İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vacceo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VACCEO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vacceo procede del plural latín Vaccaei.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VACCEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vac · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACCEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VACCEO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vacceo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vacceo

Vacceos

Vacceos

Vacceos veya vaccayos, tarihî zamanlarda belgelenen Kuzey Platosu'nda istikrarlı bir şekilde var olan ilk şehirlerden biri gibi düşünülür. Yaklaşık 45.000 km²'lik bir alanın uzunluğu ve genişliği boyunca Duero'nun ortalama vadisinin kesimini işgal etti. Onun varlığı en azından M.Ö. üçüncü yüzyıldan beri kanıtlanmıştır. C. Polibio, doğrudan tanık olmasa da, Hannibal tarafından 220 a alınır. C. Vaccaas'ın Helmanteit ve Arbucala kentleri. 178 yılında a. C. usta Lucius Postumius Albinus, Hispania Vilayeti vilayetindeki vekil ve lusitanoların fethinden sonra zaferini kutluyor. Öyle olsa bile, bölgeyi yumuşatmak sonsuza kadar sürdü. Vakıflar, Pompeyo Magno ve Quintus Cecilio Metelo Pío tarafından yönetilen ve Hispania Citerior'u kapsayan kampanyalarda 73 ve 56 yılları arasında bir dizi kampanya ile sunuldu. Fakat yine de Vacceans ile çatışmalar vardı, bunlar M.Ö. 29'un savaşına kadar bitmedi. Los vacceos o vaccayos pueden ser considerados como uno de los primeros pueblos con presencia estable en la Meseta Norte documentada en los tiempos históricos. Ocupó el sector del valle medio del Duero, a lo largo y ancho de una superficie de unos 45.000 km². Su existencia está probada al menos desde el siglo III a. C. Polibio relata —aunque él no fue testigo directo— la toma por Aníbal, en el 220 a. C. de las ciudades vacceas de Helmántica y Arbucala. En el año 178 a. C. el pretor Lucius Postumius Albinus celebra su triunfo tras la conquista de los vacceos y lusitanos durante su mandato en la provincia de Hispania Ulterior. Aun así se tardó en pacificar el territorio definitivamente. Los vacceos fueron sometidos en una serie de campañas entre los años 73 y 56, en campañas dirigidas por Pompeyo Magno y Quinto Cecilio Metelo Pío y entraron a formar parte de la Hispania Citerior. Pero siguió habiendo conflictos con los vacceos, que no acaban definitivamente hasta la guerra del 29 a.c.

İspanyolca sözlükte vacceo sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki vacceo'nun ilk tanımı, Medine del Campo, Valladolid, Palencia, Sahagún, Villalpando'nun şu anki şartları ile Duero'nun iki tarafına yayılmış bir bölge üzerinde yaşayan Roma öncesi İspanyol halkının adıdır. ve Toro. Bu kasabayı oluşturan bireylerin sözlüğünde vacceo'nun başka bir anlamı var. Vacceo ayrıca vacceo'lara aittir veya bunlara göredir. La primera definición de vacceo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo hispánico prerromano que habitaba un territorio extendido a ambos lados del Duero por los actuales términos de Medina del Campo, Valladolid, Palencia, Sahagún, Villalpando y Toro. Otro significado de vacceo en el diccionario es se dice de los individuos que formaban este pueblo. Vacceo es también perteneciente o relativo a los vacceos.
İspanyolca sözlükte «vacceo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VACCEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


androceo
an·dro·ce·o
balanceo
ba·lan·ce·o
balbuceo
bal·bu·ce·o
barceo
bar·ce·o
berceo
ber·ce·o
braceo
bra·ce·o
buceo
bu·ce·o
cabeceo
ca·be·ce·o
caceo
ca·ce·o
caduceo
ca·du·ce·o
ceceo
ce·ce·o
ceo
ce·o
choriceo
cho·ri·ce·o
escarceo
es·car·ce·o
gineceo
gi·ne·ce·o
liceo
li·ce·o
linceo
lin·ce·o
maceo
ma·ce·o
troceo
tro·ce·o
voceo
vo·ce·o

VACCEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vacada
vacaje
vacancia
vacante
vacar
vacaraí
vacaray
vacarí
vacatura
vaccea
vacciniea
vaccinieo
vaciada
vaciadero
vaciadiza
vaciadizo
vaciado
vaciador
vaciadora
vaciamiento

VACCEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amiláceo
arenáceo
cerveceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
grisáceo
herbáceo
jueceo
liliáceo
oliváceo
opiáceo
retaceo
rosáceo
sebáceo
silíceo
testáceo
violáceo
zaceo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vacceo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vacceo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VACCEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vacceo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vacceo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vacceo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

vacceo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vacceo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vaccine
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vacceo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vacceo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vacceo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vacceo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vacceo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vacceo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vacceo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vacceo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vacceo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

vacceo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vacceo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vacceo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vacceo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vacceo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vacceo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vacceo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vacceo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vacceo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vacceo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

vacceo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vacceo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vacceo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vacceo
5 milyon kişi konuşur

vacceo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VACCEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «vacceo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vacceo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vacceo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VACCEO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vacceo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vacceo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vacceo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VACCEO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vacceo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vacceo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Indice Historico Espanol
93-2004), 89-ll0. Aproximación al estudio del territorio vacceo occidental desde el punto de vista del análisis espacial. Aunque es difícil establecer los límites políticos de cada uno de los grandes "oppida" y "civitates" de la zona, si que parece ...
Jaime Vicens Vives, 1973
2
El tejido urbano de época romana en la Meseta septentrional
El vértice, formado por los ríos Voltoya y Eresma fue el más antiguo pobla- miento celtibérico vacceo que ocupaba el área de Los Azafranales en donde se hallaron objetos de bronce, una jarra orientalizante de tipo tartésico, fíbulas de doble ...
Liborio Hernández Guerra, 2007
3
Prehistoria reciente de la península ibérica
... representaron un pueblo eminentemente agrícola, centrado en una producción intensiva de cereal, que en su día elogiaron incluso las crónicas romanas. La orientación agrícola del pueblo vacceo resultó una adaptación natural sensata al ...
Mario MENÉNDEZ FERNÁNDEZ, Vv.aa., 2013
4
Invention d'une Géographie de la Péninsule Ibérique: v.2. ...
La raíz *kau-, *kHu-^, «golpear» daría al étnico un significado del tipo de «los que golpean». Pero si pensamos en el antiguo indio cavas, «fuerza, poder», el topónimo vacceo Cauca podría ser un derivado adjetival con el significado de « la ...
Gonzalo Cruz Andreotti, Patrick Le Roux, Pierre Moret, 2006
5
Historia de España: Protohistoria y antigüedad de la ...
Como estudios regionales: Romero, 1991, Burillo, 1995a, 1995b y Jimeno, 2005a (para la Celtiberia); Sacristán, 1989, 1994, San Miguel, 1993 y Delibes et alii, 1995a (para el espacio vacceo); Alvarez Sanchís, 1999: esp. 101-168, 2003b y ...
‎2008
6
EL LIBRO DE CARRIÓN DE LOS CONDES (CON SU HISTORIA)
La proximidad de este territorio á dicha capital hace creer', y no es desacertado, que fué vacceo también, igual que dicha raza, la que siguió ocupando la población del suelo carrionés, toda vez que sus límites llegaban cerca de Saldania, ...
Ramirez De Helguera, Martin, 2007
7
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
... Wattenberg 5 Wattenberg, F. : Las cerámicas de Numancia, inédita, y La Región vaccea, ob. cit. UNA POSIBLE ESCUELA HISPANOLEVANTINA DE CRUCERÍAS ANERVADAS E n el UN VASO VACCEO 429 Federico Wattenberg ...
Varios
8
El castro de La Ulaña (Humada, Burgos): la documentación ...
Cuadrado Basas, A. y San Miguel, L. C, 1993: "El urbanismo y la estratigrafía del yacimiento vacceo de Melgar de Abajo (Valladolid)", en F. Romero, C. Sanz y Z. Escudero (eds.), Arqueología Vaccea. Estudios sobre el mundo prerromano en ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Pilar López Noriega, 2005
9
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
Sin embargo, Frassineti sitúa el sitio de Clunia y la invernada pompeyana en territorio vacceo en el año 76, al tiempo que da como buena la hipótesis de que Pompeyo invernó entre los Vascones en el año 75. La reconstrucción de los ...
Javier Andreu Pintado, 2009
10
Indice Historico Espanol
Tras un estudio inicial sobre el medio físico, de GUILLERMO CALONGE CANO: " Rasgos básicos del medio físico correspondiente al territorio vacceo del valle medio del Duero" (p. 19-46, con mapas, cortes morfológicos y bibliografia), ...
Universidad de Barcelona. Centro de Estudios Históricos Internacionales

«VACCEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vacceo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cabezón (Valladolid) regresa mañana al pasado con su poblado ...
Un vez en el poblado tendrá lugar el pregón y la inauguración del Mercado Vacceo, donde durante todo el día se podrán adquirir diferentes productos ... «20minutos.es, Ağu 16»
2
Intercatia vaccea
BALBINO LOZANO El pueblo vacceo que existió en tiempos prerromanos es de imprecisa localización geográfica entre los historiadores. Plinio El Viejo ... «La Opinión de Zamora, Oca 16»
3
Zamora RC jugará el sábado en favor del ´Movember´
Una bebida que recibe el nombre de "Orgullo Vacceo" y que se intentará distribuir por los bares de Zamora aunque, por el momento, está solo disponible en El ... «La Opinión de Zamora, Kas 15»
4
Entre vacceos y guanches
Así, este año presenta una exposición con reproducciones de cerámicas de origen vacceo, medieval y guanche, de la mano de Carlos Jimeno, Aquilino ... «el bierzo noticias, Eyl 15»
5
Palencia reescribe la historia de Roma
Desde hace apenas unos días, los primeros destellos de luz bañan la umbría historia del pueblo vacceo, que cronistas de la imperial Roma falsearon y cuya ... «EL PAÍS, Ağu 15»
6
Cabezón vuelve a ser la aldea vaccea de Lugnasac de Pisuerga
Los vacceos habitaron en Cabezón y sus alrededores hace 2.500 años. Unos hombres y mujeres llegaron a un paraje castellano donde comprobaron que ... «El Norte de Castilla, Ağu 15»
7
YACIMIENTO VACCEO Arqueólogos buscan en el suelo de Osorno ...
Un equipo hispano francés de la Sociedad Arqueológica de Bron y el IMBEAC formado por 17 personas trabaja para sacar a la luz el enclave vacceo de ... «EFE, Tem 15»
8
El Centro de Estudios Vacceos de Padilla de Duero acoge el II Ciclo ...
UVA/DICYT El Centro de Estudios Vacceos Federico Wattenberg ha organizado para los próximos sábados, 25 de julio y 8, 15 y 22 de agosto en su sede, en la ... «Dicyt, Tem 15»
9
Se retoman las excavaciones en los yacimientos de Cueva Guantes ...
... Cueva Guantes, en Villanueva de Arriba, y profundizar en el conocimiento del vacceo romano de Intercatia, en Paredes de Nava, en la provincia de Palencia. «La Vanguardia, Haz 15»
10
Las excavaciones arqueológicas de Pintia descubren cinco nuevas ...
El director del Centro de Estudios Vacceos 'Federico Wattenberg', institución organizadora de las excavaciones arqueológicas, Carlos Sanz Mínguez, ... «20minutos.es, Haz 15»

VACCEO İÇİN RESİMLER

vacceo

REFERANS
« EDUCALINGO. Vacceo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vacceo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z