İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "accaparant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ACCAPARANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accaparant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCAPARANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACCAPARANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «accaparant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte accaparant sözcüğünün tanımı

Sözlükte tutucu tanımı, bir kişiyi ya da bir kişiye bağlı bir değeri özel olarak kullanmasını isteyen, tutan ya da koruyan kişidir.

La définition de accaparant dans le dictionnaire est qui veut, prend ou garde à son usage exclusif une personne ou une valeur attachée à une personne.


Fransızca sözlükte «accaparant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCAPARANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aberrant
aberrant
bar-restaurant
bar-restaurant
comparant
comparant
courant
courant
durant
durant
déclarant
déclarant
effarant
effarant
entrant
entrant
exhilarant
exhilarant
figurant
figurant
garant
garant
gérant
gérant
hilarant
hilarant
ignorant
ignorant
migrant
migrant
non-comparant
non-comparant
offrant
offrant
restaurant
restaurant
séparant
séparant
warrant
warrant

ACCAPARANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareur
accapareuse
accastillage
accastillé
accastiller

ACCAPARANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

améliorant
aspirant
carburant
considérant
couvrant
demeurant
errant
flagrant
fragrant
hydrant
hôtel-restaurant
immigrant
inspirant
intégrant
marrant
ouvrant
quadrant
souffrant
tirant
vibrant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde accaparant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCAPARANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accaparant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accaparant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«accaparant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCAPARANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accaparant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accaparant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accaparant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

引人入胜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

absorbente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

engrossing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मनोरंजक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أخاذة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

всепоглощающий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cativante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চিত্তাকর্ষক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

accaparant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg mengasyikkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fesselnd
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

おもしろくてたまらないです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마음을 사로 잡는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

engrossing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm mất thì giờ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கவர்வதாய்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तल्लीन करणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

düşündürücü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

avvincente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

absorbujący
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

всепоглинаючий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

acaparator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συναρπαστικό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boeiend
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fängslande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fengslende
5 milyon kişi konuşur

accaparant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCAPARANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «accaparant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accaparant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accaparant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCAPARANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accaparant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accaparant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accaparant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ACCAPARANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

accaparant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erica Jong
Un bébé, c’est du travail à temps plein pour trois adultes. Personne ne vous dit, quand vous êtes enceinte, combien c’est accaparant d’être maman.

«ACCAPARANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accaparant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accaparant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Histoire criminelle des Anglo-Saxons
prosperaient,. accaparant. les. postes,. les. sinecures,. les. pensions,. de. vastes. concessions qui devaient assurer leur avenir de lords au Canada. » p. 7. Et dire qu'à la même époque les Anglais accusaient les hindous d'être ...
Normand Rousseau
2
L'école, réparatrice de destins?: Sur les pas de la méthode ...
accaparant. A. écouter. Jeannette,. si. on. me. laissait. faire,je. détoumerais. les. enfants. de leurs chemins en essayant de les faire produire et de les enfermer dans mon type personnel de jouissance. Alors que c'est cela que je refuse dans  ...
Paul Le Bohec, 2007
3
Extrait D'Un Dictionnaire Inutile: A 500 lieues de ...
On dira "avec la même élegance que le manege des ariftocrates n'ayant pu re' ulîir à nous affamer , en accaparant les blés , tend à nous faire égorger les uns & les autres , en accaparant l'argent du royaume. On intriguera , on cabalera contre  ...
Jean-Pierre Gallais, 1790
4
Environnement: Représentation et concepts de la nature
Cela se produit lorsqu'une ou un petit nombre d'espèces, favorisées par les conditions de milieu, échappent aux contrôles démographiques imposés jusque là par l'ensemble du système, prolifèrent et éliminent les autres espèces, accaparant ...
Bernard Roussel, 1997
5
Aménagement étatique, gestion sociale de l'eau et dynamiques ...
... lequel les communautés paysannes assuraient leur reproduction à long terme ainsi que celle de l'écosystème environnant. En effet, la colonisation, en accaparant les meilleures terres, a entraîné la concentration des paysans locaux sur ...
Ahmed Benali, 2006
6
La normalité adoptive: les clés pour accompagner l'enfant adopté
S'il est un petit velcro ou un petit sumo5, il cherchera tous les prétextes possibles pour être constamment branché au robinet d'amour et d'at— tention, que ce soit en étant gentil, accaparant, en faisant des gaffes, du bruit, en se blessant. Bref ...
Johanne Lemieux, 2013
7
Psychologie de l'écriture: Etudes de graphologie
Selon la psychologie du geste, les boucles de l'écriture annelée procèdent d'un mouvement accaparant qui, s'il devient geste type de l'écriture, traduit de l' égoisme, de l'avidité égocentrique. Ce mouvement de faible amplitude est de la même ...
Jean-Charles Gille-Maisani, 2008
8
Extrait d'un dictionnaire inutile, composé par une Société ...
On dira avec la même élégance que le manege des aristocrates n'ayant pu rúiííir à nous affamer , en accaparant les blés , tend à nous faire égorger les uns & les autres , en accaparant l'argent du royaume. On intriguera , on cabalera contre ...
Jean-Pierre Gallais, 1790
9
Le chant et l'écrit lyrique
Une autre raison à nos réserves est à chercher dans ceci que la voix, en accaparant l'attention, oriente le sens; en accaparant l'attention sur un élément corporel hautement symbolique, en identifiant un locuteur, en incarnant l'instance qui dit ...
Antonio Rodriguez, André Wyss, 2009
10
Une anthropologie entre rigueur et engagement. Essais autour ...
A partir de cette première répartition foncière entre un champ familial et des champs individuels, les unités d'exploitation vont tenter de se constituer un [forba ] (domaine commun“), en accaparant autant de friches qu'ils le peuvent autour de  ...

«ACCAPARANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accaparant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le mythe du patron surpayé et cupide | Contrepoints
Et, nous dit-on, cela devrait nous inquiéter, cette disparité se faisant au détriment des travailleurs, le PDG accaparant de plus en plus de ... «Contrepoints, Tem 15»
2
Aigues-Mortes : les bronzes de Salem exposés à la chapelle des …
Il faut dire que son art, particulièrement ses œuvres monumentales, est très physique et accaparant mentalement. Il pratique la technique très ... «Midi Libre, Tem 15»
3
Aigle Azur demande à rapatrier en France 35 millions d'euros …
Quatorze ans après sa reprise GoFast (2001), Aigle Azur réaliserait un chiffre d'affaires de 330 millions d'euros (M€) s'accaparant d'une part ... «MAGHREB EMERGENT, Tem 15»
4
Les séries françaises pèsent-elles enfin dans la balance ?
Borgia, en s'accaparant l'histoire dramatique et scandaleuse de la famille Borgia à la sauce Game of Thrones, a mis un pied dans un autre ... «Vodkaster, Tem 15»
5
Ils travaillent toute l'année à faire jouer les autres !
... sont aujourd'hui les deux chevilles ouvrières d'un Flip qui les occupe toute l'année mais devient totalement accaparant durant la période du ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Comme un ruban de Möbius
Ces 24 ministres continuent de diriger le pays en s'accaparant ipso facto les prérogatives présidentielles. Le problème nous interpelle et nous ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
7
Application de l'article 87 Bis en août 2015 : Avec la baisse des …
... ou en cas de désaccord iront se réfugier dans la sphère informelle déjà florissante accaparant plus de 50% de la superficie économique. 3. «Le Maghreb, Tem 15»
8
L'Algérie et les maths... négligence ou incompétence?
... s'attellent à injecter du poison dans les écoles, en s'accaparant d'une manière populiste, mercantile et idéologique, toute la vie scolaire. «Al Huffington Post, Tem 15»
9
APPLICATION DE L'ARTICLE 87 BIS AOUT 2015 : Avec la baisse …
... ou en cas de désaccord iront se réfugier dans la sphère informelle déjà florissante accaparant plus de 50% de la superficie économique. 3. «Réflexion, Tem 15»
10
Le cancer qui tuera daech, selon Carnegie Middle East Center
... constituant: les maghrébins contre les moyen-orientaux, les tchétchènes et les européens contre les irakiens et les syriens s'accaparant tous ... «Lemag.ma, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accaparant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/accaparant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z