İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "narval" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NARVAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

narval play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARVAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NARVAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «narval» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
narval

deniz gergedanı

Narval

Denizlerin tek boynuzlu adıyla anılan narwhal, bir deniz memuru. Erkekler üst sol ön dişten kaynaklanan ve üç metreye kadar ölçebilen tek bir bükülmüş savunmaya sahiptir. On sekizinci yüzyılın başlangıcına kadar, bu "boynuz" un bilinen kopyalarının efsanevi tek boynuzlu ataya ait olduğu düşünülüyordu. Narwhal'ın kıtlığı ve yaşam alanının azalması efsanenin devam etmesine katkıda bulundu. Bir silah veya bir araç olarak düşünülen narwhalın "savunması", zengin sinir uçları ile hayvanın basınç, tuzluluk veya sıcaklıktaki farklılıkları algılamasına izin veren bir duyu organı olarak analiz edilir. Hayvanın kendisi 4 ila 5 metre uzunluğunda ve Arctic Ocean'da grup halinde yaşıyor. Le narval, surnommé la licorne des mers, est un cétacé. Les mâles possèdent une unique défense torsadée, issue de l'incisive supérieure gauche, qui peut mesurer jusqu'à trois mètres de long. Jusque vers le début du XVIIIe siècle, on pensait que les exemplaires connus de cette « corne » appartenaient à la légendaire licorne. La rareté du narval et son habitat réduit ont contribué à la persistance de la légende. Considérée ensuite comme une arme, ou un outil, la « défense » du narval est aujourd'hui analysée comme un organe sensoriel, dont les riches terminaisons nerveuses permettent à l'animal de percevoir les différences de pression, de salinité, ou de température. L'animal lui-même a une longueur de 4 à 5 mètres et vit en groupes dans l'océan Arctique.

Fransızca sözlükte narval sözcüğünün tanımı

Sözlükte narwhal'ın tanımı, kutup okyanusunun büyük bir cateaceae memelisidir; unicorn veya narwhal boynuzu olarak adlandırılan, savurganlık veya uzun savunma şeklindeki belirgin bir sol üstün ön diş vardır.

La définition de narval dans le dictionnaire est grand mammifère cétacé de l'océan glacial arctique, qui possède une incisive supérieure gauche considérablement développée en forme d'éperon ou de longue défense, appelée corne de licorne ou de narval.

Fransızca sözlükte «narval» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NARVAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adjectival
adjectival
aval
aval
carnaval
carnaval
cheval
cheval
conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
minerval
minerval
médiéval
médiéval
naval
naval
nerval
nerval
nival
nival
ogival
ogival
queue-de-cheval
queue-de-cheval
revival
revival
rival
rival
serval
serval
uval
uval
val
val

NARVAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

narguilé
narine
narquois
narquoisement
narquoiserie
narrable
narrataire
narrateur
narratif
narration
narrativité
narratoire
narratologie
narratrice
nar
narrer
narse
narseux
narthex
nasal

NARVAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricultural
animal
ataval
aéronaval
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
intrasilval
khédival
octaval
passe-cheval
pluvio-nival
pré-estival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde narval sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«narval» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NARVAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile narval sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen narval sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «narval» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

独角鲸
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

narval
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

narwhal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नाउल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المرقط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

нарвал
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

narval
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বৃহৎ তিমিবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

narval
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

narwhal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Narwal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

一角
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

일각 고래
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

narwhal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

độc giác ngư
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Narwhal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नारव्हाल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

deniz gergedanı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

narvalo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

jednorożec
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

нарвав
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

narval
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονόκερως
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

narwal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

narwhal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

narhval
5 milyon kişi konuşur

narval sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NARVAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «narval» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
narval sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «narval» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NARVAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «narval» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «narval» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

narval sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NARVAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

narval sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. narval ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Mor - Nav
d'accord sur les services que peut rendre au narval la longue dent dont il est armé. Les uns n'y voient qu'un organe à peu près inutile , qui cause au narval bien plus de dommage qu'il ne lui rend de services ; ceux-là prétendent que souvent ...
‎1837
2
Les crevettes profondes de l'atlantique oriental Tropical
Parapandalus narval, Holthuis, 1947 b, p. 316. Parapandalus narval, Holthuis, 1949 a, p. 208, pi. 1, fig. a. Parapandalus narval, Holthuis, 1949 b, p. 230. Parapandalus narval, Dieuzeide, 1950, p. 40. Parapandalus narval, Holthuis, 1951, p.
3
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
La forme et les proportions du narval paraissent être très-favorables à une rapide translation dans l'eau, et rappellent celles du béluga et du marsouin globiceps ( voy. Marsouin). Sa longueur moyenne est de quinze à vingt pieds; son plus ...
Auguste Wahlen, 1843
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
de conserver, avec Cuvier et Dcsmarest, l'ancienne dénomination, qui, sans être beaucoup plus exacte que celles récemment proposées, a du moins l'avantage de se rapporter à l'anomalie si remarquable qui caractérise le Narval. C'est en ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
NARVAL, genrede cétacés de la famille des delphiniens, parfaitement caractérisé, et très-nettement dilférencié de tous les autres genres de la même famille, par les anomalies extrêmement remarquables que les narvals présentent dans leur ...
William Duckett, 1868
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
NARVAL, genre de cétacés de la famille des delphiniens, parfaitement caractérisé, et très-nettement dilférencié de tous les autres genres de la même famille, par les anomalies extrêmement remarquables que les narvals présentent dans leur ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1857
7
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
de conserver, avec Cuvier et Desmaresl, l'ancienne dénomination, qui, sans être beaucoup plus exacte que celles récemment proposées, a du moins l'avantage de se rapporter à l'anomalie si remarquable qui caractérise le Narval. C'est en ...
Auguste Drapiez, 1841
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
DENT DE NARVAL. Les narval s ont la mâchoire supérieure armée de deux dents incisives très-longues , mais qui ne se rencontrent guère que chez les jeunes sujets, car, dans les individus âgés, on n'observe presque jamais que l' une ...
William Duckett, 1854
9
Le narval: sur les chemins de la licorne
Le narval, petite baleine à la longue défense d'ivoire, vit dans l'Arctique. Contrairement à son cousin, le béluga, le narval est presque inconnu. Pourtant son histoire est un des plus fascinantes du monde animal.
Fred Bruemmer, 1994
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
En effet , au lieu de l'appareil dentaire en général si complet dans toute la famille des dau- p b in s, on ne rencontre chez le jeune narval que deux germes dentaires , disposés dans deux alvéoles , creusées chacune dans l'un des os ...
William Duckett (Fils), 1857

«NARVAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve narval teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dédicaces. Deux livres en vente au profit de la restauration du …
... Maurice Coupé et Didier Marsaulon, ont installé leur table de dédicace juste devant l'entrée de la maison de la presse Le Narval, à l'Isle. «Le Télégramme, Tem 15»
2
Un écrivain jarnacais dédidace
Le recueil est disponible au Narval (place du Château), à la librairie Mer, 21, rue de Beaulieu à Angoulême, et à la librairie Ancienne Dupeux, ... «Sud Ouest, Tem 15»
3
George Clooney et Rita Ora veulent sauver le monde : "La race …
... dans un nouveau combat : celui de sauver l'Arctique : "L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval. «Premiere.fr People, Tem 15»
4
George Clooney, Kate Moss et Vivienne Westwood unis pour sauver …
L'Arctique abrite une faune exceptionnelle: ours polaire, renard isatis, morse, narval…, peut-on lire sur une pétition mise en ligne par la ... «Gala, Tem 15»
5
" Pour nous, c'est un encouragement "
... appel à projets pour le même type d'opération (commerce et logements) sur l'immeuble de Mod'2000 et du tabac-presse Le Narval qu'elle a ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Les 10 grandes expositions de l'été
L'exposition présentera en particulier trois pièces majeures de 1975, les triptyques de Narval, de Bowery et de Palikao. Des œuvres ... «Toutelaculture, Tem 15»
7
Tribunal. Trafic de drogue suspecté au Narval : relaxes et petites …
Le 19 mai, le bar-tabac Le Narval a fait l'objet d'une descente de police. L'établissement, ainsi qu'un appartement mitoyen, étaient suspectés ... «Le Télégramme, Haz 15»
8
Le Portel : retour sur l'histoire du moulin d'Henriville
En vente au Narval, Office du Tourisme (Le Portel), Espace Culturel Leclerc (Outreau), - Par correspondance : A. Evrard, 42 rue Jeanne d'Arc ... «La Voix du Nord, Haz 15»
9
Des ours polaires se mettent à manger des dauphins
Jusqu'à présent, l'ours polaire était connu pour consommer sept espèces de cétacés, dont le narval. Le changement climatique réchauffant les ... «Futura Sciences, Haz 15»
10
Derniers jours pour l'expo sur les cétacés
Observez aussi une défense de narval, des ailerons d'orques ou une tête de baleine à bec et apprenez à distinguer le mâle de la femelle ! «ladepeche.fr, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Narval [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/narval>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z