İndir uygulaması
educalingo
vergajazo

İspanyolca sözlükte "vergajazo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE VERGAJAZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · ga · ja · zo


VERGAJAZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERGAJAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte vergajazo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte vergajazo tanımı golpe golpe con vergajo anlamına gelir.


VERGAJAZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agujazo · alfanjazo · badajazo · bojazo · carajazo · caujazo · cerrojazo · chajazo · fajazo · flojazo · lajazo · lejazo · navajazo · pajazo · pestorejazo · verrojazo

VERGAJAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

verga · vergaceo · vergajo · vergatario · vergazal · vergazo · vergé · vergel · vergelero · vergeta · vergeteado · vergoloteo · vergón · vergona · vergonzante · vergonzantemente · vergonzosa · vergonzosamente · vergonzoso · vergoña

VERGAJAZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrazo · arañazo · balazo · brazo · cabezazo · capazo · collazo · coñazo · embarazo · golazo · lazo · mazo · pazo · pedazo · plazo · rechazo · reemplazo · terrazo · trazo · vistazo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vergajazo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VERGAJAZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vergajazo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vergajazo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERGAJAZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vergajazo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vergajazo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vergajazo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

vergajazo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

vergajazo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vergajazo
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vergajazo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vergajazo
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vergajazo
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vergajazo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vergajazo
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vergajazo
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vergajazo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vergajazo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vergajazo
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

vergajazo
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vergajazo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vergajazo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vergajazo
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vergajazo
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vergajazo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vergajazo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vergajazo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vergajazo
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vergajazo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

vergajazo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vergajazo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vergajazo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vergajazo
5 milyon kişi konuşur

vergajazo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERGAJAZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vergajazo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vergajazo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vergajazo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERGAJAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vergajazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vergajazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Desde la noche y la niebla: (Mujeres en las cárceles ...
Descargó un vergajazo, después otro. al segundo sintió un dolor en el viente que trató de inclinarse pero se lo impedían los brazos atados, al tercer vergajazo se llevó la piel de los muslos y una patada en la rodilla aún purulenta la nubló la  ...
Juana Doña, 2013
2
Tiempo de guerrilla: (apuntes de tragedia para una memoria ...
(Le da un vergajazo.) InDIviDUO 3o.- (Con otro vergajazo.) ¿No has oído? InDIviDUO Io.- (Amenazador.) ¡Canta! (Los otros dos vuelven a sacudirle.) ¡ Canta! (Nuevos vergajazos. ENRIQUE, poseído totalmente por el miedo, empieza a cantar ...
Antonio Martínez Ballesteros, 2000
3
Da vontade testemuñal á incerteza narrativa: estudios sobre ...
¡Toma! Oí, sintiéndolo sobre mí mismo, un nuevo vergajazo y el grito borrendo se repitió. — ¡Toma! El americano, trente a la puerta que daba al exterior, había caído de rodillas. El cabo de guardia, con el vergajo en la diestra, lo golpeaba ...
Universidad de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación de Literatura Hispanoamericana, 2002
4
Diccionario italiano-galego
Verga, órgano genital del animal macho. VERGALLO. VERGALLADA, sf. Vergajazo, golpe dado con el VEROAU.O. VERGALLAZO. VERGALLÁN, NA (pl. vergalláns), adj. Holgazán, persona dominada por la pereza. NUGALLÁN. LACA - ZÁN.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
A la medianoche en la Plaza del Panteón
El segundo vergajazo cruzó sobre los ríñones desprendiendo parte de la piel y dejando un rastro blanquecino que no tardó en convertirse en extenso verdugón. La víctima, impedida por el cepo de hurtar el cuerpo, prorrumpió en un lamento ...
Alejandro García Maldonado, 1979
6
La Flecha Del Miedo
El vergajazo. Tener un vergajo en la mano, para poder dar impunemente en un cuartelillo, en un sótano, en un calabozo, en una fosa. España se hereda. Y a propósito de esto salen un día del Cuatro de Oros, antes Luzbel, toma castaña, que ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
7
El rastro de los dioses: novela
El segundo vergajazo cruzó sobre los ríñones desprendiendo parte de la piel y dejando un rastro blanquecino que no tardó en convertirse en extenso verdugón. La víctima, impedida por el cepo de hurtar el cuerpo, prorrumpió en un lamento ...
Alejandro García Maldonado, 1960
8
El Don apacible: Libro 1
Mientras tanto, el padre se arrastraba de rodillas hacia la cama. El hijo, que no era tonto, agarró una vara del banco y se quedó esperando. Cuando el padre llegó a la cama, apenas la había tocado con la mano, le dio un vergajazo en plena ...
Mijail Sholojov, 2013
9
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ...
¡Oh!, la blanda y espesa lluvia de salivazos, los puntazos de mandoble y adarga, el vergajazo sin motivo. ¡Mal sino os aguarda, excombatientes de la Media Luna, adalides del Profeta! Si alguno se atreve a levantar la frente nada más que un ...
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Square yards. ÍONER LAS VBRGAS EN CRUZ. To fquare the y ardí. VERG VDÉLE. s. m. Pez. Ver- gadelle , a fiflt of the mullet kind remarkable for the thicknefs of its lips. VERGAJAZO, s. m. Golpe dado con el vergajo. A Jlroke of a bull's pizzle.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«VERGAJAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vergajazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Donde Roma se llama La Cabrera
... los vigilantes andaban siempre a vergajazo limpio con la gente porque las cabras y otros ganados se atrevían a beber a los canales o porque al andar por la ... «Diario de León, Eyl 14»
2
Juan Rosell, por el Tío Tom
El trabajadó tiene que tené miedo y hay que tratal-le a vergajazo (ahora se laman ERE), porque desde el Pecado Originá dijo Dios a su disípulo que el ... «ZoomNews, Ağu 13»
3
"El médico nos dijo: han quedado tres con vida; dadles el tiro de ...
Me dio un vergajazo y me amenazó con su pistola. Isabel Romero Vera, 33 años, esposa de Luis Barberán. Por la tarde se presentaron los guardias a registrar ... «Diario de Cádiz, Oca 13»

VERGAJAZO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Vergajazo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vergajazo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR