İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "allée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALLÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «allée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
allée

araba yolu

Allée

Koridor bir parça yol. Genellikle, en azından başlangıçta, iki ağaç sırası arasında küçük bir iz belirtir. Bununla birlikte, zaman içerisinde, kütüğün fizyogomisi, küresel odonyada donmuş kalacağı için, türünü değiştirmeden değişebilir. Une allée est un type de voie. Il désigne généralement, à l'origine au moins, une petite voie entre deux rangées d'arbres. Cependant, au fil du temps, la physionomie de la voie peut changer sans que son type soit modifié, dans la mesure où il reste figé dans l'odonyme global.

Fransızca sözlükte allée sözcüğünün tanımı

Koridorda sözlük tanımı, yürümek, yürümek için eylemdir.

La définition de allée dans le dictionnaire est action d'aller, marche.

Fransızca sözlükte «allée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
baillée
baillée
bougainvillée
bougainvillée
contre-allée
contre-allée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
miellée
miellée
médaillée
médaillée
sellée
sellée
trimballée
trimballée
vallée
vallée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

ALLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alléchant
alléché
allèchement
allécher
allée-terrasse
allégateur
allégation
allège
allégeable
allégeage
allégeance
allégeant
allégement
alléger
allégérir
allégi
allégir
allégorie
allégorique
allégoriquement

ALLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appelée
assemblée
avrillée
bouillée
bouteillée
bâillée
caillée
caryophyllée
dendrophyllée
emblée
empaillée
gamellée
piaillée
quenouillée
sillée
soleillée
treuillée
trifouillée
truellée
écuellée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde allée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALLÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «allée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«allée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile allée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «allée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

车道
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

entrada de coches
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

driveway
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सड़क
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

درب خاص
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дорога
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

entrada da garagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গাড়ীবারান্দা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

allée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jalan masuk
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Auffahrt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

私道
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

차도
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dalanmontor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đường xe chạy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெளியாட்களை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुख्य रस्त्यापासून घरापर्यंत असलेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

araba yolu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

viale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podjazd
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дорога
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

șosea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δρόμο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oprit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

uppfart
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

oppkjørselen
5 milyon kişi konuşur

allée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «allée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ALLÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

allée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Phyllis Diller
Nettoyer une maison pleine d’enfants est aussi efficace que de dégager une allée à la pelle pendant une tempête de neige.
2
Anis
Une personne qui ne prend jamais de risques n’aura que ce qu’elle est allée chercher.

«ALLÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

allée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'allée aux lucioles: suivie de Les corps subtils aux ...
"L'allée aux lucioles", oeuvre inachevée de R. Roussel, est suivie d'une étude littéraire par J. Sivan sur cet auteur à l'exigence méticuleuse et sur ses oeuvres, notamment "Locus solus" et "Impressions d'Afrique".
Raymond Roussel, Jacques Sivan, 2008
2
Jacques Derrida: la contre-allée
Lui-même en voyage, d'Istanbul à Laguna en Californie, de Turin à Baltimore, de New York à Tunis, entre la Pologne, Israël et la Palestine, Jacques Derrida confie en contrepoint (ou contre-allée) ses réflexions à Catherine Malabou ...
Catherine Malabou, Jacques Derrida, 1999
3
L'Allée des catalpas: Roman
L'auteur, né en Algérie, a partagé son adolescence entre les brumes du Nord de la France et le soleil du Constantinois.
Ladislas De Diesbach, 2010
4
L'allée des soupirs
L’allée des soupirs décrit le quotidien d’un quartier populaire de Fort de France à la fin des années 1950 : Les Terres-Sainville.
Raphaël Confiant, 1994
5
Québec : Colline parlementaire et Grande Allée
Partez à la découverte de la colline Parlementaire et de la Grande Allée à Québec et empruntez le circuit de visite proposé, qui parcourt la colline Parlementaire, un beau patrimoine architectural, et la Grande Allée, une artère ...
Collectif, 2012
6
L'allée de Mélisande: les jardins et la musique
Le jardin est le lieu de l'enfance et de l'émerveillement.
Sylvie Mamy, 2004
7
Dictionnaire des arts du dessin: la peinture, la sculpture, ...
ou de toute autre manière , ne projettent point leurs branches en travers de l'allée : L'allée simple est formée de deux rangées d'arbres ; L'allée double a quatre rangs, qui forment trois avenues. On appelle celle du milieu maîtresse-allée, ...
Jean Baptiste Bon Boutard, 1826
8
Verlaine
L'Allée,. extrait. des. Fêtes. galantes. Le poème L'Allée étudié ici figure dans l' anthologie « Les belles pages », page 207 : « Fardée et peinte comme au temps des bergeries, I [...] Qui ravive l'éclat un peu niais de l'œil. » ...
Philippe Sabourdy, 2005
9
Mémoires sur madame de Maintenon
Ce fut lui avec madame de Maintenon qui donna des noms à toutes lesallées, et aux cabinets du jardin, et il les écrivit de sa main avec un crayon sur le plan: voici comme il les nomma g 1° l'Allée cle Versailles, 2° l'Allée Solitaire , 3° la ...
10
L' Allée de la Seringue, ou Les Noyers. Poeme herosatyrique, ...
Eustache Le Noble. l _ __ _l. L C H -~A N 'l' I. ' *t9 'A ees mots que suivit un sourd 8c long murmuzez D'un affamé Chasseur elle prend la figure , D'un énorme fusil elle charge son bras , \Ligure maigres Hourets accompagnent ses pas.
Eustache Le Noble, 1691

«ALLÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fuite de gaz à Saint-Jacques. 40 personnes évacuées allée des Pins
Vers 14h, un chantier de voirie a endommagé une canalisation de gaz, située allée des Pins (La Morinais), à Saint-Jacques-de-la-Lande. «Ouest-France, Tem 15»
2
Sainte-Foy-lès-Lyon | Bernadette Jayet s'en est allée - Le Progrès
Bernadette Jayet s'en est allée. «Très vive, toujours des idées d'avant-garde, une belle écoute des personnes fragilisés, elle savait susciter les ... «Le Progrès, Tem 15»
3
La frénésie des Stones sur la Grande Allée | JDQ
Terrasses bondées, fans arborant des produits dérivés des Stones, exposition de motocyclettes aux couleurs du groupe, la frénésie des ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
4
Voie des Cannes : le maire tranche et ne la supprime pas
Le rétablissement de la contre-allée devenait, pour eux, une question ... sur le projet de suppression de la contre-allée faisant valoir "l'intérêt ... «Corse-Matin, Tem 15»
5
Voici l'allée Johnny Winter - 15/07/2015 - ladepeche.fr
L'inoubliable Johnny Winter, qui a marqué de son empreinte l'histoire du blues, a désormais son allée à Cahors, place Bessières, à proximité ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Art urbain : stage à l'Allée-verte
Pour ceux qui sont intéressés par une initiation, le centre socioculturel de l'Allée-verte organise un stage, avec pour objectif de mettre en valeur ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Mercato - Real Madrid : La légende s'en est allée... (off)
... légende depuis son arrivée lorsqu'il était enfant, à seulement 9 ans." Une légende s'en est allée, réussira-t'elle à réécrire l'histoire ailleurs ? «FOOT-SUR7.fr, Tem 15»
8
Pendant l'été, l'Allée Verte reste ouverte
Pendant les vacances d'été, le centre socioculturel (CSC) de l'Allée Verte propose des activités tous les jours, pour les 6-15 ans, ainsi que des ... «Ouest-France, Tem 15»
9
Les restaurateurs de la Grande Allée jubilent
Les restaurateurs de la Grande Allée ont tout mis en place en prévision du Festival d'été, pendant lequel ils vivent leurs «10 plus grosses ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
10
Allée Niel : oui au parking souterrain
En mise en bouche du conseil, cinq membres du collectif «Sauvons les platanes de l'allée Niel» agitaient au bout des doigts une «lettre au ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/allee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z