İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "zuaca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ZUACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zua · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUACA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZUACA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anahuaca
a·na·hua·ca
guaca
gua·ca
huaca
hua·ca
humahuaca
hu·ma·hua·ca
omaguaca
o·ma·gua·ca
suaca
sua·ca
tacuaca
ta·cua·ca

ZUACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

zúa
zuácate
zuavo
zubia
zucarino
zucurco
zuda
zueca
zueco
zuela
zuindá
zuiza
zuizón
zulacar
zulaque
zulaquear
zuliana
zuliano
zulla
zullar

ZUACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde zuaca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zuaca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZUACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile zuaca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zuaca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «zuaca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

zuaca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

zuaca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Zuaca
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

zuaca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

zuaca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

zuaca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

zuaca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

zuaca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

zuaca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

zuaca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

zuaca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

zuaca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

zuaca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

zuaca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

zuaca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

zuaca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

zuaca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

zuaca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

zuaca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zuaca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

zuaca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zuaca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

zuaca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

zuaca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

zuaca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

zuaca
5 milyon kişi konuşur

zuaca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUACA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «zuaca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zuaca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zuaca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZUACA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zuaca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zuaca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zuaca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZUACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

zuaca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zuaca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
zorro pelón [Zoo.] Lo mismo que zorro.// zorro pití (Mora y Puriscal) [Zoo.] Otro nombre para el zorro hediondo. zuaca f. (Guanacaste) <poco usada> Broma, burla.// hacer la zuaca loc. (Guanacaste) <poco usada> Llevar la corriente. zuiza f.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Historia Del Colegio Viejo De S. Barholomè, Mayor De La ...
... Juan Bautilla de-Zuaca , natural de Berriz , y originario de? Garay, cnivizcaya, y de Doña; Mafia Gomcndio.fv'ïigipesia.dd miÏnQLw gar de B=rriz..Ní==° 9°: linea paffima é=.l_?9ni,Fr.a9=..if=o'de Zlaaca; y_ de .__Doña Magdalena de Saiazna ...
Francisco Ruiz de Vergara Alava, Joseh ¬de Roxas Contreras, 1768
3
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Equivalen a castigar los americanismos floretear (Argentina), volar (México) y la frase costarricense hacer la zuaca (zuaca «broma pesada, zumba»), siendo la víctima de este castigo una mujer que, en Chile, es conocida coloquialmente ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
4
Cuentos porlográficos y cuentos contables
Para ella, la tarde es el frescor de la brisa, los múltiples sonidos característicos de la hora vespertina y el susurro de la alpargata derecha de Claudio que avisa la proximidad de su visita: Zuaca, zuaca, zuaca, zuaca, La alpargata, con un tajo  ...
Pablo Ramos Méndez, 1991
5
El Español de Guanacaste
Dulce hecho con leche cortada.// 2. Otro nombre para el guaitil (ver). ZORRA f. Nombre de pez color cenizo, picudo. ZUACA f. Broma, burla. HACERLE LA ZUACA: llevar la corriente. Gagini (1918) registra la expresión HACER LA ZUACA con ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 1991
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
La nacion Comopori , feroz , y enemiga de la Zuaca y de la Ahorne , convenia con esta en la lengua (lib. 3. cap. 8. P- M3')- v (1) Herrera citado (99), decada 6. lib. 1. año 1 536. cap. 7.0.13. (2) Ribas, lib. 1. cap. 7. p. 25. de Cipaloa) ,. formáron ...
Lorenzo Hervás, 1800
7
Obras
La misma cada día descubre mas , mantiene Fortuna premia el esperar con la siempre la expectación , y zuaca grandeza del galardón. , - fletan a dcsewbrWf lo » termino» * eriet buenos repentes: nacen de de fu gran caudal. wna prontitud ...
Baltasar Gracián, 1669
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
La nacion Comopori , feroz , y enemiga de la Zuaca y de la Ahome , convenia con esta en la lengua (lib. 3. cap. 8. p. 153.). (1) Herrera citado (99), decada 6. lib . 1. año 1536. caP. 7- P- 13. (2) Ribas, lib. 1. cap. 7. p. 25. de Cinaloa) , formáron  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
... no tiene fecha,ay «vn traslado autorizado. juadalupe. Sentencia dada por zAlf on fo Zuaca ...
Concejo de la Mesta, 1624
10
SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS, MORALES, ...
... ni arte de que no usase , para que la Reyna le diese la gobernación , y instó de modo á S. M. , y á los Procuradores de Cortes, para que la persuadiesen : que la Reyna llegó á enojarse, como lo afirma Zuaca j y. porque el Rey Católico se ...
DON BLAS ROMAN, 1788

«ZUACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zuaca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cantante vallenato fue víctima de los ladrones de celulares en Bogotá
Luifer Cuello es conocido por canciones como 'Pin pon pan', 'No Aguanta', 'A chillar a otra parte' y su último éxito, 'Zuaca de one'. Foto Noticias RCN ... «Noticias RCN, Şub 16»
2
Tsáchilas tienen sus talismanes de la buena suerte
Algo que es parte de la artesanía y que llama la atención es la piedra de zuaca o jaboncillo. Semilla, que a decir de los nativos, antiguamente la utilizaban ... «La Hora, Eki 15»

ZUACA İÇİN RESİMLER

zuaca

REFERANS
« EDUCALINGO. Zuaca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/zuaca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z