Fransızca sözlükte "accouchement" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ACCOUCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accouchement

ACCOUCHEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çocuk doğurma

Accouchement

Doğum, bir çocuğu dünyaya getirme eylemidir. Gebeliğin sonlandırılması, annenin uterusundan bir veya daha fazla fetüsün atılmasından oluşur. Doğum ve doğum eylemlerini birleştiren doğum üç aşamalı olarak gerçekleşir. Birincisi, amniyotik zarın rahim ağzına girmesini sağlayan uterus kasılmaları ile başlayan genişleme fazıdır. Emeğin ikinci evresi kovulma olayıdır: uterus kasılmaları vurgulanır, karın kasları kasılır ve fetüsün vajinadan çıkarılmasına katkıda bulunur. Bebeğin doğuşu budur. Bu aşamada, fetüs yine de göbek bağı ile anneye bağlanır ve kesilmesi gerekir. Üçüncü evre doğum, yani plasenta rahim tarafından kovulduğu andır. Doğum, insanlığa yakından bağlantılı bir olgudur. Teslimat süreci ve onu çevreleyen tüm yönler böylece tarihsel, coğrafi, sosyal ve kültürel bağlamlara göre değişir.

L'accouchement est l'action de mettre un enfant au monde. Marquant l'aboutissement de la grossesse, il consiste en l'expulsion d'un ou plusieurs fœtus de l'utérus de sa mère. L'accouchement, qui regroupe le travail et la parturition, se déroule en trois phases. La première est la phase de dilatation qui commence avec les contractions de l'utérus, qui pressent la membrane amniotique dans le col de l'utérus. La deuxième phase du travail est celle de l'expulsion : les contractions utérines s'accentuent, les muscles abdominaux se contractent, contribuant à l'expulsion du fœtus par le vagin. C'est la naissance du bébé. À ce stade, le fœtus est encore relié à la mère par le cordon ombilical, qui doit être coupé. La troisième phase est la délivrance, c'est-à-dire le moment où le placenta est expulsé par l'utérus. L'accouchement est un phénomène intimement lié à l'humanité. Le processus d'accouchement et tous les aspects qui l'entourent varient donc en fonction des contextes historique, géographique, social et culturel.

Fransızca sözlükte accouchement sözcüğünün tanımı

Sözlükte doğum tanımı doğum yapıyor. doğum, doğal yollarla, bir veya daha fazla fetüsün, vaatte veya yaşayabilirlik çağında sınırdışı edilmesine yol açan olayların kümesidir. Zor ve yavaş ayrıntılı hazırlama.

FRANSIZCA DİLİNDE «ACCOUCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «accouchement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

accouchement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

achèvement · avortement · délivrance · enfantement · gésine · maïeutique · maternité · naissance · parturition · procréation · réalisation · travail

ACCOUCHEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile accouchement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen accouchement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «accouchement» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 分娩
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: parto
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: delivery
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: प्रसव
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الولادة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: роды
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: parto
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: প্রসবাবস্থা
• Fransızca: accouchement
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: bersalin
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Geburt
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 分娩
• Fransızca - Korece Çevirmen: 출산
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: babaran
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: sinh con
• Fransızca - Tamil Çevirmen: பிரசவம்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: बाळाचा जन्म
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: çocuk doğurma
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: parto
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: poród
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: пологи
• Fransızca - Romence Çevirmen: naștere
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: τοκετός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: geboorte
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: förlossning
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: fødsel

FRANSIZCA DİLİNDEN «ACCOUCHEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

accouchement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Joyce Armor

Amnésie : état qui permet à une femme qui a vécu un accouchement de faire à nouveau l'amour.

«ACCOUCHEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

accouchement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accouchement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pratique de l'accouchement

La prise en charge d’un accouchement, qu’il soit normal ou pathologique, rend essentielle la définition d’une conduite à tenir précise pour assurer un encadrement et un suivi optimaux de la parturiente par l’équipe médicale.

Jacques Lansac, Philippe Descamps, Jean-François Oury, 2012

L'accouchement sans douleur: histoire d'une révolution oubliée

L'histoire de " l'accouchement sans douleur " de 1950 a nos jours, c'est celle du combat toujours renouvelé, dans une société française en pleine mutation, d'hommes et de femmes qui ont voulu permettre aux futures mères d'être, lors ...

Marianne Caron-Leulliez, Jocelyne George, 2004

L'accouchement par césarienne

Dans le cadre de cette collection, ce guide, qui détaille, étape par étape, le déroulement de l'accouchement par césarienne, intéressera toutes les femmes enceintes, susceptibles d'en bénéficier.

Eric Meneux, 2002

Observations sur la grossesse et l'accouchement des femmes, ...

g Conception arrivée en une femme quoy—qu'elle portast un pessaire, ~0bs1 xr.. cxv. ccxvu. Contusion , décliirement,ôc pourriture des parties de la vulve aprés l' accouchement , Obsi xxrx.xtiv.Lxxvuctxxxvu. cccxui. cmv. cnxxvu. DLXH. Dtxxvu.

François Mauriceau, 1694

La grossesse et le suivi de l'accouchement chez les Touaregs ...

Le problème de la santé maternelle et infantile reste encore très préoccupant aujourd'hui en Afrique, notamment chez les populations touarègues souvent pauvres, quasiment analphabètes et éloignées des structures de santé.

Mohamed Ag Erless, 2010

L'accouchement

Dans la forêt équatoriale africaine, on découvre la vie des habitants d'un petit village où tous attendent impatiemment la venue d'un héritier pour leur chef.

Ruben Nwahba, 1995

Gynéco-obstétrique

Accouchement. normal. Délivrance. et. suite. de. couches. normales. (N°22). 1. DEFINITIONS 2. RAPPELS ANATOMIQUES 2.1. Mobile fœtal 2.1.1 Structure et diamètres 2.1.2. Présentation 2.2. Bassin osseux 2.2.1. Détroit supérieur 2.2.2.

François Audibert, Véronique Cayol, 2001

L'après accouchement: Tout ce qui vous attend vraiment

Toutes les préoccupations des mamans après l'accouchement, des plus anodines aux plus personnelles, abordées sans tabou ni fausse pudeur.

Catherine Sandner, 2008

Les droits des mères: La grossesse et l'accouchement

Attendre un enfant, le mettre au monde, génère des droits et obligations pour la mère et le père.

Sophie Gamelin-Lavois, Martine Herzog-Evans, 2003

Préparer à l'accouchement: éducation psychologique et ...

éducation psychologique et physiologique Sheila Kitzinger. CHAPITRE 14 ASPECTS PSYCHOLOGIQUES ET CULTURELS DE LA RESPIRATION PENDANT L'ACCOUCHEMENT Notre façon de respirer est étroitement liée à nos émotions.

Sheila Kitzinger, 1978

«ACCOUCHEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accouchement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Les partis tenteront de s'accorder sur l'accouchement discret à la …

Des groupes de la majorité et de l'opposition à la Chambre tenteront d'aboutir à un texte commun sur l'accouchement discret à la rentrée ... «Sudinfo.be, Tem 15»

L'accouchement sous X bientôt permis en Belgique? - Rtbf

Chez nos voisins français par exemple, "l'accouchement dans le secret " est autorisé par la loi. Chaque année, entre 600 et 700 femmes y ont recours. «RTBF, Tem 15»

faut-il légaliser l'accouchement anonyme - Actualités du droit belge

"Mater semper certa est" est l'adage latin qui, de par sa présence à l'article 312 du Code civil, interdit l'accouchement anonyme, ou même ... «Actualités droit belge, Tem 15»

Des pantalons d'accouchement créent une controverse en Malaisie …

Des groupes de femmes malaisiennes dénoncent la mise en marché de pantalons de maternité conçus pour éviter que les musulmanes se ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

RDC : plus de 800 femmes meurent à l'accouchement

Huit cent quarante-six femmes meurent en accouchant en RDC sur cent mille naissances vivantes. Pour le Fonds des Nations unies pour la ... «Radio Okapi, Tem 15»

Un accouchement tourne au drame

Plusieurs dizaines de personnes ont organisé, hier, une marche de protestation suivie d'un sit-in devant le portail de la maternité privée « Lalla ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»

Benjamin Machet (Les Anges), futur papa investi et prêt pour l …

Benjamin Machet bientôt papa, lors d'un cours de préparation à l'accouchement. Juillet 2015. Benjamin Machet bientôt papa, lors d'un cours ... «Pure People, Tem 15»

Un selfie en direct de la salle d'accouchement pour Fabregas

"Papa encore une fois. Je n'aurais pas pu être plus fier. Merci mon bébé pour nous apporter un nouvel ange dans la famille et avoir été aussi ... «7sur7, Tem 15»

Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …

Stable dans les années 1990, le taux de déclenchement de l'accouchement a progressé à nouveau dans les années 2000 pour passer de 19 ... «Medscape France, Tem 15»

Plus de complications pour les femmes épileptiques au moment de l …

Les complications de l'accouchement ont été étudiées y compris l'accouchement prématuré, l'accouchement par césarienne, la pré-éclampsie ... «Parents.fr, Tem 15»