İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "adjectif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ADJECTIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adjectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADJECTIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADJECTIF SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «adjectif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sıfat

Adjectif

Dilbilgisi olarak adını, bir kaliteyi, bir ilişkiyi ifade etmek veya bir cümlede güncellenmesini sağlamak için isme eklenen bir kelime kategorisi olarak adlandırırız. Sıfat, cümledeki dağılımı ile belirleyiciden ayırt edilir. ▪ Sıfat, nitelendirdiği kümenin belirli bir özelliğini, çoğunlukla ismini belirlediğinde, başlığın sözdizimsel işlevini yerine getirir. Adı tarafından uyarılmış bir cümlenin genel bir özelliğini bir fiille belirlediğinde buna bir öznitelik denir. Bununla birlikte, sıfatın doğasını, cezayı doldurabilecek fonksiyonlarla karıştırmamaya özen göstermeliyiz. ▪ Esnaf dillerinde sıfat reddedildi. Gevşek bir sistem bulunmayan fransız dillerde "kabul" ettiği söylenir; cinsiyet ve sayı gibi gramer özelliklerini de alır. Bazı sıfatlar erkeksi dişil olarak sonlanır: soluk, erkek, oval, sadık, kırılgan, dolu dolu ... vb. Bunlar epikenal sıfatlardır. En grammaire, on appelle adjectif une catégorie de mot qui s'adjoint au nom pour exprimer une qualité, une relation ou pour permettre à celui-ci d'être actualisé dans une phrase. L'adjectif se distingue notamment du déterminant par sa distribution dans la phrase. ▪ L'adjectif, quant à lui, remplit la fonction syntaxique d'épithète lorsqu'il détermine une propriété spécifique de l'ensemble qu'il qualifie, souvent le nom. Il est dit attribut lorsqu'il détermine une propriété générique d'un ensemble évoqué par le nom, par l'intermédiaire d'un verbe. Il faut cependant faire attention de ne pas confondre la nature de l'adjectif avec ces fonctions qu'il peut remplir dans la phrase. ▪ Dans les langues flexionnelles, l'adjectif se décline. Dans les langues flexionnelles sans système casuel, on dit qu'il s'« accorde », c'est-à-dire qu'il reprend ses traits grammaticaux, comme le genre et le nombre. Certains adjectifs se terminent par un e au masculin comme au féminin : pâle, mâle, ovale, fidèle, frêle, grêle... etc. Ce sont des adjectifs épicènes.

Fransızca sözlükte adjectif sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sıfatın tanımı, cümlecikteki cümleden bahseden konuşmanın parçasıdır, cinsiyet ve sayı değişkenidir. Konuşmanın bu bölümüne ait kelime.

La définition de adjectif dans le dictionnaire est partie du discours, variable en genre et en nombre, se rapportant dans la phrase au substantif. Mot appartenant à cette partie du discours.

Fransızca sözlükte «adjectif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADJECTIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

ADJECTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adja
adjacent
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjoint
adjointe
adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé

ADJECTIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde adjectif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ADJECTIF» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «adjectif» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adjectif sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«adjectif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADJECTIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile adjectif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adjectif sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «adjectif» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

形容词
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

adjetivo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

adjective
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विशेषण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

прилагательное
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

adjetivo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশেষণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

adjectif
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kata sifat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Adjektiv
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

形容詞
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

형용사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kata
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tính từ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உரிச்சொல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विशेषण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sıfat
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aggettivo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przymiotnik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

прикметник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

adjectiv
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίθετο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

adjektief
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

adjektiv
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

adjektiv
5 milyon kişi konuşur

adjectif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADJECTIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «adjectif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adjectif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adjectif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADJECTIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adjectif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adjectif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adjectif sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ADJECTIF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

adjectif sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Guy de Maupassant
Quelle que soit la chose qu'on veut dire, il n'y a qu'un mot pour l'exprimer, qu'un verbe pour l'animer et qu'un adjectif pour la qualifier.

«ADJECTIF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

adjectif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adjectif ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'adjectif en français
Après une définition de la catégorie, et des observations sur la formation des adjectifs et des diverses compositions adjectivales productives en français contemporain, l'ouvrage en vient à la description syntaxique : la structure ...
Michèle Noailly, 1999
2
L'accord de l'adjectif: Règles, exercices et corrigés
" Vases communicants " ou " vases communiquants " ? " Cette prune a l'air bonne " ou " cette prune a l'air bon" ? Masculin, féminin, pluriel : l'accord de l'adjectif est un véritable casse-tête !
Henri Briet, 2009
3
Savoir accorder l'adjectif: règles, exercices et corrigés
Après Savoir accorder le verbe et Savoir accorder le participe passé, voici donc logiquement un petit guide pratique qui répondra à toutes vos questions concernant l'accord de l'adjectif, son féminin, son pluriel, sa place dans la ...
Henri Briet, 2007
4
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Grammaire Maurice Grevisse, André Goosse. L'ADJECTIF L'adjectif est un mot qui varie en genre et en nombre, genre et nombre qu'il reçoit, par le phénomène de l'accord (§ 202), du nom auquel il se rapporte. Il est apte à servir d'épithète et  ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
5
Les 100 pièges de la langue française
Comment accorder l'adjectif après plusieurs substantifs ? L'adjectif est au pluriel quand il qualifie tous les substantifs. Ex. : Caprice et chagrin enfantins passent vite. Il arrive souvent que les substantifs soient de genres différents ; dans ce cas,  ...
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
6
L'adjectif qualificatif
Florence Leca Mercier, ancienne élève de l’École normale supérieure, agrégée et docteur en Lettres, est maître de conférences à l’université de Paris IV-Sorbonne, où elle enseigne la grammaire française et la stylistique.
Florence Leca Mercier, 2012
7
La traduction de l'adjectif composé: de la micro-syntaxe au ...
Plusieurs modifications ont été opérées pour arriver à cette version très poétique : la transposition de l'adjectif vague en nom placé en position complément de l' adjectif ajouté pleins, qui renforce l'idée de la profondeur des yeux. Ensuite ...
‎2007
8
Histoire d'un adjectif
Ainsi c'est officiel, des archives peuvent en témoigner. L'écrivain juif Isaac Babel disait : « Si j'écrivais mon autobiographie, je l'intitulerais : Histoire d'un adjectif. Ce titre pourrait convenir à ma quête de réponses.
Michèle Manceaux, 2003
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Adjectif qui ne »e met qu'après son substantif. Pain farineux; — dartre farineuse. FAROUCHE. Adjectif des deux genres. On peut, quand l'analogie et l'harmonie le permettent, le mettre avant son substantif. Un homme farouche , une femme ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
Les constructions en "de" + adjectif: typologie et analyse
typologie et analyse Véronique Lagae. Furukawa (1996: 120-125) insiste enfin sur le fait que les diverses formes en de Adj peuvent se ranger sur une échelle allant des formes définies affirmatives (25a) aux formes indéfinies négatives (25e ): ...
Véronique Lagae, 1998

«ADJECTIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adjectif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bruno Le Maire sur François Hollande : "J'ai tout vu sauf un …
C'est l'adjectif utilisé par François Hollande pour se qualifier lors de son interview du 14 juillet. Invité de RTL ce mercredi, Bruno Le Maire ... «RTL.fr, Tem 15»
2
Jeune, handicapée, grosse, trans... mais surtout femme - DH.be
Et seulement en sous-vêtements, avec à chaque fois un adjectif qui se rapporte à ce qu'elles sont : non pas grosse, grande ou ridée mais ... «dh.be, Tem 15»
3
Des fusées d'or comme de la poussière d'étoiles - 15/07/2015 - La …
A 23 h pétantes - et c'est bien le bon adjectif - les premières fusées ont éclaté, faisant craindre à certains que ce feu d'artifice commençe par le ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
14 juillet à Nancy : une féerie pyrotechnique - L'Est Républicain
... que le spectacle ne s'infléchisse très vite vers quelque chose de plus français, en rapport avec ce 14-Juillet, la chanson du même adjectif. «Est Républicain, Tem 15»
5
Interview du 14 juillet : François Hollande le président qui était …
Il est bien le seul à s'appliquer cet adjectif. Chacun est capable de le contester, et pour d'excellentes raisons. Par cloette - 15/07/2015 - 10:41 ... «Atlantico.fr, Tem 15»
6
Katelyn : un coming-out trans absolument fabuleux ! | Coming-Out
Qu'il utilise une adjectif féminin seulement quelques secondes après mon discours, ça m'a rendue folle de joie! Même si juste après il m'a ... «Yagg, Tem 15»
7
A la Une: l'accord nucléaire avec l'Iran
Un adjectif qui revient souvent pour qualifier cet accord : « historique ». C'est ce qu'on peut lire en manchette du journal argentin La Nacion ou ... «RFI, Tem 15»
8
Ce soir, la culture du viol, c'est… | Métro - Journal Métro
... à soir, les effets de cette culture du viol, qu'on semble s'obstiner à présenter comme une lubie de féministes [insert adjectif péjoratif here], ont ... «Métro Montréal, Tem 15»
9
Le Zot Day, journée du sport extrême à Bruxelles - Rtbf
L'événement tire son nom de l'adjectif "zot", qui signifie fou en bruxellois. Le Zot Day, c'est donc la journée de ceux qui sont assez fous pour ... «RTBF, Tem 15»
10
Monsieur le Professeur, vous permettez… ? - Leral.net
Entendons d'abord sur l'adjectif substantiel. Dans mon propos, il signifie ce qui est inhérent à la substance, forme qui détermine l'essence de ... «S'informer en temps réel, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adjectif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/adjectif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z