İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vacunación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VACUNACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · cu · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACUNACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VACUNACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vacunación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vacunación

aşı

Vacuna

Aşılar, bir zamanlar organizmanın içinde antikorların üretilmesine neden olan ve bununla birlikte patojenik mikroorganizmalara karşı bir savunma tepkisinin oluşturduğu antijenlerin bir preparatıdır. Bu yanıt, bazı durumlarda, ilgili patojenik saldırıya karşı geçici bağışıklık üreten bazı bağışıklık belleği üretir. Kelime Jenner tarafından Latince Aşı'dan adapte edilmiş Latince modola vaccinia'dan, Latince Vacca'dan "inek" den elde edildi. Aşılar, biyomedikal araştırmanın başlıca başarısıdır ve insan sağlığının ve yaşam kalitesinin iyileştirilmesinin temel nedenlerinden biridir. Çin'deki epidemilerin başlangıcından itibaren deneyim ve gözlem, profilaksi, variolizasyon için ilk yöntemlerin ortaya çıkmasına neden oldu. Bu uygulamaların ilk kanıtı Zhang Lu'ya atfedildi. İlk aşıyı keşfedilen, 1796 yılında Edward Jenner tarafından çiçek hastalığına karşı savaşan adaydı ve ismini şu isimlerine borçluydu ... Las vacunas son un preparado de antígenos que una vez dentro del organismo provoca la producción de anticuerpos y con ello una respuesta de defensa ante microorganismos patógenos. Esta respuesta genera, en algunos casos, cierta memoria inmunitaria produciendo inmunidad transitoria frente al ataque patógeno correspondiente. La palabra fue acuñada por Jenner a partir del latín variola vaccinia, adaptado del latín vaccīnus, del latín vacca, ‘vaca’. Las vacunas son el principal logro de la investigación biomédica y una de las principales causas de la mejora de la salud y la calidad de vida del ser humano. Desde el comienzo de las epidemias en China, la experiencia y la observación dieron lugar a los primeros métodos de profilaxis, la variolización. Las primeras evidencias de estas prácticas son atribuidas a Zhang Lu. La primera vacuna descubierta fue la usada para combatir la viruela por Edward Jenner en 1796, y debe su nombre al hecho de que...

İspanyolca sözlükte vacunación sözcüğünün tanımı

Sözlükde aşılamanın tanımı, aşılamanın eylemi ve etkisidir. En el diccionario castellano vacunación significa acción y efecto de vacunar.
İspanyolca sözlükte «vacunación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VACUNACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

VACUNACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vacilador
vacilante
vacilantemente
vacilar
vacile
vacilón
vacilona
vacío
vaco
vacua
vacuidad
vacuna
vacunada
vacunador
vacunadora
vacunar
vacuno
vacunoterapia
vacuo
vacuola

VACUNACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vacunación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VACUNACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vacunación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vacunación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«vacunación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VACUNACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vacunación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vacunación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vacunación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

疫苗接种
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vacunación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vaccination
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

टीका
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تلقيح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вакцинация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vacinação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

টিকা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vaccination
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vaksinasi
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Impfung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

予防接種
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

예방 접종
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vaksinasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tiêm chủng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தடுப்பூசி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लसीकरण
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aşılama
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vaccinazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szczepienia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вакцинація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vaccinare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εμβολιασμός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

inenting
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vaccinationen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vaksinasjon
5 milyon kişi konuşur

vacunación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VACUNACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «vacunación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vacunación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vacunación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VACUNACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vacunación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vacunación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vacunación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VACUNACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vacunación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vacunación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual operativo para la vacunación contra la fiebre aftosa- ...
PLANILLA DE REGISTRO DE VACUNACIÓN ANTIAFTOSA - REG.VAC Ib OBJETIVO Contar con un registro de vacunación Antiaftosa a fin de evaluar la cobertura de vacunación. La planilla debe ser llenada en tres copias: a) Una quedará ...
IICA-Paraguay
2
Memoria acerca las utilidades de la segunda vacunación, ...
José Oriol NAVARRA. y compendiando los mas importantes , dedujo en 1838 las importantes conclusiones siguientes , que se leen en el número correspondiente al noviembre de dicho año de f Esperteme : i." Las viruelas atacan mucho á ...
José Oriol NAVARRA, 1817
3
La epidemia de influeza A/H1N1 en Mexico / The Influenza ...
Panel A. Impacto de la vacunación sobre la morbilidad uooo 10.000 1000 1000 Sin vacunación Vacunación al Vacunación a 25 Vacunación a 1 24 ato* • 59 ano * todo» Panel B. Impacto de la vacunación sobre la demanda de consulta ...
José Ángel Córdova Villalobos, Jose Luis Valdespino (DRT) Gomez, Samuel Ponce De Leon (DRT) Rosales, 2010
4
Panorama de la salud 2007: Los indicadores de la OCDE
La vacunación infantil sigue constituyendo una de las intervenciones más coste- efectivas en materia de política sanitaria. Todos los países de la OCDE han instituido programas generales de vacunación, con una expansión continua.
OECD, 2010
5
manual operativo para la vacunacion contra la fiebre aftosa
DECLARACIÓN JURADA PARA EL REGISTRO Y ACREDITACIÓN DEL FISCAL1ZADOR DE VACUNACIÓN DEL GANADO BOVINO CONTRA LA FIEBRE AFTOSA Datos del Fiscalizador Técnico de Vacunación: 1- Nombre y apellido: 2- ...
6
Erradicación de la poliomielitis. Guía Práctica. Tercera edición
55..22 CCaammppaaññaass ddee vvaaccuunnaacciióónn mmaassiivvaa Las jornadas de vacunación masiva forman parte de la estrategia y son indispensables para erradicar la poliomielitis. La vacunación generalizada difunde ...
Pan American Sanitary Bureau, 2005
7
Fundamentos de Epidemiología: El Arte Detectivesco de la ...
lado depende del número de años que hayan transcurrido desde que se interrumpió la vacunación; obviamente, si ha transcurrido un periodo largo, podrían haber hasta adultos jóvenes susceptibles y, entonces, el nuevo brote tendría ...
Francisco Hernández-Chavarría
8
Normas sanitarias para viajeros a países tropicales: atlas ...
VACUNACIONES Con un plan correcto de vacunación, es posible prevenir algunas de las enfermedades infecciosas graves. Sin embargo, el hecho de haber sido vacunado no debe servir para olvidarse de las otras medidas higiénicas que ...
José Luis Bada Ainsa, 1993
9
sector agroalimentario argentino informe de coyuntura
Legislación Resolución 33, SENASA (enero/2002). Se aprobó la Guía de Procedimientos para Planes de Vacunación antiaftosa. Resolución 34, SENASA (enero/2002). Se establecieron períodos de vacunación antiaftosa para bovinos por ...
10
La homeopatía y su hijo: Para niños desde la infancia hasta ...
Los rígidos requerimientos de vacunación para entrar a la escuela se han vuelto más flexibles y 22 Estados tienen en la actualidad excepciones de elección personal a las leyes de vacunación obligatoria. A pesar de todo, los argumentos  ...
Lyle W. Morgan, 1995

«VACUNACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vacunación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inicia campaña nacional de vacunación para perros y gatos
La Secretaría de Salud destacó la importancia de llevar a vacunar a los perros y gatos contra la rabia, que puede ser transmitida al ser humano al contacto con ... «Informador.com.mx, Eyl 16»
2
América, primera región del mundo libre de sarampión gracias a las ...
"Es fundamental que sigamos manteniendo las altas tasas de cobertura de vacunación y es crucial que los casos sospechosos de sarampión sean reportados ... «Te Interesa, Eyl 16»
3
Comienza hoy la campaña de vacunación antirrábica gratuita
Comienza hoy la campaña de vacunación antirrábica gratuita. Se extenderá hasta el próximo viernes 30 y se realizará a mascotas a partir de los tres meses. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Eyl 16»
4
Perú: Buscan mejorar cobertura de vacunación
El Ministerio de Salud está trabajando en conjunto con gobernadores para tratar el tema, sobre todo sobre la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano. «AméricaEconomía.com, Eyl 16»
5
Replantean campaña de vacunación en Bolivia
El Ministerio de Salud y el Servicio Departamental de Salud (Sedes) han decidido intensificar la campaña de vacunación contra la influenza A H1N1. Del 1 al 3 ... «eju.tv, Haz 16»
6
Vacunación contra el AH1N1 se retomará este sábado al mediodía
Ante la llegada de las remesas de vacunas para el virus de influenza AH1N1, Lourdes Moreno, epidemióloga del Ministerio de Salud (Minsa) pidió este viernes ... «TVN Panamá, Haz 16»
7
Empieza vacunación en Ecuador contra la gripe AH1N1, por rebrote
El gobierno importó un lote de 300.000 vacunas, de las cuales 100.000 serán destinadas a la provincia de Pichincha, y el resto principalmente a las provincias ... «El Universo, May 16»
8
Gripe: impulsan una campaña de vacunación "casa por casa"
El Ministerio de Salud bonaerense pidió a los municipios que salieran a vacunar a las embarazadas casa por casa contra la gripe. Dentro de los grupos de ... «LA NACION, May 16»
9
Iniciará en Cuba campaña de vacunación antigripal
A partir del 25 de mayo comenzará en toda Cuba la campaña de vacunación antigripal en la cual se aplicará la vacuna de influenza estacional a más de 680 ... «CubaDebate, May 16»
10
Lanzan vacunación contra Virus de Papiloma Humano que produce ...
La población meta a vacunar es de 98, 227 niñas de 11 años, aplicándose dos dosis la primera en mayo y la segunda en noviembre, por lo que es importante ... «ElHeraldo.hn, May 16»

VACUNACIÓN İÇİN RESİMLER

vacunación

REFERANS
« EDUCALINGO. Vacunación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vacunacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z