İspanyolca sözlükte "uña" sözcüğünün anlamı

UÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra uña procede del latín ungŭla.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE UÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ña

UÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tırnak

Uña

Tırnak, ekstremitelerin distal bölgelerinde bulunan cildin ekli bir yapıdadır. Aynı zamanda, hayvanlarda pençe ve toynak olarak da bilinir; kemik istirahatı olarak adlandırılabilecek şey, zayıf biçimde oluşturulmuş bir katmandır ve vücut, aynı "Yollar" tarafından dolaylı olarak ekstrüzyonlanır. Çiviler ağırlıklı olarak, vücudun doğal olarak ürettiği lifli bir protein olan keratin içeren ölü sertleştirilmiş hücrelerden oluşur; ölü hücrelerin en büyük katkısı kemikten gelir. Tırnak büyüme oranı parmaklardan parmaka ve kişiden kişiye değişir. Tırnaklar ortalama 0.1 mm / gün hızla büyür. Ellerin çivileri tamamen büyümek için 3 ila 6 ay arasında değişir. Ayakların çivileri 12-18 aylar arasında tamamen yeniden büyür. Tam ritim yaş, mevsim, kalsiyum miktarı, yapılan egzersiz ve kalıtsal faktörlere bağlıdır. Kesilmezlerse, tırnak çok uzun sürebilir. Ellerin çivileri ayaklarınkinden dört kat daha hızlı büyür.

La uña es una estructura anexa de la piel localizada en las regiones distales de los miembros. Se conoce también como garra y pezuña en los animales, a lo que se lo puede llamar resto de hueso ya que son una capa mal formada y que el cuerpo expulsa de manera indirecta por las mismas "Rutas". Las uñas están formadas principalmente por células muertas endurecidas que contienen queratina, una proteína fibrosa, que el cuerpo produce de manera natural, la mayor aportación de las células muertas proviene de los huesos. El ritmo de crecimiento de las uñas varía de un dedo a otro y de una persona a otra. Las uñas crecen a una velocidad promedio de 0,1 mm/día. Las uñas de las manos tardan de 3 a 6 meses en volver a crecer completamente. Las uñas de los pies tardan en volver a crecer completamente de 12 a 18 meses. El ritmo exacto depende de la edad, la estación del año, la cantidad de calcio, de los ejercicios hechos y factores hereditarios. Si no se cortan, las uñas pueden alcanzar una longitud considerable. Las uñas de las manos crecen cuatro veces más rápido que las de los pies.

İspanyolca sözlükte uña sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte çivi ilk tanımı parmakların ekstremitelerinde doğup büyüyen bir azgın doğa, sert, hayvan vücudunun bir parçasıdır. Sözlükde çivi diğer bir anlamı, ayrı parmakları olmayan hayvanların toynağı veya toynağıdır. Uña da akrep kuyruğunu bitirdiği ve onun da soktuğu bir sürtüktür.

La primera definición de uña en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del cuerpo animal, dura, de naturaleza córnea, que nace y crece en las extremidades de los dedos. Otro significado de uña en el diccionario es casco o pesuña de los animales que no tienen dedos separados. Uña es también punta corva en que remata la cola del alacrán, y con la cual pica.

İSPANYOLCA DİLİNDE «UÑA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «uña» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

uña sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

casco · garra · pezuña · zarpa

UÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile uña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen uña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «uña» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 钉子
• İspanyolca: uña
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: a
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: नाखून
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مسمار
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: гвоздь
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: prego
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: পেরেক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: clou
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kuku
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Nagel
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ネイル
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 못
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: kuku
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: móng tay
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: ஆணி
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: नखे
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: tırnak
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: chiodo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: gwóźdź
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: цвях
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cui
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: καρφί
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: spyker
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: spik
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: negl

İSPANYOLCA DİLİNDEN «UÑA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El testamento, en la uña.

Llevarse como uña y carne.

Por la uña se conoce al león.

«UÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

uña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Problemas resueltos de cálculo en varias variables

Se pretende estimular el aprendizaje autónomo del estudiante universitario en el ámbito del cálculo pluridimensional.

Isaías Uña Juárez, Jesús San Martín Moreno, Venancio Tomeo Perucha, 2007

Guía para el cultivo, aprovechamiento y conservación de la ...

¿CÓMO PLANTAR LA UÑA DE GATO? Para plantar la uña de gato se realizará la limpieza del terreno con la finalidad de obtener las condiciones favorables, evitando competidores por luz, agua y sustrato, para su normal desarrollo.

Lombardi Indacochea Lombardi I., Zevallos Pollito Zevallos P., 1999

Diccionario naturista de la salud de consulta rápida

ELEMENTO CURATIVO ULMARIA ULMARIA ULMARIA UÑA DE CABALLO UÑA DE CABALLO UÑA DE CABALLO UÑA DE CABALLO UÑA DE CABALLO UÑA DE CABALLO UÑA DE CABALLO UÑA DE CABALLO (GARGARAS) UÑA DE ...

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA

Uña En estos casos, poner al rojo una aguja de coser y clavar en la uña a nivel del depósito de sangre, que saldrá a través del pequeño agujero realizado con la punción. La "operación" es totalmente indolora y evitará la caída de la uña.

Louis Pommier, 2002

Extensión y capacitación para el manejo de la uña de gato

•Existen muchos compradores que quieren comprar la uña de gato a precios bajos y siempre están buscando productores que no tengan sus papeles en regla, para_pagarles menos y as\ evitar el.pago del Canon de Reforestación.

Iica, Gtz, Ashaninka

Enfermedades De La Piel

En el tercer mes de la vida fetal, dos o tres hileras de epitelio de la capa mucosa aparecen en el lugar de la futura raíz de la uña. En el cuarto mes, unas dos hileras adicionales se proyectan entre las primeras. Asi como las células maduran, ...

Frederik M. Dearborn, 2005

Podología: atlas de cirugía ungueal

Partes de la uña. Visión frontal. mina ungueal evitando que pase material extraño bajo la uña, preservándola de posibles infecciones y cambios en ella ( figs. 2-1 y 2-2). Banda onicodérmica La banda onicodérmica es la línea que separa el ...

Alfonso Martínez Nova, 2006

Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...

18-30B): es el desprendimiento de la uña por la parte proximal y su posterior caída (defluvium unguinirt). Sus principales causas son las enfermedades agudas graves, las enfermedades ampollares, el estrés intenso y los traumatismos.

Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005

Enfermeros Del Consorcio Sanitario de Tenerife. Temario ...

b) Biopsias ungueal y cirugía de los pliegues. Sólo indicaciones muy concretas. No usadas en Atención Primaria. c) Matricectomía. Consiste en extirpar únicamente la cara lateral de la uña afecta, raspando la matriz del lecho ungueal para ...

Cosmetología de Harry

mente en forma de cisteína, que constituye aproximadamente el 9-12 por 100 del peso de la uña '' 9. Las fibrillas de queratina están orientadas paralelamente a la superficie de la uña de un lado a otro10, '1. Existe una diferenciación natural ...

J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

«UÑA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uña teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Mijaín López y Rudisha cumplen; Felix falla por una uña

Mijaín López y David Rudisha no defraudaron. No se puede decir lo mismo de Simone Biles y Allyson Felix.El cubano López ganó su tercer oro en la lucha ... «20minutos.com, Ağu 16»

Seis signos de las uñas que revelan trastornos en la salud

Si dicen que la cara es el espejo del alma, con sólo mirar las uñas hay quien también puede obtener algunas pistas del estado de salud de una persona, ... «Faro de Vigo, Tem 16»

En Venta la Uña de Justin Bieber

Justin Bieber (Twitter: @JustinBieber / Instagram:@justinbieber) es uno de los artistas más venerados de la actualidad y cualquier objeto que le haya ... «El Mundo, Haz 16»

Luis Martín Uña recibe la Cruz de San Raimundo

El presidente del Colegio de Graduados Sociales, Luis Martín Uña, recibió ayer la Cruz de Segunda Clase de San Raimundo de Peñafort, máximo galardón ... «La Opinión de Zamora, Haz 16»

La uña de Justin Bieber se vende por 10.000 dólares

¿Por qué no guardar una uña del pie de Justin Bieber? Fue una gran idea de la que ahora un ex asistente del cantante quiere sacar partido. Probablemente ... «La Verdad, Haz 16»

Moderación con el esmalte de uñas

El Colegio Profesional de Podólogos de Andalucía aconseja no abusar de su uso porque impide que la uña transpire y puede ocultar manchas, rugosidades o ... «Diario de Sevilla, Haz 16»

Uña acogerá este sábado la jornada Mariposa del Año 2016 para ...

Posteriormente, de 16.00 a 18.00 horas, se llevará a cabo una salida para observar mariposas diurnas en el Rincón de Uña, una actividad que servirá de ... «20minutos.es, May 16»

Fallece una mujer en un incendio en una vivienda de Uña de ...

Una mujer cuyos datos de edad y filiación se desconocen por el momento ha perdido la vida este sábado como consecuencia de un incendio declarado en una ... «20minutos.es, Nis 16»

El nigeriano Isaac Success no entrena por molestias en una uña del ...

La ausencia del delantero nigeriano Isaac Success por molestias en una uña del pie ha sido la principal novedad en el entrenamiento este jueves del Granada, ... «Mundo Deportivo, Mar 16»

Ecologistas en Acción denuncia el impacto ambiental de las obras ...

La organización Ecologistas en Acción ha denunciado este viernes que las obras de Uña a Las Majadas están destrozando Parque Natural de la Serranía de ... «20minutos.es, Ara 15»