İndir uygulaması
educalingo
vozarrón

İspanyolca sözlükte "vozarrón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE VOZARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · za · rrón


VOZARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOZARRÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ses (fonoloji)

Ses, "diğer seslerin kalitesi, tınısı veya yoğunluğu" na ilaveten, diğer anlamlar yanında, "akciğerlerden atılan havanın, gırtlaktan çıktıktan sonra ses tellerinin titreşmesine neden olduğu sesine" değinmektedir. Konuşmak, şarkı söylemek, gülmek, bağırmak, çığlık atmak vb. Için ses tellerini kullanan bir insan tarafından üretilen sesten oluşur. Frekansı yaklaşık 60 ila 7000 Hz arasında titreşir. Basitleştirmek için insan sesi üreten fonador aygıtı solunum organlarından oluşur; fonasyon organları ve eklem organları.

İspanyolca sözlükte vozarrón sözcüğünün tanımı

Vozarrón'ın sözlükteki tanımı çok güçlü ve kalındır.

VOZARRÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agarrón · barrón · carrón · chaparrón · chicharrón · cimarrón · desgarrón · fanfarrón · garrón · guitarrón · jarrón · macarrón · marrón · mazarrón · nubarrón · parrón · pizarrón · socarrón · ventarrón · zamarrón

VOZARRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

voseo · voso · vosotros · votación · votada · votador · votadora · votante · votar · votivo · voto · votri · vox pópuli · voyerismo · voyerista · voyeur · voyeurismo · voz · vozarrona · voznar

VOZARRÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abejarrón · alcaparrón · almazarrón · amarrón · bizarrón · bufarrón · bugarrón · bujarrón · caparrón · cascarrón · chicarrón · cigarrón · dulzarrón · mancarrón · moscarrón · secarrón · tiarrón · tontarrón · zancarrón · zangarrón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vozarrón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VOZARRÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vozarrón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vozarrón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOZARRÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vozarrón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vozarrón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vozarrón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

vozarrón
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

vozarrón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vociferous
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

vozarrón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

vozarrón
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

vozarrón
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vozarrón
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

vozarrón
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

vozarrón
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

vozarrón
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vozarrón
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

vozarrón
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

vozarrón
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vozarrón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vozarrón
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

vozarrón
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

vozarrón
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vozarrón
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vozarrón
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

vozarrón
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

vozarrón
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

vozarrón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

vozarrón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vozarrón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vozarrón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vozarrón
5 milyon kişi konuşur

vozarrón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOZARRÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vozarrón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vozarrón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vozarrón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOZARRÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vozarrón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vozarrón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro
(Y al tiempo del vozarrón, se pusieron de pie. Y al tiempo del segundo vozarrón avanzando van ya hostiles hacia el centro del escenario donde el sagrado fuego de los dioses en su santuario, donde allí la dulce pareja de la muchacha y el ...
Miguel Romero Esteo, 1986
2
Las primas
... que empujaba el cochecito de Betina que venía comiendo pochoclos de miel y reía fuerte con su grave vozarrón porque Betina aunque chiquitita tenía vozarrón de hombre y también tenía ese vozarrón cuando decía las pocas palabras que ...
Aurora Venturini, 2011
3
Trolas y pifias de Mateo Hidalf 2. Una escuela de cerebritos
—dijeron los cuatro chicos atónitos. La Flecha Fantasma observaba a Vozarrón con gran curiosidad. —¡Es la primera vez que ve un ciervo en cuatro siglos! — dijo Romeo—. ¡Va a volverse loca! La cierva dio un paso hacia el claro del bosque ...
Chistophe Mauri, 2013
4
Los Mojores Chistes de Curas
Un vozarrón viril: — ¡Mía! La superiora, sorprendida, echa una ojeada interrogante pero nove nada raro. El partido continúa: — ¡Saca! ¡Tuya! Otra vez el vozarrón masculino: — ¡Mía! Poniéndose de pie, la superiora manda que se pongan ...
El Descosío, 2009
5
Requiem por un muchacho: y otros relatos
El vozarrón volvió a repetir: — ¡Sólo a un loco como ése...! En aquel momento, Lorente vio a su hija. La vio confusamente, como a través de una niebla; Paulina tenía la cara ensangrentada. Estaba recostada contra un fardo de ropa, con la ...
Gabriel Campo Villegas, 2003
6
Liturgia de Gárgoris, rey de reyes
Apéase del toro el obscuro tártalo del vozarrón con mucho el ruido de los cencerros que lleva a racimo a las espaldas a la mitad del rubio espaldar pajero. Desde el corro a la orilla, algún tártalo le lanza de una lanza por mitad del aire al  ...
Miguel Romero Esteo, 1987
7
La revolucion de Julio:
Y él entonces, echando el vozarrón más fuerte, y enarbolando el palo como si quisiera pegarme, me dijo: «Arrea hacia ti, mujer, que allá te daré la leche». « Hacia casa me vine, y conmigo el viejo parecido al Padre Eterno, y las cabritas, que ...
Benito Perez Galdos, 1903
8
119 de nosotros
vozarrón. de. Antonio. Berta había hecho un reemplazo en el Gabinete de Identificaciones el año 1972, y fue acusada por la DINA de haberle entregado a su marido cédulas de identidad en blanco. Fue precisamente ése el tiempo en que la ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005
9
Los necios: conversaciones con cantautores hispanoamericanos
vozarrón. de. Ángel. La entrevista a Ángel Parra se realizó en dos momentos: uno que iba a ser el definitivo, pero que por estar muy ocupado, no se pudo extender más allá de algunos minutos. El otro, corresponde a la respuesta por fax ...
Dino Pancani, 1999
10
Obras Escogidas / Pareja (hombres Sin Tiempo/pequeñas Estaturas)
Era un hombre gordo, era un hombre lleno de gorduras, con bigotes atufados, botas altas y un vozarrón de gárgaras, que frecuentemente me perseguía en sueños, aunque poniéndose caras distintas, lo que no me impedía reconocerlo.

«VOZARRÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vozarrón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vozarrón en el metro tiene al mundo soprendido
El cantante callejero sorprendió con su interpretación de “Unchained Melody” en la estación número 23 de Nueva York. Las calles y espacios públicos muchas ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Eyl 16»
2
Jennifer Lopez disfruta de un concierto de Adele cantando 'Rolling ...
En uno de los últimos conciertos que ha dado Adele en Los Ángeles hemos podido ver a Jennifer Lopez disfrutando del vozarrón de la intérprete de 'Someone ... «Antena 3 Noticias, Ağu 16»
3
Beyoncé, una diosa en el Olímpico de Barcelona con sus ...
Entre tanta coreografía, un vozarrón que pocas tienen. Tanto es así que se atrevió a cantar la balada 'Me, Myself and I' sola ante los 46.000 fans entregados a ... «La Voz Libre, Ağu 16»
4
Qué vozarrón: Jhon Onofre dejó muy en alto la música de su ...
Qué vozarrón: Jhon Onofre dejó muy en alto la música de su 'Llanura' en A Otro Nivel. Junio 30 de 2016. El representante de la música llanera emocionó a los ... «Caracol TV.com, Haz 16»
5
5+1 actores con vozarrón que “no” han probado suerte en la música
Sin duda, uno de los ejemplos más representativos del tema que estamos tratando. Zac Efron se dio a conocer como chico Disney en High School Musical, ... «Los 40 Principales, May 16»
6
¡Explosión de emociones! Esto hizo sentir Chichi Ortiz a los jurados ...
¡Explosión de emociones! Esto hizo sentir Chichi Ortiz a los jurados con su vozarrón. Abril 20 de 2016. Chichi Ortiz llegó pisando fuerte A Otro Nivel, logrando ... «Caracol TV.com, Nis 16»
7
¡A gozar! Carolina Mosquera puso a mover el esqueleto a los ...
Carolina Mosquera puso a mover el esqueleto a los jurados con su vozarrón. Abril 08 de 2016. Esta caleña abrió la noche con mucho sabor y despertó en los ... «Caracol TV.com, Nis 16»
8
Edurne se pone en pie para aplaudir el vozarrón de Aída
Cristina y Aída son un dúo formado por una madrileña y una gallega, respectivamente. Las dos interpretan una canción que mezcla soul y funky y que ... «TeleCinco.es, Mar 16»
9
Es estudiante, vive en Nigeria y canta EXACTAMENTE IGUAL que ...
Beyoncé tiene una de las voces más increíbles que hay en el panorama de la música actual. ¡Vozarrón! Pocas hay que lleguen a su altura, y menos aún que ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
Fórmula Europa FM
Sin duda el gran momentazo es cuando Demi sacó un impresionante vozarrón cuando tuvo que cantar la canción de Bob Esponja imitando a Christina Aguilera ... «Radio Europa FM, Şub 16»

VOZARRÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Vozarrón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vozarron>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR