İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "yantar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

YANTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra yantar procede del latín ientāre, almorzar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE YANTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YANTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

YANTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «yantar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yantar

Yantar

Yantar, kastilya krallığında ödenen bir haraçtı ve kasabaların ve kırsal bölgelerin sakinleri, sözü edilen yerleri geçtiklerinde kralın veya lordların beslenmesine veya beslenmesine katkıda bulunmak için genelde ayni nitelikte. El yantar era un tributo que pagaban en el reino de Castilla, y generalmente en especie, los habitantes de los pueblos y de las zonas rurales para contribuir al sustento o alimentación del rey o de los señores cuando pasaban por dichos lugares.

İspanyolca sözlükte yantar sözcüğünün tanımı

Sözlükde yantar tanımı geliyor. Sözlükde yer alan diğer bir anlam da öğlen yemeğidir. La definición de yantar en el diccionario castellano es comer. Otro significado de yantar en el diccionario es también comer al mediodía.
İspanyolca sözlükte «yantar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA YANTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo yanto
yantas / yantás
él yanta
nos. yantamos
vos. yantáis / yantan
ellos yantan
Pretérito imperfecto
yo yantaba
yantabas
él yantaba
nos. yantábamos
vos. yantabais / yantaban
ellos yantaban
Pret. perfecto simple
yo yanté
yantaste
él yantó
nos. yantamos
vos. yantasteis / yantaron
ellos yantaron
Futuro simple
yo yantaré
yantarás
él yantará
nos. yantaremos
vos. yantaréis / yantarán
ellos yantarán
Condicional simple
yo yantaría
yantarías
él yantaría
nos. yantaríamos
vos. yantaríais / yantarían
ellos yantarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he yantado
has yantado
él ha yantado
nos. hemos yantado
vos. habéis yantado
ellos han yantado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había yantado
habías yantado
él había yantado
nos. habíamos yantado
vos. habíais yantado
ellos habían yantado
Pretérito Anterior
yo hube yantado
hubiste yantado
él hubo yantado
nos. hubimos yantado
vos. hubisteis yantado
ellos hubieron yantado
Futuro perfecto
yo habré yantado
habrás yantado
él habrá yantado
nos. habremos yantado
vos. habréis yantado
ellos habrán yantado
Condicional Perfecto
yo habría yantado
habrías yantado
él habría yantado
nos. habríamos yantado
vos. habríais yantado
ellos habrían yantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo yante
yantes
él yante
nos. yantemos
vos. yantéis / yanten
ellos yanten
Pretérito imperfecto
yo yantara o yantase
yantaras o yantases
él yantara o yantase
nos. yantáramos o yantásemos
vos. yantarais o yantaseis / yantaran o yantasen
ellos yantaran o yantasen
Futuro simple
yo yantare
yantares
él yantare
nos. yantáremos
vos. yantareis / yantaren
ellos yantaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube yantado
hubiste yantado
él hubo yantado
nos. hubimos yantado
vos. hubisteis yantado
ellos hubieron yantado
Futuro Perfecto
yo habré yantado
habrás yantado
él habrá yantado
nos. habremos yantado
vos. habréis yantado
ellos habrán yantado
Condicional perfecto
yo habría yantado
habrías yantado
él habría yantado
nos. habríamos yantado
vos. habríais yantado
ellos habrían yantado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
yanta (tú) / yantá (vos)
yantad (vosotros) / yanten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
yantar
Participio
yantado
Gerundio
yantando

YANTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrillantar
a·bri·llan·tar
adelantar
a·de·lan·tar
aguantar
a·guan·tar
alevantar
a·le·van·tar
amamantar
a·ma·man·tar
atragantar
a·tra·gan·tar
cantar
can·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
levantar
le·van·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
reimplantar
reim·plan·tar
replantar
re·plan·tar
soliviantar
so·li·vian·tar
suplantar
su·plan·tar
trasplantar
tras·plan·tar

YANTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

yana
yanacón
yanacona
yang
yangüés
yangüesa
yanilla
yanomami
yanqui
yanta
yapa
yapar
ya
yaqué
yaqui
quil
yaracuyano
yarará
yaraví
yarda

YANTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achantar
agigantar
amantar
amedrantar
asonantar
atarantar
atirantar
chantar
desplantar
diamantar
discantar
engargantar
enguantar
enllantar
enmantar
espiantar
imantar
nantar
piantar
solevantar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde yantar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «YANTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «yantar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
yantar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«yantar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YANTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile yantar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yantar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «yantar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

扬塔尔
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

yantar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To sing
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

यांतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

YANTAR
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Yantar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

yantar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

yantar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Yantar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Yantar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

yantar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

YANTAR
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

yantar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

yantar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Yantar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

yantar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

yantar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yantar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Yantar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

yantar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Yantar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Yantar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Yantar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

yantar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Yantar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

yantar
5 milyon kişi konuşur

yantar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YANTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «yantar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
yantar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yantar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YANTAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «yantar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «yantar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

yantar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «YANTAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

A quien das de yantar, no te duela dar de almorzar.
Dolor de cabeza quiere yantar, dolor de cuerpo quiere cagar.
Yantar queso de oveja y vino manchego beber, es un placer.
Yantar tarde y cenar cedo, sacan la merienda de en medio.

«YANTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

yantar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yantar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
ORDENAMIENTO DE ALCALÁ 13481 Enlos logares do nos ouiéremos de auer yantar, tenemos por bien que nos den seyscientos mr. desta moneda por la yantar; et el Infante heredero que tome por la yantar quatroçientos mr. allý dola a de ...
María José María e Izquierdo, 2004
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
Que ningunos Cavalleros , ni ricos hombres tomen yantar en tierra del Rey (a). Defendemos, que ningunos Cavalleros, ni Ricos Hombres , ni otros hombres poderosos de la nuestra tierra no sean osados de tomar, ni tomen yantares en las ...
‎1849
3
los codigos espanoles
LEY III. — Que ningunos Cavalleros , ni ricos hombres tomea yantar en tierra del Rey (a). Defendemos, que ningunos Cavalleros, ni Ricos IIombres , ni otros hombres poderosos de la nuestra tierra no sean osados de tomar, ni tomen yantares ...
4
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
Que ningunos Cavalleros, ni ricos hombres tomen yantar en tierra del Rey (a). Defendemos, que ningunos Cavalleros, ni Ricos Hombres, ni otros hombres poderosos de la nuestra tierra no sean osados de tomar, ni tomen yantares en las ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
5
Leyes Españolas
des, y Villas, y Lugares, donde liavemos de haver yantar, que nos sea dado para nuestro yantar mil y docientos maravedis de qual- quier moneda corriente una vez en el año. Y defendemos a los nuestros oficiales que no tomen ninguna ...
Castile (Kingdom), 1867
6
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
Quando al Rei se le ha de dar el yantar , i quanto. D.Alonso tn ValladolidEra is6j. pit. 29. ien Alcali Era 1386. ptt. 49. i confirmó D.Juan II. en Segovia esta lei aflo 1433. tit. 23. de los yantares. YAntar (a) deve aver el Reí,quando por su persona  ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
... que cs- moncda,y que cl Principe nuestro hi- tan taslados cn mil y doziencos mara- jo ayapor íli yantar,, donde lo omere ucdis:Poreridemandarnos quelecú- de aucr, icyícientos marauedis deica pla, y guarde aísi , y mandamos a Jos moncda ...
España, 1640
8
Ordenanzas Reales de Castilla
Y que no se pa- Ti /í Andamos otrosí , que cada gue el dicho yantar , salvo quando \\ J_ Y guando ^el Principe nes , o qualquier de nos lo fuere- nuestro hijo viniere a la Ciudad, mes i tomar : salvo quando fuere- Villa , 6 Lugar donde nos-,  ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
9
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
2 YANTADO YANTAR S 770). 3 S1083-4 S1266-2 S1370.4 S1372-1 S1375.4 S1376-1 Y ANTARES S1315-13 Y ANTES S 967-3 YASE S1610-3 Y.AZ. S 14-3 S 543-4 S 1889.2 S1381.- 4 YAZE S 16-3 S 18-3 S 69.2 S 534-2 S 778.2 S1404- 4 ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
10
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
res para el yantar, comida 6 mantenimiento del Rey quando pasaba por ellos. <$ . «. ORDENAMIENTO REAL, üb. «. tit. Tg. Ley i. Don Alonso inVAÜadoliiYaño de 1430. El Rey debe haber yantar quando fuere por su persona á algún lugar , *ó ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798

«YANTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yantar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un barco espía ruso vigilado por el Pentágono surca aguas españolas
El 'Yantar', un extraño buque ruso, tuvo que pedir auxilio al Ejército del Aire español porque uno de sus marineros enfermó cuando se encontraba a 2.000 ... «La Estrella Digital, Eyl 16»
2
Un marinero enfermo obliga al barco 'espía' ruso Yantar a pedir ...
Tendido, el marinero ruso, acompañado por un compatriota del Yantar, ... Yantar, el buque oceanográfico de la Armada Rusa que se encuentra en la agenda ... «ABC.es, Eyl 16»
3
'Los 100 de Yantar', en los quioscos
Una guía completa del buen comer en el Principado. 'Los 100 de Yantar, el anuario de la gastronomía asturiana' que cada año publica EL COMERCIO, ya está ... «El Comercio Digital, Tem 16»
4
La Peña Los Calores consigue el doblete en el Concurso del Buen ...
Un concurso, el del Buen Yantar, que este año ha contado como ingrediente obligatorio la alubia roja, y en el cual han participado más de una treintena de ... «Canal 54, Tem 16»
5
Sampedros 2016 toca a su fin con la celebración del Burgalés ...
Al mediodía, llegará el turno de degustar los platos participantes en el Concurso del Buen Yantar, cuyo ingrediente obligatorio este año será la alubia roja de ... «Canal 54, Tem 16»
6
Buen yantar en Fuente Álamo
Como cada año, los habitantes de la Trimilenaria le damos bienvenida del verano, alrededor del 21 de junio. Yo me uní a eventos como el que les voy a contar ... «La Verdad, Tem 16»
7
Un marco para el buen yantar
RESTAURANTE CASA MANOLO. GASTRONOMÍA DE ALTA CALIDAD A MUY BUEN PRECIO. Un marco para el buen yantar ... «Diario Córdoba, Haz 16»
8
El yantar de Cervantes
'El Quijote' fue una de las primeras obras que intercalaron la gastronomía como un personaje más de la trama. La Mancha sigue honrando aquella cocina con ... «El Norte de Castilla, Nis 16»
9
Ourense, ciudad del buen 'yantar'
Ourense, ciudad del buen 'yantar'. Colón, Arcedianos, Cervantes y Villar fueron en tiempos las principales calles donde lugareños y visitantes disfrutaban de un ... «La Región, Nis 16»
10
La gran fiesta del buen yantar
La gran fiesta del buen yantar. La cita potencia el valor gastronómico de una provincia repleta de singularidades. Feria de los Pueblos. Ver comentarios. «Diario Jaén, Mar 16»

YANTAR İÇİN RESİMLER

yantar

REFERANS
« EDUCALINGO. Yantar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/yantar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z