İndir uygulaması
educalingo
único

İspanyolca sözlükte "único" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ÚNICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra único procede del latín unĭcus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ÚNICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ú · ni · co


ÚNICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÚNICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sadece

Benzersiz şunlara atıfta bulunabilir: ▪ Benzersiz, sıfat, nadir veya benzersizdir .. ▪ Benzersizliğe sahiptir. ▪ Bu yalnızca biridir. ▪ Unix, manga ve anime, Osamu Tezuka tarafından yaratılmıştır. ▪ Benzersiz olan Alejandra Guzmán'ın albümü.

İspanyolca sözlükte único sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte benzersiz tanımı tek ve onun türünün başka biri değildir. Sözlükte özgü bir başka anlam da tekildir.

ÚNICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

armónico · arquitectónico · botánico · británico · canónico · clínico · crónico · electromecánico · electrónico · escénico · étnico · higiénico · irónico · mecánico · orgánico · pánico · politécnico · protagónico · técnico · telefónico

ÚNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

única · únicamente

ÚNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abanico · agónico · amazónico · arsénico · cínico · cónico · dominico · ecuménico · icónico · oceánico · patagónico · platónico · polifónico · radiofónico · románico · sinfónico · tónico · transgénico · ultrasónico · volcánico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde único sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ÚNICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «único» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ÚNICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «único» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«único» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÚNICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile único sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen único sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «único» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

único
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

only
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

केवल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فقط
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

только
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

unicamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শুধুমাত্র
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

seulement
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sahaja
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

nur
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

のみ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mung
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

chỉ
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மட்டுமே
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

फक्त
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sadece
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

solo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tylko
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

тільки
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

numai
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μόνο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

net
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bara
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bare
5 milyon kişi konuşur

único sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÚNICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

único sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «único» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

único sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ÚNICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

único sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anatole France
Pues no hay más remedio que matar el tiempo, y aun esto, si uno lo piensa, es el único empleo de la vida.
2
Anónimo
Sólo merece ser llamado liberal el que comprende que lo único que no se puede tolerar es la intolerancia.
3
Ch. Friedrich Hebbel
El individualismo no es tanto un fin como un camino, no el mejor, sino el único.
4
Ihara Saikaku
Nuestros padres nos dan la vida, pero el dinero es el único que nos la conserva.
5
Jacinto Benavente
El dinero no puede hacer que seamos felices, pero es lo único que nos compensa de no serlo.
6
Jean Paul Richter
La memoria es el único paraíso del que no podemos ser expulsados.
7
Joan Baez
Lo único que ha sido un fracaso peor que la organización de la no-violencia ha sido la organización de la violencia.
8
Terencio
De todos los míos, soy el único que soy mío.
9
William S. Maugham
El hombre es el único animal que ha de verse horriblemente desfigurado por la vejez.
10
Antonio Muñoz Molina
Leer es el único acto soberano que nos queda.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «ÚNICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Aquí, lo único que importa es la caja.
El amor primero es el único verdadero.

«ÚNICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

único sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. único ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eres único
En este libro se cuenta la historia de un erizo que se rasuró las espinas para complacer a su novia, la gata Silvia; la de un elefante olvidadizo que se hacía nudos en la trompa para recordar; la de un ciervo que prestó su cornamenta ...
Ludwig Askenazy, 1995
2
Efectos del pensamiento único
Ha llovido demasiada globalización durante los últimos diez años.
Angel Muñoz López, 2008
3
Su único hijo
La regenta y Su hijo unico son consideradas las dos grandes novelas naturalistas espanolas del siglo. Estos libros retratan la sociedad provinciana de Vetusta, ciudad imaginaria semejante a Oviedo.
Leopoldo Alas Clarín, 2012
4
Su único hijo:
La regenta y Su hijo único son consideradas las dos grandes novelas naturalistas españolas del siglo. Estos libros retratan la sociedad provinciana de Vetusta, ciudad imaginaria semejante a Oviedo.
Leopoldo Alas Clarin, 2011
5
Sinfonía de dos novelas. Su único hijo
Volumen que presenta la edición crítica de dos obras de Clarín: Su único hijo, que revela los nuevos derroteros que estaba tomando la narrativa europea (y española), y Sinfonía de dos novelas, espléndida muestra del héroe abúlico ...
Leopoldo Alas, Francisco Muñoz Marquina, 1998
6
Su único deseo
Hasta que una fragata llega a Calcuta y entre sus pasajeros desciende Ian Prescott, un diplomático con una importante misión secreta. «Gaelen Foley añade el toque exótico de la India a una de sus clásicas historias románticas ...
Gaelen Foley, 2010
7
El nombre del único: La guerra de los espíritus 3
Cuarenta años después de la Guerra de Caos, cuando Ansalon se ve sometido a la tiranía de crueles dragones que esclavizan a sus habitantes, una joven invocará el poder de un dios desconocido para hacer frente a la situación y un ...
Margaret Weis, Tracy Hickman, 2011
8
Primer y único amor
Welcome back to the Bastion Club as our next ex-secret hero meets his match in a wild ride of lost love, refound family secrets, spies, murder and mayhem.
Stephanie Laurens, Raquel Duato García, 2012
9
El Programa Fuerza en Ajedrez: Un Curso único de ...
Concebido y verificado como un curso de correspondencia, se instruye acerca de los elementos esenciales de la estrategia ajedrecistica.
Nigel Davies, 2002
10
Métodos de investigación
Los diseños de sujeto único permiten examinar a fondo conductas específicas. El método experimental, tal como lo describimos en el capítulo anterior, es la forma más común de probar si existen relaciones de causa y efecto, pero no es la ...
Neil J. Salkind, 1999

«ÚNICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve único teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Activan número único nacional de emergencias
Álvaro Vizcaíno, secretario Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (al centro), informó de la puesta en marcha del servicio único de emergencias, ... «El Universal, Eki 16»
2
La increíble vida del único policía que vigila un municipio de 7.000 ...
Siete mil personas habitan las 32 comunidades de Tepetongo y están bajo la vigilancia del único policía de este remoto municipio del estado de Zacatecas: ... «BBC Mundo, Tem 16»
3
Banca mexicana ingresa al Registro Único de Vivienda
La información de los créditos a la vivienda otorgados por la banca mexicana entrará al Registro Único de Vivienda (RUV) en 2016. “La base de datos ... «Forbes Mexico, Tem 16»
4
Cameron admite que será difícil beneficiarse del mercado único sin ...
El primer ministro británico, David Cameron, reconoció este martes que será un "enorme desafío" acceder a los beneficios del mercado único de la UE sin ... «20minutos.es, Haz 16»
5
Propuestas sobre el mercado único digital van en la buena ...
Las iniciativas de la Comisión Europea para facilitar la compraventa transfronteriza de productos y servicios en línea fueron bien recibidas por la mayoría de ... «Parlamento Europeo, May 16»
6
Mando Único entra al Estado de México
De los 125 municipios del Estado de México, 118 firmaron este lunes el acuerdo por el que se implementa el Mando Único policial que estará bajo el control de ... «Informador.com.mx, May 16»
7
Coldplay y un debut inigualable en el Estadio Único de La Plata
Coldplay no podría haber arrancado con un mejor marco en el comienzo de su gira por América latina y ante un Estadio Único lleno en La Plata. En su tercera ... «LA NACION, Mar 16»
8
Mando Único entra a Papantla, Veracruz
El gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, anunció la entrada del Mando Único en el municipio de Papantla, donde ocho agentes fueron detenidos ... «Informador.com.mx, Mar 16»
9
Diputados se pronuncian en favor del Mando Único
En su oportunidad, Zambrano Grijalva afirmó que la discusión y aprobación del Mando Único Policial en los estados no debe esperar más tiempo y previó que ... «Informador.com.mx, Mar 16»
10
Peña Nieto urge al Congreso avanzar en Mando Único
Ante los temas mencionados por el Mandatario, resaltó el apoyo de la Conago al programa Mando Único Policial en las entidades federativas del país. «Informador.com.mx, Şub 16»

ÚNICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Único [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/unico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR