İspanyolca sözlükte "plantar" sözcüğünün anlamı

PLANTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra plantar tiene su procedencia en el latín plantāre; y también en el latín plantāris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE PLANTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plan · tar

PLANTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte plantar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk dikim tanımı kök almak için bir bitki, bir sap, bir kesme, bir yumru, bir ampul, vb. Sözlüğünde ekimin başka bir anlamı da bir arsa arazisi kurmaktır. Dikim ayrıca bir şeyi dikey olarak sabitler. Çapraz bir bitki

La primera definición de plantar en el diccionario de la real academia de la lengua española es meter en tierra una planta, un vástago, un esqueje, un tubérculo, un bulbo, etc., para que arraigue. Otro significado de plantar en el diccionario es poblar de plantas un terreno. Plantar es también fijar verticalmente algo. Plantar una cruz.

İSPANYOLCA PLANTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo planto

tú plantas / plantás

él planta

nos. plantamos

vos. plantáis / plantan

ellos plantan

Pretérito imperfecto

yo plantaba

tú plantabas

él plantaba

nos. plantábamos

vos. plantabais / plantaban

ellos plantaban

Pret. perfecto simple

yo planté

tú plantaste

él plantó

nos. plantamos

vos. plantasteis / plantaron

ellos plantaron

Futuro simple

yo plantaré

tú plantarás

él plantará

nos. plantaremos

vos. plantaréis / plantarán

ellos plantarán

Condicional simple

yo plantaría

tú plantarías

él plantaría

nos. plantaríamos

vos. plantaríais / plantarían

ellos plantarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he plantado

tú has plantado

él ha plantado

nos. hemos plantado

vos. habéis plantado

ellos han plantado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había plantado

tú habías plantado

él había plantado

nos. habíamos plantado

vos. habíais plantado

ellos habían plantado

Pretérito Anterior

yo hube plantado

tú hubiste plantado

él hubo plantado

nos. hubimos plantado

vos. hubisteis plantado

ellos hubieron plantado

Futuro perfecto

yo habré plantado

tú habrás plantado

él habrá plantado

nos. habremos plantado

vos. habréis plantado

ellos habrán plantado

Condicional Perfecto

yo habría plantado

tú habrías plantado

él habría plantado

nos. habríamos plantado

vos. habríais plantado

ellos habrían plantado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo plante

tú plantes

él plante

nos. plantemos

vos. plantéis / planten

ellos planten

Pretérito imperfecto

yo plantara o plantase

tú plantaras o plantases

él plantara o plantase

nos. plantáramos o plantásemos

vos. plantarais o plantaseis / plantaran o plantasen

ellos plantaran o plantasen

Futuro simple

yo plantare

tú plantares

él plantare

nos. plantáremos

vos. plantareis / plantaren

ellos plantaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube plantado

tú hubiste plantado

él hubo plantado

nos. hubimos plantado

vos. hubisteis plantado

ellos hubieron plantado

Futuro Perfecto

yo habré plantado

tú habrás plantado

él habrá plantado

nos. habremos plantado

vos. habréis plantado

ellos habrán plantado

Condicional perfecto

yo habría plantado

tú habrías plantado

él habría plantado

nos. habríamos plantado

vos. habríais plantado

ellos habrían plantado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

planta (tú) / plantá (vos)
plantad (vosotros) / planten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

plantar

Participio

plantado

Gerundio

plantando

İSPANYOLCA DİLİNDE «PLANTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «plantar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

plantar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

abandonar · asentar · cavar · cultivar · dejar · establecer · fijar · fundar · instalar · permanecer · poblar · poner · rechazar · sembrar · trasplantar

İSPANYOLCA DİLİNDE «PLANTAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «plantar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde plantar sözcüğünün zıt anlamlıları

arrancar

PLANTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile plantar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen plantar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «plantar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 足底
• İspanyolca: plantar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: plant
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: तल का
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أخمصي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: подошвенный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: plantar
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: plantar
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: plantaire
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: plantar
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: plantar
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 足底
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 발바닥의
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: plantar
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: thuộc về lòng bàn chân
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: அங்கால்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: तळपायाच्या
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: plantar
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: plantare
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: podeszwowy
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: підошовний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: plantară
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: πελματιαία
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: plantare
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: plantar
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: plantar

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PLANTAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

plantar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

George Sand

Los médicos pueden enterrar sus equivocaciones, pero un arquitecto sólo puede aconsejar a su cliente plantar yerba.

2

Gabriela Mistral

Donde haya un árbol que plantar, plántalo tú. Donde haya un error que enmendar, enmiéndalo tú. Donde haya un esfuerzo que todos esquivan, hazlo tú. Sé tú el que aparta la piedra del camino.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «PLANTAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

No estés jugando en el bar si has de plantar el melonar.

«PLANTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

plantar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plantar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Anatomía con orientación clínica

Los nervios plantar medial y lateral también proporcionan inervación a las partes plantares de todas las articulaciones del pie. Nervio sural. El nervio sural está formado por la unión del nervio cutáneo sural medial (del nervio tibial) y el ramo  ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO

4.37a), que se halla en el dorso de la pierna, sobre todo en la mitad superior donde sobresale su masa muscular. Junto con los músculos sóleo y plantar, el gastrocnemio forma un músculo compuesto que recibe el nombre de tríceps sural.

Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

MANUAL DE ACUPUNTURA DEL DEPORTE (Color)

En la patología del talón, se destacan tres lesiones importantes, a saber (Fig 31): 1 ) Fascitis plantar Es una inflamación crónica frecuente de la aponeurosis plantar, lesión que se asocia con causa mecánica o reumatismo inflamatorio.

M. Azmani, 2007

El nuevo Brand Management: Cómo plantar marcas para hacer ...

El nuevo Brand Management es un libro plasmado de casos prácticos y ejercicios que se dirige a cualquiera que tenga la voluntad de servir, gestionar o erigir un negocio con futuro y quiera entender la importancia de la marca dentro de la ...

Ramon Ollé, David Riu, 2010

Cómo plantar un arco iris

A mother and child plant a rainbow of flowers in the family garden.

‎2006

Curso completo de anatomía del cuerpo humano

i •• " .. . . -t • t' . /•• * " • t / £ V .• : 'De la arteria plantar interna. • La arteria plantar interna es mas pequeña que la externa. Se separa de ésta en la sinuosidad del Calcáneo entre el tendon del músculo tibial posterior y el abductor del dedo pulgar ...

Jaime Bonélls, Ignacio Lacaba, 1820

Quince lecciones sobre patología del pie

(f) Constitución de la bóveda plantar: la porción dorsal, sometida a fuerzas de compresión, está formada por tejido óseo; la porción plantar, que soporta tensiones a tracción, está constituida por tejido fibroso. manera, sería una comparación ...

Antonio Viladot Pericé, 2000

Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...

ecuactones plantar(/;, c. v. dr) = error --(es-abb-vacío?(i;) v c > máximo(/;)) v -,(es- abb-vacío?(í/r) v c < rr\ín)mo(dr)) insertar(c, v. abb-vaclo) insertar(c. v. plantar(/;. c, w, dr)) insertar) c. v. plantar(/;. d, w, dr)) insertar(c, v. plantar(e, d. w, dr)) ...

Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

Anatomía de Last: regional y aplicada

Ligamento plantar largo Ligamento plantar corto Espesamiento sesamoide del tendón del músculo peroneo largo Ramo profundo del nervio plantar lateral Ramo superficial del nervio plantar lateral Nervio del músculo flexor corto del quinto ...

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Como Plantar Y Cuidar Los Arboles

PLANTAR ARBOLES: es una tarea de toda la comunidad 1 r iwX□ J¿i^ La comunidad interviene para: - decidir qué especies y la extensión a plantar ... - buscar los lugares adecuados dónde plantar - realizar las labores necesarias para ...

«PLANTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plantar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Deben plantar 1700 árboles por Cetram Chapultepec

Los constructores del proyecto Cetram Chapultepec deberán plantar mil 686 árboles tanto en la zona de influencia de la obra, como en el Bosque de ... «El Universal, Ağu 16»

India rompe récord plantando casi 50 millones de árboles

Plantar árboles jóvenes no curara el problema de calidad de aire del país, pero los voluntarios esperan que esta acción haga a más gente tomar consciencia ... «Muy Interesante, Tem 16»

En la India quieren plantar 50 millones de árboles en un día

Cientos de miles de personas en el estado más poblado de India se disputan un lugar en su intento de plantar 50 millones de árboles en las próximas 24 horas, ... «Diario Uno, Tem 16»

Rosa, Rosa, tan maravillosa: 5 pasos para plantar un gajo en casa

Rosa, Rosa, tan maravillosa: 5 pasos para plantar un gajo en casa ... gratuita gajos y bolsas de compost, junto con un instructivo para plantar rosas en el hogar. «LA NACION, Tem 16»

El céntimo verde permitiría plantar 30.000 nuevas hectáreas de ...

La Asociación de Profesionales Forestales de Canarias (Profor) estima que la recaudación del céntimo verde que pretenden implantar los cabildos canario ... «La Opinión de Tenerife, May 16»

Fascitis plantar: causas, prevención y tratamiento

La fascitis plantar es una causa muy común de dolor en el pie, tanto en deportistas como en personas sedentarias. El dolor se da en la planta del pie, en la ... «Vitónica, Nis 16»

Jürgen Mossack: “No vamos a empezar a plantar bananas”

“No vamos a dejar de prestar servicios y empezar a plantar bananas o algo así”, dijo Mossack, de 68 años al WSJ. “La gente comete errores. Y lo mismo ... «Clarín.com, Nis 16»

Hoy parte la expedición que buscará plantar bandera en el Polo Norte

Ocho argentinos comenzarán hoy la misión que tiene como objetivo plantar la bandera argentina en el Polo Norte con el objetivo de concientizar sobre el ... «Clarín.com, Mar 16»

Los 5 vegetales más fáciles de cultivar en tu casa y qué beneficios ...

De hecho, cada vez son más las personas en el mundo que deciden plantar sus propias verduras y hortalizas. Entre ellas celebridades como la primera dama ... «BBC Mundo, Mar 16»

A los viticultores se les acaba el tiempo para plantar viñas

Estos días se dan las condiciones apropiadas para plantar nuevo viñedo ... en sus expedientes que impedirán plantar sus nuevas viñas en tiempo y forma. «ABC.es, Mar 16»