İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "moratorium" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MORATORIUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moratorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORATORIUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORATORIUM SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «moratorium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte moratorium sözcüğünün tanımı

Sözlükteki moratoryumun tanımı, kamu yararına olan gerekçelerin önüne geçilmesi, iddiaların uygulanabilirliğinin genel olarak askere alınması, adaletteki eylemlerin seyrinin gerekli kılınması gereken yasal bir hüküm oluşturmaktadır; s. Meton. Bu süspansiyon. Bir borcun vadesini erteleyen bir alacaklı. Bir işlemi askıya almak için bir işlem.

La définition de moratorium dans le dictionnaire est disposition légale, nécessitée par des raisons impérieuses d'intérêt public, suspendant d'une manière générale l'exigibilité des créances, le cours d'actions en justice; p. méton. cette suspension. Acte d'un créancier qui reporte la date d'échéance d'une créance. Fait de suspendre une action, un processus.


Fransızca sözlükte «moratorium» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORATORIUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
columbarium
columbarium
delirium
delirium
emporium
emporium
frigidarium
frigidarium
imperium
imperium
mésothorium
mésothorium
natrium
natrium
préventorium
préventorium
sanatorium
sanatorium
scriptorium
scriptorium
sensorium
sensorium
solarium
solarium
sudatorium
sudatorium
terrarium
terrarium
thorium
thorium
triforium
triforium
yttrium
yttrium

MORATORIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

moraine
morainique
moral
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
moralité
morasse
moratoire
morbaque

MORATORIUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caldarium
critérium
curium
rium
deutérium
dinotherium
insectarium
lactucarium
martyrium
palmarium
planétarium
pomoerium
presbyterium
rosarium
samarium
sanitarium
tepidarium
velarium
vivarium
zoarium

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde moratorium sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moratorium» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORATORIUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile moratorium sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moratorium sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «moratorium» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

暂停
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moratoria
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

moratorium
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रोक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وقف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мораторий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

moratória
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্থগিত রাখার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

moratorium
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

moratorium
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Moratorium
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

モラトリアム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지불 유예
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

moratorium
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lệnh cấm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நிறுத்திவைப்புக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अधिस्थगन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

moratoryum
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

moratoria
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

moratorium
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мораторій
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

moratoriu
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρεοστάσιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

moratorium
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

moratorium
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

moratorium
5 milyon kişi konuşur

moratorium sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORATORIUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «moratorium» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moratorium sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moratorium» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORATORIUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moratorium» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moratorium» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moratorium sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORATORIUM» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

moratorium sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moratorium ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documents diplomatiques français: 1922. 1er juillet-31 décembre
À Londres, M. Theunis et M. Jaspar, très désireux qu'un accord s'établisse, m'ont fait deux propositions successives tendant à rendre inutile un moratorium sur les conditions duquel on ne pouvait s'entendre. 1) Ils ont rappelé qu'en attendant ...
Ministere Des Affaires Etrangeres (Paris), 2008
2
L'Algérie révélée: la guerre de 1914-1918 et le premier ...
Pendant l'année 1915, aucune modification notable n'intervient concernant le moratorium. Un nombre croissant de voix puissantes se fait entendre pour réclamer le retour à la normale. Réuni en février 1915, le syndicat commercial algérien ...
Gilbert Meynier, 1981
3
LES REPARATIONS ALLEMANDES ET LA FRANCE Par ETIENNE WEILL-RAYNAL
Qu'un moratorium soit ou non accordé, il faut commencer par compléter et fortifier le contrôle, mais si un moratorium est accordé, et quelque court qu'il soit, cela ne peut être... qu'à des conditions... qui comporteraient une prise de gages ...
4
Estudes Et Essais
Article 92 of the Protocol I and Article 20 of the Protocol II states that the Protocol shall be open for signature six months after the signing of the Final Act. This moratorium of six months was supported by a large number of delegations at the  ...
5
Assemblee Parlemetnaire-textes Adoptes-session Ordinainre De ...
PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE Resolution 1560 (2007)1 Promotion by Council of Europe member states of an international moratorium on the death penalty 1. The Parliamentary Assembly eonfirms its strong ...
‎2007
6
Table de commentaires de J. Voet sur les pandectes
Non indiget cessione, qui babet bene- ficium competentiae, vei ejurat bonorum copiam, veiimpetravit rescriptum moratorium. 42.3. 14. Vit. Princeps id concedit, si consentiat major creditorum pars, et debitor idoneé caveat de soivendo post ...
7
Texts Adopted by the Assembly: Working Papers - 1998 ...
190 (1995) on the application by Ukraine for membership of the Council of Europe, adopted on 26 September 1995, which noted that Ukraine committed itself to "put into place, with immediate effect from the day of accession, a moratorium on ...
l'Europe. Conseil de, Assemblé, Europe. Council of, Parliame, 1998
8
Manuel de la faillite et du concordat : formulaire
(indien mogelijk, vermelden welk type moratorium wordt overwogen en de schuldeisers vermelden ten aanzien van wie een moratorium een bijzonder belang heeft). Mits toekenning van het gevraagde moratorium kan naar redelijkheid ...
9
Table des commentaires sur les Pandectes analysés dans leurs ...
Non iudiget cessione, qui babet bene- ficium competentiae, vet ejurat bonorum copiam, vet impetravit reseriptum moratorium. 42.3. 14. VH. Princeps id concedit, si consentiat major creditorum pars, et debitor idoneé caveat de solvendo post ...
Johannes Voet, 1841
10
Biomedicine, the Family, and Human Rights
The Minister presented the following overview of policy measures that have to be taken: 1) the professional groups and research institutes that are concerned with this matter will be requested to renew the moratorium on germ-line modification ...
Marie Thérèse Meulders-Klein, Ruth Deech, Paul Vlaardingerbroek, 2002

«MORATORIUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moratorium teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Pacers n'ont pas la place pour signer Monta Ellis
Pendant la période du moratorium, les franchises NBA et les joueurs trouvent des accords sans que le Cap soit révélé. Les dirigeants ... «BasketSession, Tem 15»
2
Sans idée, Adam Silver confirme la période de moratorium
Malgré le dernier feuilleton DeAndre Jordan, Adam Silver a confirmé qu'il n'allait pas réformer la période de moratorium de la Free Agency. «BasketSession, Tem 15»
3
Adam Silver pense à réformer le moratorium de la Free Agency
Après la récente volte-face de DeAndre Jordan, Adam Silver a confié qu'il allait travailler sur la période de moratorium de la Free Agency. «BasketSession, Tem 15»
4
La NBA se porte bien, merci pour elle : un nouveau salary cap …
En effet, la case du 9 juillet était cochée depuis longtemps dans le calendrier des GM, indiquant la fin de la moratorium period lors de laquelle ... «TrashTalk, Tem 15»
5
Ces joueurs qui ont changé d'avis après avoir donné leur accord …
Ce moratorium donne lieu quelques fois à des rebondissements puisque des joueurs qui s'étaient mis d'accord en début de free agency ont la ... «Basket Infos, Tem 15»
6
Islande : la chasse à la baleine a débuté malgré les protestations
... deux pays qui refusent un moratorium de la Commission baleinière internationale (CBI) sur la chasse à la baleine à des fins commerciales. «Le Parisien, Tem 15»
7
Damian Lillard extension likely to top $120 million, sources say
But like any free-agent deal throughout the league, they can't be formally signed until July 9, when a leaguewide moratorium on player ... «KABC-TV, Tem 15»
8
Début de la chasse à la baleine en Islande sur fond de protestations
... deux pays qui refusent un moratorium de la Commission baleinière internationale (CBI) sur la chasse à la baleine à des fins commerciales. «Les News Eco .fr, Haz 15»
9
Le «dilemme du tramway» a déraillé
... du cerveau (ou pour débusquer les psychopathes dans un dîner), Guy Kahane propose donc un moratorium sur le dilemme du tramway. «Le Temps, Nis 15»
10
Grèce: que reste-t-il du programme de Syriza un mois après son …
Syriza voulait aussi inclure un "moratorium", soit un délai dans le paiement de la dette pour relancer la croissance, et conditionner le ... «Le Huffington Post, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moratorium [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/moratorium>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z