İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aimance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AIMANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aimance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIMANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AIMANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aimance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte aimance sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sevginin tanımı, yakalanmayı, sevilen nesneyi köleleştirmeyi amaçlayan çocuğa uygun seven bir modudur.

La définition de aimance dans le dictionnaire est mode d'aimer propre à l'enfant qui cherche à capter, à asservir l'objet aimé.


Fransızca sözlükte «aimance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AIMANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordance
accordance
accoutumance
accoutumance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
chance
chance
contre-performance
contre-performance
distance
distance
dormance
dormance
désaccoutumance
désaccoutumance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
géomance
géomance
inaccoutumance
inaccoutumance
nécromance
nécromance
performance
performance
romance
romance
transhumance
transhumance

AIMANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aillade
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli
aimable
aimablement
aimablerie
aimant
aimantaire
aimantation
aiman
aimanter
aimantin
aimé
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir

AIMANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
importance
instance
maintenance
nuisance
provenance
puissance
relevance
stance
substance
surveillance
tendance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aimance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aimance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AIMANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aimance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aimance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aimance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

aimance
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aimance
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aimance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

aimance
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

aimance
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

aimance
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aimance
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

aimance
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aimance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aimance
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

aimance
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

aimance
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

aimance
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aimance
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

aimance
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

aimance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

aimance
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aimance
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aimance
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aimance
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

aimance
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aimance
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

aimance
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aimance
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aimance
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aimance
5 milyon kişi konuşur

aimance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AIMANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «aimance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aimance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aimance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AIMANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aimance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aimance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aimance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AIMANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aimance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aimance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abdelkébir Khatibi: La fable de l'aimance
L'oeuvre de l'écrivain marocain Khatibi est une oeuvre intensément travaillée par une pensée de l'inter et de l'altérité ; oeuvre plurielle et ouverte sur le soi et le monde, elle adopte une optique résolument réflexive, libre et ...
Hassan Wahbi, 2009
2
Sur les dunes de l'aimance
Maria Zaki reprend ici le dialogue avec Abdelkébir Khatibi à propos de l'aimance, cette notion qui couvre à la fois la relation amoureuse et la relation culturelle, dans les variations complexes autour de la liberté humaine, et ici tout ...
Maria Zaki, 2011
3
Le livre de l'aimance: proses artistiques
L'Aimance est-il un simple nom commun ? Un prénom qu'une femme, chérie entre toutes, pourrait porter à merveille? Aimer avec un peu plus de discernement et de sollicitude serait-il le secret de l'Aimance ? J'appelle " aimance" cette langue ...
Abdelkebir Khatibi, 1995
4
Aimance
Aimance : un simple nom commun ?
Abdelkébir Khatibi, 2003
5
Coeur ou abîme: poèmes d'Aimance
Inspiré de deux mots arabes, Sayn et Aimance, ce recueil de poèmes est dédié à l'amour.
Jean-Clarence Lambert, 2001
6
Présence Africaine
the principle of chastity, which brings it in close relation with the virginal space . It is the kind of desire whose aim cannot be fulfilment, for Aimance has no locale as with "La vierge de nulle part" (The virgin of no place). Aimance is not the ...
7
La beauté de l'absent: Entretiens avec Abdelkébir Khatibi
L'auteur de cet ouvrage fait suivre un entretien, dans lequel l'écrivain Khatibi s'était livré avec beaucoup de grâce et de finesse, sur les grandes questions de sa vie et ses champs d'intérêt en sociologie, art et littérature.
Hassan Wahbi, 2010
8
Soudain les roses pourpres
Aprés Le velours du silence et Sur les dunes de l'aimance, Maria Zaki, dans ce troisième recueil, porte le souffle libre de la parole pour l'affirmer haut et librement.
Maria Zaki, 2012
9
Au jeu du désir: essais cliniques
La coopération sociale est un fait d'aimance. L'amitié, soutenue par l'aimance entre femmes, entre hommes, ou entre hommes et femmes, permet la coopération, les œuvres sociales et culturelles, et laisse chacun libre pour son amour et son ...
Françoise Dolto, 1981
10
Politiques de l'amitié:
Au-delà de toute frontière ultérieure entre l'amour et l'amitié, mais aussi entre la voix passive et la voix active, entre l'aimer ou l'être-aimé, il y va de l'aimance 3. Il faut savoir comment il vaut mieux aimer l'aimance. Aristote ne rappelle pas ...
Jacques Derrida, 1994

«AIMANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aimance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Noces en bleu, blanc, rouge dans le monde de la culture
C'est aussi pouvoir prononcer le plus beau mot que je connaisse : 'ailleurs' et 'aimance', un terme disparu du XVIIIe siècle désignant à la fois ... «L'Express, Haz 15»
2
Berck : Olivier Garet ne décolle plus de la plage, sauf sur son …
Quant à leurs deux enfants, Aimance (4 ans) et Martin (2 ans) ? Parions qu'ils vont vite choper le virus. Olivier Garet leur a déjà fait faire une ... «La Voix du Nord, May 14»
3
Aziz Zaâmoune
... cheminement jubilatoire de plus de quarante ans sont notamment l'identité /l'altérité, la lutte des classes, la mystique du signe, l'aimance«Médias 24, Mar 14»
4
Le jour des seigneurs
... Norton Anvilo de la Cie Acta est Fabula ; Thomas Lafargue, fondateur du crew La Smala ; Aimance Mensah des Associés Crew… Parmi les ... «Sud Ouest, Şub 14»
5
Shéhérazade, une filiation possible pour les femmes militantes ou …
J'appelle aimance cette autre langue d'amour qui affirme une affinité plus active entre les êtres, qui puisse donner forme à leur désir et à leur ... «Sisyphe, Oca 13»
6
Les Journées du patrimoine de Casablanca mettent à l'honneur le …
D'autres activités sont également prévues à la Galerie l'Aimance (exposition photographique de Marco Barbon sur la ville de Casablanca), ... «libération, Mar 12»
7
Naissance du Café Littéraire "El Jadida-Mazagao"
Son empreinte est toujours là, qui suit son cours universel, se perpétue au sein des disciples, dans cette drôle d'aimance de “LAMHAYDIMA“. «Eljadida.com, Mar 12»
8
Don, obligation et reconnaissance dans les Lettres d'une …
Caillé propose le terme d'« aimance » pour distinguer l'intérêt centré sur soi-même de « l'intérêt pour autrui29 ». Son but, en suggérant ce concept qui se situe ... «Revues.org, May 09»
9
Abdelkébir Khatibi
Aimance : un simple nom commun ? Le prénom qu'une femme porterait à merveille ? Le mot d'un secret, révélé par l'esprit... Figures de l'étranger dans la ... «Marocains du monde, May 09»
10
Abdelkébir Khatibi, l'étranger professionnel
... autour de la question de l'amour et de sa variante conceptuelle, "l'aimance" : "Une relation de tolérance réalisée, un savoir-vivre ensemble, ... «Le Monde, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aimance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aimance>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z