Fransızca sözlükte "adjectival" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ADJECTIVAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adjectival

ADJECTIVAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sıfat

Adjectif

Dilbilgisi olarak adını, bir kaliteyi, bir ilişkiyi ifade etmek veya bir cümlede güncellenmesini sağlamak için isme eklenen bir kelime kategorisi olarak adlandırırız. Sıfat, cümledeki dağılımı ile belirleyiciden ayırt edilir. ▪ Sıfat, nitelendirdiği kümenin belirli bir özelliğini, çoğunlukla ismini belirlediğinde, başlığın sözdizimsel işlevini yerine getirir. Adı tarafından uyarılmış bir cümlenin genel bir özelliğini bir fiille belirlediğinde buna bir öznitelik denir. Bununla birlikte, sıfatın doğasını, cezayı doldurabilecek fonksiyonlarla karıştırmamaya özen göstermeliyiz. ▪ Esnaf dillerinde sıfat reddedildi. Gevşek bir sistem bulunmayan fransız dillerde "kabul" ettiği söylenir; cinsiyet ve sayı gibi gramer özelliklerini de alır. Bazı sıfatlar erkeksi dişil olarak sonlanır: soluk, erkek, oval, sadık, kırılgan, dolu dolu ... vb. Bunlar epikenal sıfatlardır.

En grammaire, on appelle adjectif une catégorie de mot qui s'adjoint au nom pour exprimer une qualité, une relation ou pour permettre à celui-ci d'être actualisé dans une phrase. L'adjectif se distingue notamment du déterminant par sa distribution dans la phrase. ▪ L'adjectif, quant à lui, remplit la fonction syntaxique d'épithète lorsqu'il détermine une propriété spécifique de l'ensemble qu'il qualifie, souvent le nom. Il est dit attribut lorsqu'il détermine une propriété générique d'un ensemble évoqué par le nom, par l'intermédiaire d'un verbe. Il faut cependant faire attention de ne pas confondre la nature de l'adjectif avec ces fonctions qu'il peut remplir dans la phrase. ▪ Dans les langues flexionnelles, l'adjectif se décline. Dans les langues flexionnelles sans système casuel, on dit qu'il s'« accorde », c'est-à-dire qu'il reprend ses traits grammaticaux, comme le genre et le nombre. Certains adjectifs se terminent par un e au masculin comme au féminin : pâle, mâle, ovale, fidèle, frêle, grêle... etc. Ce sont des adjectifs épicènes.

Fransızca sözlükte adjectival sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sıfat tanımlama, sıfatın niteliğidir veya sıfat olarak işlev görür.

ADJECTIVAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile adjectival sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adjectival sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «adjectival» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 形容词
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: adjetival
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: adjectival
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: विशेषण
• Fransızca - Arapça Çevirmen: وصفي
• Fransızca - Rusça Çevirmen: адъективный
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: adjetiva
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: গুণবাচক
• Fransızca: adjectival
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kata sifat
• Fransızca - Almanca Çevirmen: adjektivisch
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 形容詞的な
• Fransızca - Korece Çevirmen: 형용사
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: adjectival
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: tính từ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: அட்ஜக்டிவல்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: विशेषणाचे
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: sıfat
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: aggettivale
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: przymiotnikowy
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: ад´єктивних
• Fransızca - Romence Çevirmen: adjectival
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: επιθετικός
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: byvoeglike
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: adjectival
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: adjektivisk

«ADJECTIVAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

adjectival sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adjectival ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Études sur l'apposition: aspects du détachement nominal et ...

De toutes les catégories fonctionnelles, l'apposition est sans doute la plus méconnue.

Franck Neveu, 1998

Nouvelle grammaire de l'allemand

245 I. Le groupe adverbial Dans le groupe nominal : ein unerwartet interessanter Fund le groupe adjectival qualitatif unerwartet interessant a sa base interessant déterminée à gauche par l'expansion adverbiale unerwartet : unerwartet ...

Jean-Marc Pastré, 1998

Le passif périphrastique en français moderne

Chapitre. 2. Le. passif. adjectival. 2.1 Introduction Nous avons constaté au premier chapitre que les structures être + Vtrpp ont des propriétés syntaxiques distinctes en fonction de la catégorisation lexicale du participe passif. Les dérivations ...

Hans Petter Helland, 2002

Topics:

We can say 'he's rich' and 'the rich have a lot of money' (where the adjectival noun is invariable and is followed by a plural verb), but we can also say, with another family of adjectives, 'he's Catholic', 'he's a Catholic', 'those South Africans are ...

‎1998

L'adjectif en français

Par syntaxe interne du groupe adjectival, on entend tous les phénomènes concernant, à gauche de l'adjectif, ses modifieurs adverbiaux, et à droite, ses capacités éventuelles à recevoir ses propres compléments. Dans un cas comme dans ...

Michèle Noailly, 1999

Nouvelle grammaire française: Grammaire

L'enfant dort. b) Le prédicat est composé d'un élément verbal que l'on appelle copule et d'un élément nominal ou adjectival (cf. § 102) que l'on appelle attribut. | L'entant parait malade. Mon mari est médecin. Le verbe, dans les deux cas, ...

Maurice Grevisse, André Goosse, 1995

La phrase complexe: les subordinations

L'identité de la tête (nom, verbe, adjectif) détermine la forme du groupe (groupe nominal, verbal, adjectival), ce que l'on formule en disant que le groupe est la « projection maximale » de la tête. Les groupes ont donc une communauté ...

Danielle Leeman, 2002

Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...

Approximately 1100 intransitive verbs requiring those complements were examined and classified into 7 classes. This study shows that the nature and types of the complements -e in both adjectival and verbal constructions are similar to each ...

Takuya Nakamura, 2010

La langue, les signes et les êtres: actes du colloque de ...

D'autre part, le passif adjectival présuppose une «transformation aspectuelle» qui change une situation dynamique en une situation non-dynamique. Sans quoi , la conversion catégorielle, dérivant une situation statique à partir de la (même) ...

Hans Peter Lund, 1999

De la phrase aux énoncés: grammaire scolaire et descriptions ...

Le groupe adjectival comporte un constituant de base : 1 . l'adjectif. ll accepte les constituants secondaires suivants : 2. groupe prépositionnel ; 3. groupe adverbial ; 4. phrase subordonnée Gr. Adjectival -> (GAdv) + Adjectif + (GPrép) + ...

Marie-José Reichler-Béguelin, 2000

«ADJECTIVAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adjectival teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Adjectival Agreement in the Qurʾān

La question de l'accord de l'adjectif en arabe classique a préoccupé la plupart des grammairiens arabes traditionnels et des grammairiens ... «Revues.org, Haz 14»

Anglicismes : des mots bannis ?

Enfin, ce mot relève d'une innovation lexicale française puisque cash n'existe pas en anglais avec le sens adjectival de franc, direct. «Libération, Haz 14»

Femmes non-blanches en politique: stop aux fantasmes exotiques!

Saisi d'enthousiasme figuratif, Patrick Besson polit un syntagme adjectival inattendu pour chacune des femmes ministres, témoignant d'une ... «Le Huffington Post, Kas 13»

Comprenne... qui pourra !

J'ai opté pour le côté adjectival, bien qu'on puisse alors aller jusqu'au bout et dire: France bleue nordiste, ou bien France bleue du Nord, sinon ... «La Voix du Nord, Haz 12»

Sexe, injure et métalangage. Questions de suffixe

... il peut prendre la forme féminine en emploi adjectival, et qualifier, sans discrimination, les deux sexes bavard/e, fêtard/e, soiffard/e, taulard/e. «Revues.org, Nis 12»

L'Utopie sérielle (triptyque)

Capables de s'organiser en lobby, on l'a vu, ils iront beaucoup plus loin. Star Trek est en effet le modèle par excellence de la série « culte »: cet usage adjectival ... «Revues.org, Ara 11»

Petit pays, grande idée : mon plan pour sauver la Belgique

L'Union Belgique, au sens adjectival ancien du terme, assume l'héritage de l'État belge fédéral réformé par le départ de la Flandre. «nouvelobs.com, Tem 11»

Poétique de l'injure célinienne

Alliance de mots impropre et néologisme adjectival renforcent la singularité de l'injure. L'oxymore crée un effet de surprise ironique, telles ces ... «Le Magazine Littéraire, Şub 11»

Collection "Cursus", Armand Colin (2008): Gardes Tamine, Adam …

L'adjectif et le groupe adjectival. Les pronoms. Le verbe et le groupe verbal. Les adverbes. Les conjonctions et les prépositions. La phrase. «Fabula, Tem 08»