İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "villorrio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VILLORRIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra villorrio procede de villa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VILLORRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · llo · rrio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLORRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VILLORRIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «villorrio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte villorrio sözcüğünün tanımı

Villorrio'nun sözlükteki tanımı küçük ve şehirlidir. En el diccionario castellano villorrio significa población pequeña y poco urbanizada.

İspanyolca sözlükte «villorrio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VILLORRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aldeorrio
al·de·o·rrio
azcarrio
az·ca·rrio
barrio
ba·rrio
bodorrio
bo·do·rrio
cimborrio
cim·bo·rrio
engurrio
en·gu·rrio
escarrio
es·ca·rrio
murrio
mu·rrio
sarrio
sa·rrio
zarrio
za·rrio

VILLORRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

villanesco
villanía
villano
villanovense
villar
villarriqueña
villarriqueño
villavicenciuna
villavicenciuno
villavicense
villazgo
villenense
villera
villería
villero
villismo
villista
villoría
villorín
vilmente

VILLORRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aniversario
bancario
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
inmobiliario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde villorrio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VILLORRIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «villorrio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
villorrio sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«villorrio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VILLORRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile villorrio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen villorrio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «villorrio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

棚户区
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

villorrio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Villorrio
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

झोपड़पट्टी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حي فقير
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бидонвиль
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

favela
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শান্তিটাউন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bidonville
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Shantytown
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Barackenstadt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スラム街
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

판자촌
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

shantytown
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khu nhà ổ chuột
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குடிசைநகரமான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शहरातील झोपडपट्टी विभाग
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gecekondu mahallesi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

baraccopoli
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

shantytown
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бідонвіль
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cocioabe
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παραγκούπολη
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plakkerskamp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kåkstad
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Shanty
5 milyon kişi konuşur

villorrio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VILLORRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «villorrio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
villorrio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «villorrio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VILLORRIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «villorrio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «villorrio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

villorrio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VILLORRIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

villorrio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. villorrio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El villorrio
El villorrio –primera parte de la «Trilogía de los Snopes», a la que también pertenecen La ciudad y La mansión— comienza con la llegada de diversos miembros de una familia a una aldea de Jefferson, precedidos por un ambiguo rumor ...
William Faulkner, 2012
2
Curso Nacional de Capacitacion en Reform Agraria Proyecto ...
Es decir, hay falta de in formación sobre lo que es un villorrio, por un lado, y por otro, hay factores emocionales e individualistas. Ambos influyen en el rechazo del villorrio. Se midio cuan fuerte era la oposición al cillof rio con dos preguntas ...
3
Las Llaves Sagradas de Kurust N
Luego de que el rey Bakis descendió del balcón real hacia el trono de oro macizo y maderas preciosas, ubicado en la punta noroeste de la gran plaza, los 178 jóvenes primogénitos de Catenia, el villorrio ubicado más al norte de la Tierra ...
Javier Mart Nez Staines, 2011
4
Metodologia Practica Para La Elaboracion de Provectos de ...
De esta superficie se excluyen los siguientes terrenos: 1. Villorrio 3 Hás. 2. Casas y sitios antiguos 5.5 Hás. 8.5 Hás. II . 4 . Deslindes del Villorrio La parte individual consta de un villorrio compuesto de 10 sitios con sus respectivas viviendas, ...
5
Metodologia Practica Para la Elaboracion de Proyectos de ...
A. Obtencion datos previos: - planos de fundo - planos de villorrios (si existieran) - informe expropiación (tasación COBA) B. Visita a terreno: 1. diagnóstico estimado 2. elección terreno para villorrio. 3. retasación del equipamiento productivo y ...
6
Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gomez de ...
Les parece á ustedes que habré venido en posta de Madrid para bailar rigodones con la alcaldesa y erigirme protector de un casino de villorrio? TODOS . ¡Villorrio! (Gran agitacion.) POL. ¡Jesus, Sr. D. Estéban! JÓV. 1." ¡Tratar así á su patria!
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1870
7
Conflicto Amargo. Tomo II. Medio Siglo Despues
En ese mismo villorrio conoció a su esposa; de ese matrimonio nacieron cinco hijos, los cuales fueron traídos por mis abuelos Jaime y Lu, a los Estados Unidos ; con el tiempo, nació el sexto hijo, que se llamó Alfredo, que, a la postre, vino a ...
Alfonso Gallego, 2007
8
Cartas de unos judios alemanes y polacos, a M. de Voltaire: ...
En un campo', dice uno, en un villorrio , dice otro. ... En, horabuena, direis : las treintasy dos mil jóvenes no se hallaron ni en un villorrio ni en un campo ; y pues es necesario confesarlo, Moisés.no ha dicho estos absurdos, que le imputamos ...
Antoine Guénée, 1827
9
Antonina, ó, Los ángeles de la Tierra
Se ha hablado mucho de las iglesias de villorrio como es- presion de la fé mas sencilla y al mismo tiempo mas agradable á Dios. Nada mas cierto. La iglesia de villorrio, cuyo campanario sin pretensiones domina todos los edificios, á guisa ...
Alexandre Dumas, 1830
10
vuelo nocturno tierra de hombres
Villorrio, sí, pero villorrio de astros. El fortín permanece firme, sin amagos de vuelo, y las estrellas también sobre las olas inmóviles de la arena. De ellas nos habla el Sargento: — Vamos, yo puedo orientarlos. . . Rumbo a esa estrella, derecho ...
Antoine de Saint-Exupéry, 1979

«VILLORRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve villorrio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Narcos: El efecto narcotizante de la caipirinha
Macondo es un villorrio al lado de la gran ciudad de Medellín. La historia de Pablo Escobar, es la historia de Colombia, y eso llevado a un guión televisivo, ... «El Mostrador, Eyl 16»
2
Cables cruzados con Darío Jaramillo Agudelo
... inicua pero tranquila, hasta su transformación en un matadero en bombas de fuego: de villorrio matriarcal a feudo del patrón del mal, Pablo Escobar Gaviria, ... «ElEspectador.com, Eyl 16»
3
1696: araure desde quebrada de armo
Antes de levantar las suntuosas casas, construyeron algunos bohíos para dar inicio al incipiente villorrio español. Apegados a la versión difundida por el ... «Diario Ultima Hora, Tem 16»
4
Alirio Díaz
Conocí La Candelaria, el villorrio donde nació Alirio, su soledad y su aislamiento del mundo moderno donde se producían cambios y avances científicos, ... «Noticiero Digital, Tem 16»
5
Comentario a la película australiana en cartelera El poder de la moda
Pero, cuando salió del villorrio, era la víctima adolescente de bullying. Su vuelta tiene dos motivaciones: ayudar a su madre anciana y recordar el confuso ... «Andina, Tem 16»
6
George Steiner: “Estamos matando los sueños de nuestros niños”
Triunfan por todos lados el regionalismo, el localismo, el nacionalismo… vuelve el villorrio. Cuando uno ve que alguien como Donald Trump es tomado en serio ... «EL PAÍS, Tem 16»
7
Quillagua, el pueblo más seco del mundo, crece en medio de un ...
Unas 150 personas, en su mayoría ancianos, habitan este villorrio que se levanta en la región de Antofagasta, a unos 1.600 kilómetros al norte de Santiago y a ... «El Día, Haz 16»
8
La lluvia llega al lugar más árido del mundo, en Chile
... un grupo de expertos en efectos especiales hizo llover hace unos días en Quillagua, un villorrio que lleva el distintivo de ser el lugar más seco del planeta. «La Opinión, Haz 16»
9
La misión del cura vasco que toca la lepra en Corea
"Entonces esto era un villorrio lleno de cerdos, vacas y moscas. ¡Había una peste! Era un ambiente muy distinto", reconoce el franciscano. "¡Pero fue la mejor ... «El Mundo, May 16»
10
Historia del hospital San Juan de Dios de Armenia (I)
Armenia hacía poco había sido elevada a la categoría de municipio, era un pequeño villorrio que se extendía desde lo que actualmente es el parque Cafetero ... «La Cronica del Quindio, Nis 16»

VILLORRIO İÇİN RESİMLER

villorrio

REFERANS
« EDUCALINGO. Villorrio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/villorrio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z