İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "zanco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZANCO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra zanco procede de zanca.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ZANCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zan · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZANCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «zanco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zanco

cambaz ayaklığı

Zanco

Öyküler bir kişinin yerden biraz uzakta durmasına izin vermek için kullanılan uzun direk veya direktir. Sürdürülebilir olmanın yanı sıra, dikme fikri, kişinin hareket kabiliyetine sahip olması ve onları hareket ettirebilmesidir. Bu nedenle, dikmeler ayakların yerleştirileceği ve direk olarak bacaklara bağlamak için yaslanacak veya ayrıca kayışların kullanılacağı adımlarla donatılmıştır. Uzun ve düz sopa ile yapılan en yaygın dikmeler genellikle ellerin yardımıyla kontrol edilmelerine izin verecek kadar uzun boyludur. Ayrıca, kolların tam hareket özgürlüğüne izin veren ve biraz yastıklı olabilen daha sofistike dikmeler var. Hançerlerle yürür kişiye zancudo veya chichimeco denir. Los zancos son largos postes o pilares de madera u otro material, que se utilizan para permitir que una persona se sostenga sobre ellos a una cierta distancia del suelo. Además de sostenerse, la idea de los zancos es que la persona tenga también movilidad, y pueda desplazarse encima de ellos. Por ello, los zancos están equipados con unos escalones en los que colocar los pies, y sobre los que apoyarse o también se pueden utilizar correas para atarlos directamente a las piernas. Los zancos más comunes hechos con palos largos y rectos suelen ser suficientemente largos para permitir controlarlos también con la ayuda de las manos. También existen unos zancos más sofisticados, los cuales permiten libertad completa del movimiento de los brazos, y tienen un poco de amortiguación. A la persona que anda con los zancos se le denomina zancudo o chichimeco.

İspanyolca sözlükte zanco sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanım, topaldır. Sözlükdeki uzunluğun bir başka anlamı da iki uzun çubuktan oluşuyor ve ayakların onaylandığı ve bağlandığı iki çatalla düzenlenmiş. Suyun olduğu yerde ıslanmadan yürümeye ve aynı zamanda çeviklik ve denge oyunlarına da hizmet ederler. Zanco, aynı zamanda, boncukları ile, bunyon direkleri çıkarıldığında üst kalıpların başlarına yerleştirilen çubukların veya boynuzların her biridir. La primera definición de zanco en el diccionario de la real academia de la lengua española es cojo. Otro significado de zanco en el diccionario es cada uno de dos palos altos y dispuestos con sendas horquillas, en que se afirman y atan los pies. Sirven para andar sin mojarse por donde hay agua, y también para juegos de agilidad y equilibrio. Zanco es también cada uno de los palos o astas que, con sus grímpolas, se ponen en las cabezas de los masteleros cuando se quitan los mastelerillos de juanete.
İspanyolca sözlükte «zanco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZANCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ajoblanco
a·jo·blan·co
atranco
tran·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
canco
can·co
cariblanco
ca·ri·blan·co
chanco
chan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
sanco
san·co
tapanco
ta·pan·co
trabanco
tra·ban·co
tranco
tran·co

ZANCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zanca
zancada
zancadilla
zancadillear
zancado
zancajada
zancajear
zancajera
zancajiento
zancajo
zancajoso
zancarrón
zancón
zancuda
zancudal
zancudero
zancudo
zandía
zandunga
zanfona

ZANCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alavanco
atanco
babanco
cabeciblanco
cilanco
cojitranco
desatranco
desestanco
hoyanco
lavanco
panco
patiblanco
planco
potranco
rebanco
saltimbanco
sotabanco
tabanco
telebanco
tudanco

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zanco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ZANCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «zanco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zanco sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları
palo · zueco

«zanco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZANCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zanco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zanco sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zanco» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

桩子
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

zanco
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

stilt
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पाबाँसा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ركيزة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

свая
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pernilongo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রণ-পা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

échasse
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jangkungan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Stelze
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ピロティ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

장다리 물떼새
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

stilt
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cừ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பொய்க்கால்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मधला
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cambaz ayaklığı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trampolo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szczudło
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

паля
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

stilt
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ξυλοπόδαρο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

staak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

stylta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

stylte
5 milyon kişi konuşur

zanco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZANCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «zanco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zanco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zanco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZANCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zanco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zanco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zanco sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZANCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zanco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zanco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unidades didácticas para primaria: Los nuevos juegos de ...
Las diferentes partes del zanco (Figura 3), que deberán unirse mediante pasadores y tuercas tal como muestran los dibujos son: - Barra principal: Puede ser de aluminio o madera, aunque se preferirá ésta última si se quieren tener unos ...
Xavier Aguado Jódar, Ana Fernández Ordóñez, 1992
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En algunos diccionarios y escritos suele también llamársele zanco , y al de bandera falo, segur» Terreros; pero Vict. dice que el de las grimpolas se denomina zanco cuando es de hierro. || El extremo superior de un mastelero de juanete ó ...
‎1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En algunos diccionarios y escritos suele también llamársele zanco, y al de bandera falo , según Terreros ; pero Vict. dice que el de las grímpolas se denomina zanco cuando es de hierro. | |E1 extremo superior de un mastelero de juanete ó ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Programación de unidades didácticas según ambientes de ...
Proceso de elaboración (para hacer un zanco): 1 . Una vez que tenemos todos los elementos, encolar el trozo de madera pequeño (plataforma) al listón a la altura deseada (nosotros la pusimos a 35 cm). 2. Atornillar con los 3 tornillos largos.
Julia Blández Ángel, 2000
5
Muchachos de la Calle Ruiz
Saltó para poner su pierna en la otra. Se cayó como un árbol en el bosque. Hasta grité: — ¡Cuidado! — Alguien tiene que sostener el otro zanco hasta que pueda balancearse —dijo Gabe. Tony tomó uno de los zancos. Albert sostuvo el otro.
Diane Gonzales Bertrand, 2006
6
Diccionario italiano-galego
/Zanco de las aves. COXOTE. ZANCO. ZANCA. CAXIGUEIRA, sf. Quejigal, bosque de CAXIGOS. CAXIGAL. CAXOTA, sf. Gatlinago gallinago, agachadiza, pequeña ave zancuda. / Holgazanería. PREGUIZA. GALBANA. CAZA, nf. Caza, acción ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Taller de Lengua y Literatura I (1o ESO)
utilizamos la traducción de Jaime de Ojeda para Alianza Editorial — , irrumpe un curioso personaje, el famoso Humpty-Dumpty — en la versión española se llama Zanco Panco — , que es un monumental huevo (giboso y zanco, significan las ...
Margarita Calvo de los Llanos, Julieta García Pomadera, Rosa Zambrano Salvador
8
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
... zamborca / sábalo m. zambro -a a&m/f zambo. patizambo. zamburiña / zamburiña. zampallón -na a&m/f patoso. zampullada /batacazo m (golpe fuerte). zamurgo -a a&m/f zorro. cazurro. zanca / zanca. zancada / zancada. zanco m l zanco.
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
9
Gran dicionario século vinte i uno:
zanco - zoología 526 Cambadela, estrataxema ou astucia con que se pretende obstaculizar a acción de alguén coa intención de que non consiga algo que pretende. zanco m. 1. Zanco, cada un dos dous paus longos provistos de cadanseu ...
‎2006
10
MIL 1 EJERCICIOS Y JUEGOS DE RECREACIÓN
Consignas: Mantener fuerte la presión de los pies encima del zanco. Fútbol con zancos Material: Varios zancos pequeños de plástico, 2 porterías y una pelota de fútbol. Participantes: Distribuirse en dos equipos en cada mitad del campo.
Oleguer Camerino Foguet, Marta Castañer Balcells, 2003

«ZANCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zanco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zanco fête dix ans à la frontière des genres
On ne vit pas là un cauchemar éveillé, mais un aperçu du prochain spectacle de Zanco, Wild Things. La présentation de ces extraits s'inscrivait dans le cadre ... «Tribune de Genève, Eyl 16»
2
2006 Zanco fête dix ans de théâtre itinérant et participatif
Zanco était né! «Il nous a fallu une journée de délibération à huit pour se mettre d'accord sur un nom, plaisante celle qui gère la compagnie depuis le début. «Tribune de Genève, Eyl 16»
3
Un anillo embrujado
Tras una compleja investigación y negociaciones, ofreció a la dueña y custodia del archivo, la historiadora Federica Zanco, el anillo a cambio de repatriar los ... «Excélsior, Ağu 16»
4
Luis Barragán: el arquitecto que se convirtió en diamante, literalmente
Su dueña es Federica Zanco, presidenta de la Barragan Foundation, quien recibió el archivo como un regalo de su entonces prometido Rolf Fehlbaum, ... «Hipertextual, Ağu 16»
5
Artist turns Luis Barragán's remains into diamond to trade for his ...
She is offering the ring to Federica Zanco, founder and director of the Barragán Foundation. Zanco owns the architect's professional archive after it was gifted to ... «Dezeen, Tem 16»
6
La peculiar historia de cómo el arquitecto Luis Barragán se convirtió ...
Magid evocó esta relación como una historia de amor asfixiante entre Zanco y el archivo y había cuestionado en una exposición: "¿Qué significa que el legado ... «Pijama Surf, Tem 16»
7
Nueva Biblioteca de Tongling / yue-design
... historia sobre cómo Luis Barragán se convirtió en diamante y fue ofrecido a Federica Zanco, directora de Barragan Foundation, como un intercambio para dar ... «Plataforma Arquitectura, Tem 16»
8
The Architect Who Became a Diamond
Magid explained that her intention was to use the engagement ring with Barragán's compressed remains to “propose” to Zanco, in the hope that she would, ... «The New Yorker, Tem 16»
9
Town justified in firing employee for absences after son's murder
Hatfield ruled the town had grounds to fire Zanco in March 2015 for unexcused absences. Zanco said he only missed work because he was reeling after his son ... «WCVB Boston, Haz 16»
10
Im Gefängnis ein Hit
Die besten Onlinebewertungen bekommt das Zanco Fly von Häftlingen. Das Mini-Handy lasse sich hervorragend verstecken – auch im Körper, heißt es. «L'essentiel Deutsch, Nis 16»

ZANCO İÇİN RESİMLER

zanco

REFERANS
« EDUCALINGO. Zanco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zanco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z