunal

TRÍBULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ángulo · artículo · bulo · cálculo · capítulo · chulo · círculo · crepúsculo · culo · currículo · espectáculo · estímulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · ridículo · título · vehículo · vínculo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tríbulo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tríbulo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRÍBULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tríbulo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tríbulo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tríbulo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

tríbulo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tríbulo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trumpet
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tríbulo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tríbulo
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tríbulo
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tríbulo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tríbulo
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tríbulo
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tríbulo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tríbulo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tríbulo
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

tríbulo
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tríbulo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tríbulo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tríbulo
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tríbulo
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tríbulo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tríbulo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tríbulo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tríbulo
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tríbulo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tríbulo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tríbulo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tríbulo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tríbulo
5 milyon kişi konuşur

tríbulo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÍBULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tríbulo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tríbulo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tríbulo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÍBULO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tríbulo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tríbulo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid). Cast. Tríbulo lanuginoso. Habita en Zeylan. Arroja los tallos ascendentes , largos , rollizos , pelosos y articulados: las hojas opuestas , las de mas arriba alternas , pecioladas , y una de eilas menor : las ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
2
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... la cenada áma-rifa g'-alíeraelcaloí *qui fuña la lana alas ouqaeq cerca bel pace ia!:afed*ßlb€b:aioqt)eiIafefa$efeIlama g poiéfto es bíc|?o tríbulo poique atrita tàmbiditifana/ feguoi3ejfaaceiilaô oie la g llaga alos que bel feacercañ« -4- ià%.
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Su fimiente fre/1 ca% bebida, es muy provecbo/ф contra la piedra. El Tríbulo terreare , bebido en cants* 4ad de una dragma y y aplicado en forma de emplaßro , focorre à los mordidos de Vivo* tas. Bebefe cómodamente convino , contra ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
4
Historia del teatro argentino en las provincias
Osvaldo Pellettieri. Tucumán Juan Antonio Tríbulo (coordinador) Investigador redactor y de fuentes: Juan Antonio Tríbulo Investigadores de las provincias participantes del proyecto Buenos Aires. Mar del Plata: Coordinador: Nicolás Fabián.
Osvaldo Pellettieri, 2005
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Nombres Gre.Triholos.La.Tribulus.Ar.Hafacb,t$. DafcV.Cajl. Abro jos. Сл. Abiulls. Vor. Aholhos.lt. Tríbulo. Anotado Л АО difiera el Tríbulo terreftre de los abrojos, al qual es femejante el acuático íolamen- Jc Lagu- 1^» te en e{ fruto.elqual en Ja ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
6
Biotecnología de la reproducción
... Torquati (1994) Superovulation performed on cyclic cows during progesterone treatment In: Proceeding 10Q Colloque Scientifique Association Europeenne de Transfert Embryonnaire, pp.142 Cutala L, Moreno D, Villata L, Tríbulo H, Tríbulo ...
‎2001
7
Teatro y teatristas: estudios sobre teatro argentino e ...
TEATRO UNIVERSITARIO: NUESTRA EXPERIENCIA EN TUCUMAN Juan Antonio Tríbulo (Universidad Nacional de Tucumán) En 1984 florecía la democracia en la Argentina y la Universidad Nacional reabría sus puertas al teatro, esas ...
Osvaldo Pellettieri, 1992
8
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Tríbulo lanuginoso , con hojas de cinco ó seis pares de hojuelas opuestas , casi iguales ; y semillas con dos astitas. 3. Tríbulo terrestre, vulgo : Abrojos , con hojas de seis pares de hojuelas opuestas , casi iguales ; y semillas de guarro astitas.
Carl von Linné, 1788
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Efprimefe délias vn çumo conuenientifsimo para las medicinas vtiles a los ojos. Su fimiente frefea beuida,es muy prouechofa contra la piedra» Ы Tríbulo terreftre beuido en quantidad de vna drama,y aplicado en forma de emplaftro, та, к?.п ...
Dioscórides, 1563
10
Poéticas y formaciones teatrales en el Noroeste Argentino: ...
En consecuencia, podemos citar tres autores que escriben sobre historia del teatro tucumano: Manuel García Soriano, Martha Forté y Juan Tríbulo. 1. Los trabajos de García Soriano son: “La actividad de los teatros en Tucumán desde los ...
Mauricio Tossi

«TRÍBULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tríbulo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El primer teatro municipal está enclavado en el ex Abasto
Posteriormente se proyectó un video en el que Juan Tríbulo, Federico Cerisola, Roberto Espinoza, Carlos Alsina y Jorge Alves alabaron el trabajo y la ... «La Gaceta Tucumán, Eyl 16»
2
Cartas de lectores
... densas de emoción y encanto, desde la pantalla grande: Norah Castaldo, Jorge Alves, Juan Tríbulo, Roberto Espinosa intentaban armar una historia, la tuya, ... «La Gaceta Tucumán, Eyl 16»
3
Alfaro inauguró junto a Pepe Soriano el Teatro Municipal “Rosita ...
El trabajo audiovisual, que emocionó al auditorio, recopila testimonios de personalidades tucumanas del teatro y la cultura, como Juan Tríbulo, Norah Castaldo, ... «Contexto, Eyl 16»
4
Tendrá embriones mejorados para lograr razas adaptadas a ...
Rejal visitó el lugar junto a Ricardo Julio Tríbulo, representante de IRAC Biogen (Instituto de Reproducción Animal Córdoba) de Biogenética, y comentó que ... «Infocampo, Ağu 16»
5
Rosso volvió a Chaca
Defensores: Juan Cruz González, Federico Rosso, Germán Re, Emanuel Morales, Gonzalo Pedrosa, Brian Cucco, Nahuel Tríbulo, Maximiliano Paredes, Brian ... «Diario El Día, Tem 16»
6
Entender los motivos del otro abre el camino a la paz
... UNT, con dirección de Leonardo Goloboff, y actuaciones de Huerto Rojas Paz, Mario Ramírez, Juan Tríbulo, Jorge García, Federico Cerisola y Regina Sáez. «La Gaceta Tucumán, May 16»
7
El teatro regresa a un espacio emblemático
El dúo protagónico es pareja en la vida real: Juan Tríbulo y Mariana Ezcurra vuelven a trabajar juntos sobre un escenario, y lo hacen con una obra en la cual ... «La Gaceta Tucumán, Nis 16»
8
Gala con discursos críticos, emoción y premios repartidos
Juan Tríbulo, por “Cita a ciegas” y “La carta de la mujer que falta”. ACTRIZ DE REPARTO.- Manina Aguirre, por “Despertar de primavera”. Actor de reparto. «La Gaceta Tucumán, Kas 15»
9
Un ganadero y una maestra rural, entre los reconocidos
Humberto Tríbulo, doctor en ciencias veterinarias, experto en reproducción animal, director fundador del Instituto de Reproducción Animal de Córdoba (Irac), ... «La Voz del Interior, Eyl 15»
10
Comenzó la 11° edición de la Feria del Libro en Jujuy
Entre las personalidades que se darán cita en Jujuy se encuentra el tucumano Juan Antonio Tríbulo; Fabián Sevilla, de Mendoza; Elena Santa Cruz y Norma ... «La Gaceta Tucumán, Haz 15»

TRÍBULO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tríbulo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tribulo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR