İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "puissance" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PUISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

puissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PUISSANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «puissance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte puissance sözcüğünün tanımı

Sözlükte güç tanımı, bir etki, kapasite üretmek için öğretim üyesidir; sonuçlanan güç veya karakter.

La définition de puissance dans le dictionnaire est faculté de produire un effet, capacité; la force ou le caractère qui en résulte.


Fransızca sözlükte «puissance» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUISSANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
réjouissance
réjouissance
suffisance
suffisance

PUISSANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissamment
puissanciel
puissant
puits
pulicaire
pull-over
pull-tunique
pullman
pullorose
pullulant

PUISSANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde puissance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PUISSANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «puissance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
puissance sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «PUISSANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «puissance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde puissance sözcüğünün zıt anlamlıları

«puissance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUISSANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile puissance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen puissance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «puissance» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

动力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

potencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

power
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قوة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мощность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

poder
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্ষমতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

puissance
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuasa
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Macht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パワー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

daya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sức mạnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சக்தி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शक्ती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

güç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

potere
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

moc
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

потужність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

putere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισχύς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

krag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

effekt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

makt
5 milyon kişi konuşur

puissance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUISSANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «puissance» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
puissance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puissance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUISSANCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «puissance» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «puissance» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

puissance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PUISSANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

puissance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Djâmi
Sur ce que je n'ai pas dit, j'ai plus de puissance que sur ce que j'ai dit.
2
Maurice Druon
C'est toujours sur une démission collective que les tyrans fondent leur puissance.
3
Alexandre Dumas
L'argent est l'argent, quelles que soient les mains où il se trouve. C’est la seule puissance qu’on ne discute jamais.
4
Raymond Radiguet
La puissance ne se montre que si l'on en use avec injustice.
5
Simone de Beauvoir
Le présent n’est pas un passé en puissance, il est le moment du choix et de l’action.
6
Okakura Kakuzo
La virilité d'une idée ne consiste pas moins dans sa puissance à créer un passage à travers la pensée contemporaine que dans sa capacité à dominer les mouvements futurs.
7
Guillaume Bouchet
L'épouse est en puissance de l'époux, et le mari en possession de la femme.
8
Witold Gombrowicz
L'argent est vraiment une grande puissance, il faut simplement savoir s'en servir.
9
Jacques Audiberti
La plus grande couardise consiste à éprouver sa puissance sur la faiblesse d'autrui.
10
John Dryden
Le ciel lui-même n'a pas de puissance sur le passé.

«PUISSANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

puissance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puissance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Electronique de puissance - Cours, études de cas et ...
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en écoles d'ingénieurs et en L3/Master sciences de l'ingénieur.
Luc Lasne, 2011
2
Électronique de puissance: méthodologie et convertisseurs ...
L'électronique de puissance est aujourd'hui une discipline en plein essor, notamment grâce aux nouveaux champs d'applications liés au développement durable et aux énergies renouvelables.
Philippe Barrade, 2006
3
Electronique de puissance - 9e édition: Structures, ...
L’électronique de puissance est la branche de l’électrotechnique qui traite des modifications de la présentation de l’énergie électrique à l’aide de semiconducteurs fonctionnant en commutation.
Guy Séguier, Philippe Delarue, Francis Labrique, 2011
4
Dieu sans la puissance: dunamis et energeia chez Aristote et ...
Cette ontologie porte une pensee singuliere du divin: acte, et non forme pure , sans puissance, mais non pas impuissant, le premier moteur aristotelicien echappe a l'alternative entre le Dieu tout-puissant de la tradition metaphysique et le ...
Gwenaëlle Aubry, 2006
5
La nouvelle puissance américaine
Hégémonie ou leadership ? Idéalisme ou réalisme ? Henry Kissinger, on le sait, appartient à la deuxième école.
Henry Kissinger, 2003
6
Nietzsche: physiologie de la volonté de puissance
Nietzsche s'est employé activement, avec un incontestable succès, à rendre à peu près impossible toute vulgarisation, toute simplification de sa pensée qui n'en annule pas purement et simplement la teneur.
Wolfgang Müller-Lauter, Patrick Wotling, 1998
7
Yoga de la puissance
Tout est énergie, tout est puissance.
Charles Antoni, 2005
8
Amour Amour Amour: La puissance de l'acceptation
Cet ouvrage fait le point sur les fondements de l'amour inconditionnel et de l'acceptation.
Lise Bourbeau, 2007
9
Les expressions de la puissance d'agir chez Spinoza
Le système spinoziste comprend une infinité d'expressions de la Nature et offre aux modes finis que nous sommes la possibilité d'appréhender la puissance d'agir sous un angle physique, mental, ou encore psychophysique, selon qu'elle est ...
Chantal Jaquet, 2005
10
La "volonté de puissance" n'existe pas
Sous le titre " La Volonté de puissance " n'existe pas, nous avons voulu rassembler quatre essais de Mazzino Montinari, traitant des problèmes posés par l'édition des écrits de Nietzsche et portant plus particulièrement sur la ...
Mazzino Montinari, Paolo D'Iorio, 1996

«PUISSANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puissance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
5 chiffres qui résument la toute-puissance financière de Donald Trump
10 milliards de dollars, c'est ce que vaut le richissime Donald Trump. Engagé dans la présidentielle aux Etats-Unis, le magnat a détaillé ... «BFMTV.COM, Tem 15»
2
Puissance et autonomie pour les futurs processeurs Intel
Le gain de puissance oscille entre +10 et +17%, alors que l'autonomie fait un bond de 30%. Selon les fiches évoquées par Fanless Tech, les processeurs ... «Mac4ever, Tem 15»
3
Ce que révèle l'étude sur la puissance
Nous avons mis en évidence que la force de traction sur le guidon peut avoir une incidence sur la production de cette puissance, comme le ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Sony Xperia Z4 Tablet: la puissance et le design réunis
La Sony Xperia Z4 Tablet est disponible sur le marché depuis peu. La firme japonaise avait dévoilé sa tablette lors du salon Mobile World ... «Ere Numérique, Tem 15»
5
Iter : la montée en puissance d'un projet pour Daher
Le groupe estime participer à "la montée en puissance" d'un projet pour lequel il assure des "solutions de transport intégré". © Daher. «lantenne.com, Tem 15»
6
Devil's Third : des infos !
Devil's Third ne dispose pas de mode en écran scindé, puisque d'après les développeurs, il exploite déjà toute la puissance de la Wii U avec ... «Puissance Nintendo, Tem 15»
7
Guide PC portable gamer : Entre design et puissance, un travail d …
Houlà… Je viens de tomber sur un modèle ultra fin, super sexy, et doté de deux cartes graphiques. Ça a l'air top, non ? Sur le papier, c'est ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
8
Jules Bianchi : la puissance du choc de l'accident réévaluée à 254 g …
Le revue allemande "Auto Motor und Sport" publie de nouvelles conclusions de la Fédération internationale automobile sur l'accident au ... «RTL.fr, Tem 15»
9
Honda refuse de voir la puissance de Mercedes et Ferrari plafonnée
Devant la proposition de limiter la puissance des moteurs pour rendre les motoristes plus compétitifs les uns par rapport aux autres, Honda ... «Motorsport.com, Édition: France, Tem 15»
10
La Russie pratique-t-elle une «politique de puissance» ?
Ce débat portait sur l'alinéa 23 du rapport annexé à ce projet loi, ainsi rédigé : « la crise russo-ukrainienne a marqué le retour d'une politique ... «L'Opinion, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Puissance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/puissance>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z