«VACARAY» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
vacaray sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vacaray ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alfabético temática Invicta
Vacaray. vacaray m. Amér. Merid. Vacuno nonato que se extrae del vientre de la
madre al sacrificarla. vacío -a adj. En los ganados, se dice de la hembra que no
tiene cría. 2 Vano, sin fruto, malogrado. vaco m. Buey. vacuno -na adj.
2
Paulino Lucero ó los gauchos del Rió de LaPlata: cantando y ...
... Rosas y sus satélites Hilario Ascasubi. lo han de sacar apagando : vé quien le
viene apuntando, ¡ PAZ ! que con el Paraguay ha hecho una vaca, y la trai tan
sumamente preñada, que á la hora menos pensada nos largan el vacaray ...
3
Publicaciones Administrativas APb
Exp. 32.733 Cámara Sindical del Comercio de Abasto (Sobre autorización para
el libre tránsito del vacaray de más de siete meses). Con motivo de la consulta
planteada sobre la resolución que permite la entrada de vacaray a la Capital ...
Instituto Nacional de la Nutrición (Argentina),
1943
4
Continente: Mensuario de arte, letras, ciencias, humor, ...
Mensuario de arte, letras, ciencias, humor, curiosidades e interés general. ¡mían
. Vacaray o Tapíchí medó de ¡*;.'3 [»|J>: t: ai»? :.!□□□ •i " ; ' ...... CÜBACAN "77
OTRO ACIERTO DE CHISSOTTI Alberto Chissolli y Cía. por L. Gudiño Kramer ...
5
Teatro rioplatense (1886-1930)
... a un lao, vacaray!
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue,
1986
6
Theologia mystica, vnion y iunta perfecta de la alma con ...
4». nocimiento tau leuantado ha de vacaray ceifar el entendimien- àtmdi to de
toda aprehension ,• porque co-no es. sobre todo lo que éi puede conocer,no
Uegaremos a loque es sobre cl , sino dexamos íùs aprehenlìones.Y quanto mas-
cl ...
Gabriel López Navarro ((O.Minim.)),
1651
7
Vocabulario rioplatense razonado
Tales son, por ejemplo, en el libro del doctor Granada, los vocablos toropí y
vacaray, formados de las palabras españolas toro y vaca y de las guaraníes pl
cuero y rai hijo. — «La lengua guaraní, dice el autor, es abundante en voces, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera,
1800
8
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... 'toque' tarará termostato termóstato tipoi tipoy tortícolis torticolis triglifo tríglifo
uromancia uromancia utopía utopia vacarai vacaray vaguido váguido varice
várice velay velahí xeroftalmia xeroftalmia y a tai yatay zabila zábila Zodiaco
Zodíaco.
9
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
Otro nombre guaraní del nonato, pero de uso restringido es vacaray, formado por
la palabra castellana vaca y la guaraní raí, hijo. (NA). TAPIOCA f (Del guaraní
tapióc, residuo)4. Fécula que se saca de la raíz de la mandioca. TARARIRA f Pez
...
10
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
... procede del quechua WAKCHU "indigente y huérfano"; vacaray es un "
chiquillo insignificante", del guaraní VACARA'I "ternero". La marginalidad de los
grupos indígenas se refleja en distintos estudios (Romero 1989: 491) que se
remontan, ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez,
1998