İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "accablement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ACCABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACCABLEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «accablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte accablement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dezignasyonun tanımı fiziksel ya da ahlaki ağırlık ile boğulmuş bir kişinin halidir. Vahşi bir krizin tepkisiyle, fizik. ya da mor. Akut acılar, büyük üzüntü vb. Yorulma, yavaş aşınma vb. Tüm arzuların kaybolmasıyla, tüm umutlar. Tekrarlayan tekrarlama, can sıkıntısı, yalnızlık hissi. Aşırı güç veya atmosfer. Hariç. Düşünceler olumlu bir değer alabilir.

La définition de accablement dans le dictionnaire est état d'une personne accablée par un poids physique ou moral. Par le contrecoup d'une crise violente, phys. ou mor. Par une souffrance vive, une grande tristesse, etc. Par la fatigue, l'usure lente, etc. Par la perte de tout désir, de tout espoir. Par la répétition monotone, l'ennui, le sentiment de solitude. Force ou ambiance qui accable. Except. accablement peut prendre une valeur favorable.


Fransızca sözlükte «accablement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCABLEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ACCABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accablant
accablante
accablé
accablée
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparement
accaparer
accapareur
accapareuse

ACCABLEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde accablement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accablement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accablement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCABLEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «accablement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde accablement sözcüğünün zıt anlamlıları

«accablement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCABLEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accablement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accablement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accablement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

萧条
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

depresión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

depression
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मंदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كآبة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

депрессия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

depressão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিষণ্নতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

accablement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemurungan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Depression
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

うつ病
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불경기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

depresi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phiền muộn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மன
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उदासीनता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

depresyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

depressione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

depresja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

депресія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

depresiune
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατάθλιψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

depressie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

depression
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

depresjon
5 milyon kişi konuşur

accablement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCABLEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «accablement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accablement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accablement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCABLEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accablement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accablement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accablement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCABLEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accablement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accablement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
De même que le verbe accabler, accablement peut exprimer l'idée d'un Surcroit qui s'ajoute à un lourd fardeau. Pour dernier accablement, son adversaire eu le quittant Ini donna un coup de pied au haut de la téte. Scarroit, Roman comique ...
‎1865
2
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
De même que le verbe accabler, accablement peut exprimer l'idée d'un Surcroît qui s'ajoute à un lourd fardeau. Pour dernier accablement, son adversaire en le quittant lui donna un coup de pied au haut de la téte. Scarron, Roman comique ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française
De même que le verbe accabler, accablement peut exprimer l'idée d'un Surcroit qui s'ajoute à un lourd fardeau. Pour dernier accablement, son adversaire en le quittant lui donna un coup de pied au haut de la tête. ScARHOif, Roman comique  ...
Académie française, 1865
4
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
De même avec le pluriel : 0 beau Pâris! je ne crois pas qu'Hélène, Que tu ravis par Vénus dedans Grèce, Eust de beauté autant que ma maîtresse : Si on le dit, certes, ce sont abus. (Cl. Mar., Epis t., i.) ACCABLEMENT, action d'être accablé, ...
Frédéric Godefroy, 1862
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
1* Abattement , accablement , langueur. Abattement et accablement diffèrent bien de langueur. La langueur consiste dans un épuisement de Torces qui est l' effet d'une lente consomption; c'est un état dans lequel on traîne , on végète ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Mais morne est négatif et dépeint le sujet dans une disposition toute passive, dans l'accablement, dans la consternation, dans une espèce de stupeur ou de stupidité. On dit une morne tristesse (Mol., S. S.), un morne accablement (S. S.), ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
1' ABATTEMENT, ACCABLEMENT, LANGUEUR; — 2* DÉCOURAGEMENT, DÉSESPOIR. Tous ces termes expriment un état pénible de l'âme , une sorte de détresse à laquelle elle est réduite par les maux qu'elle éprouve. Mais les trois ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
The royal phraseological English-French, French-English ...
ACCABLEMENT, s. m. Accablement de corps, prostration; languor; prostration of strength. Je sens un grand accablement, I feel great bodily dépression — I feel a great weakness ail over. Cette maladie la mis dans un grand accablement, that ...
John Charles Tarver, 1853
9
Modèles de l'éloquence chrétienne en France après Louis XIV ...
Outre l'accablement de la maladie, autre accablement, celui des remèdes. On luire- commande le repos, le sommeil, l'éloigne- ment de tout ce qui peut l' inquiéter. Peut-il songer sérieusement à ses péchés, sans une inquiétude mortelle?
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1837
10
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
En général ,; l'accablement nerveux fuppofe une diminution notable dans les rapports & la lui - fon que la fenfibilité & • l'irritabilité ont entre elles , & qui conftituent l'état de fanté ; il eft très-important d'y remédier efficacement. Les fai- cnées ou ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Felix Vicq-Dazyr, 1787

«ACCABLEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accablement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iran : Pauvre Netanyahu, le monde lui a enlevé son jouet préféré - la …
... désagrément quotidien des insectes, dépouillé d'un bouclier contre les tribulations de son boulot et l'accablement de la routine ennuyeuse. «ISM, Tem 15»
2
William Friedkin – « Sorcerer » (1977) | Culturopoing
Le film traduit à sa manière l'accablement et la désillusion des années post Vietnam en Amérique. Comme si, quels que soient nos efforts ... «Culturopoing, Tem 15»
3
Les derniers condamnés à mort de Rouen : la veuve Dubard en 1828
Mais, dans les derniers instants qui ont précédé le moment fatal, sa force l'a abandonnée, et son accablement lui permettait à peine de ... «Paris Normandie, Tem 15»
4
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
L'invasion lombarde porta à son comble l'accablement et le découragement des populations : "Ce n'étaient plus simplement des individus ... «Le Vif, Tem 15»
5
Vandalisme: Un camerounais incendie une mairie en France
Et maintenant pyromane ? Encore une fois, je n'y crois pas…Oui, cette mauvaise nouvelle m'attriste. Cet accablement est à la fois marqué par ... «Nouvelle Expression, Haz 15»
6
Ladilslas Kijno, l'as de la survie
Pas question de verser dans l'accablement ! D'une composition à l'autre, le convalescent traque la source d'où jaillirait l'espoir d'un futur ... «Nord Eclair.fr, Haz 15»
7
Jours de colère, articles inédits de James Baldwin
Il ne pouvait pas deviner ce que j'avais en tête, et il était hors de question qu'il prenne le risque d'aggraver son accablement personnel en ... «Libération, Haz 15»
8
A Genève, les requérants et la Ville sont otages du conflit
Dans l'espoir de recueillir son sentiment, son espoir ou son accablement, le récit de sa galère. «Vous ne pouvez pas aborder les gens ainsi», ... «Le Temps, Haz 15»
9
Princesse Nutella
Le roi du Hollandistan, qui avait beaucoup à se faire pardonner, soupirait d'accablement lorsque ses gens venaient à se plaindre dans son ... «L'Express, Haz 15»
10
Meurtre au couteau à Béziers : quatre ans ferme
Mais dans lequel, pourtant, on ne trouve nulle haine, nul désir de vengeance, nul accablement à l'endroit de feu la victime. Il n'empêche. «Midi Libre, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accablement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/accablement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z