İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "baillée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BAILLÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baillée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAILLÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BAILLÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «baillée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte baillée sözcüğünün tanımı

Sözlükte esneme tanımı, Fransa'daki akranlar tarafından verilen ve diğer şeylerin yanı sıra parlamentonun bütün odalarını çiçek haline getirmek ve bu kişilerin her birine bir buket çiçek sunmak için verilecek bir telif hakkına sahip olmaktır. Bailey'in bir başka tanımı, sadece araziyi ele alan üçüncü bir tarafın, alan sözleşmesinin uygulanmasında veya sözleşmenin uygulanmasında domaniyeyi reddetme hakkını elde ettiği bir sözleşmedir.

La définition de baillée dans le dictionnaire est redevance due par les pairs de france et qui consistait entre autres, à faire joncher de fleurs toutes les salles des parlements, et à offrir un bouquet de fleurs à chaque membre de ceux-ci. Une autre définition de baillée est contrat par lequel un tiers, qui vient de traiter avec le foncier, obtient le droit de congédier le domanier, dans la pratique du contrat de domaine congéable, ou convenant.


Fransızca sözlükte «baillée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAILLÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achillée
achillée
agenouillée
agenouillée
aiguillée
aiguillée
aillée
aillée
bougainvillée
bougainvillée
bouillée
bouillée
bâillée
bâillée
caillée
caillée
débraillée
débraillée
dérouillée
dérouillée
déshabillée
déshabillée
empaillée
empaillée
feuillée
feuillée
fusillée
fusillée
grillée
grillée
médaillée
médaillée
sillée
sillée
trifouillée
trifouillée
veillée
veillée
vrillée
vrillée

BAILLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bail
baile
baïle
baille
bâillée
bâillement
bailler
bâiller
bailleresse
baillet
bailleul
bailleur
bâilleur
bâilleuse
bailli
bailliage
bailliager
baillie
baillif
baillive

BAILLÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allée
appelée
assemblée
avrillée
bouteillée
caryophyllée
contre-allée
dendrophyllée
emblée
gamellée
miellée
piaillée
quenouillée
sellée
soleillée
treuillée
trimballée
truellée
vallée
écuellée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde baillée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«baillée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAILLÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile baillée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baillée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «baillée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

半掩
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

entreabierto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ajar
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अधखुला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مفتوح جزئيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

приоткрытый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

entreaberto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ষদুন্মুক্তভাবে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

baillée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

persetubuhan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

angelehnt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

半開き
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조금 열려져
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Ajar
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mở hé cửa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாதி திறந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अर्धवट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aralık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

socchiuso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uchylony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

відкритий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

întredeschis
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μισοανοιγμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

glänt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gløtt
5 milyon kişi konuşur

baillée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAILLÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «baillée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baillée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baillée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAILLÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baillée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baillée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baillée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAILLÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

baillée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baillée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La requeste faicte et baillée par les dames de la ville de ...
Œuvre emblématique de la Renaissance, la Requeste faicte et baillée par les Dames de la ville de Tolose, est aujourd'hui publiée pour la première fois depuis 1555, date d'impression de l'unique exemplaire jusqu'ici connu.
Joan-Francés Courouau, Philippe Gardy, 2003
2
L'Iris d'Emeraude
baillée ! et celui de Gudu, elle me l'a baillée ! la Véridicité, elle me l'a baillée ! la Descente aux Enfers, elle me l'a baillée ! le Retour des Enfers, elle me l'a baillée ! le Travestisme, elle me l'a baillée ! le Poignard- et-matraque, elle me l'a baillée  ...
3
Notes et documents concernant l'ëtat des campagnes de la ...
Cure baillée par le curé, monsieur Philippe Mannoury, à un paysan, 1 an, 135 l. t. Bec-Thomas (Chapelle du), 1441 . —- Cure baillée par vénérable et discrète personne maître Robert Le Barbier, chanoine de Rouen, 1 an, 2 setiers de blé.
Charles de Beaurepaire, 1865
4
Notes et documents concernant l'état des campagnes de la ...
Cure baillée par le curé, monsieur Philippe Mannoury, à un paysan, 1 an, 135 1. t . Bec-Thomas {Chapelle du), 1441 . — Cure baillée par vénérable et discrète personne maître Robert Le Barbier, chanoine de Rouen, 1 an, 2 setiers de blé.
Joseph de Robillard de Beaurepaire, 1865
5
Recueil des travaux
550 1. par an. Btaumau Sainl-Pierre-de). 1381. — Cure baillée par le cure, monsieur Philippe Mannoary, a un paysan. I an, 135 I. t. Bee-Tkomat Ckapellt dm ). 1441 . — Cure baillée par vénérable et discrète personne maitre Robert Le Barbier, ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1865
6
Recueil des travaux de la Société libre d'agriculture, ...
Cure baillée par le curé, monsieur Philippe Mannoury, à un paysan, 1 an, 135 l. t. Bec-Thomas (Chapelle du), 1441. — Cure baillée par vénérable et discrète personne maître Robert Le Barbier, chanoine de Rouen, 1 an, 2 setiers de blé.
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1865
7
Recueil Des Travaux de La Societe Libre D'agriculture ...
bien et dûment audit hôtel six moines qui y vaqueront au service divin ; 3 ans, 550 l. par an. Beaunay (Saint-Pierre-de), 1381. — Cure baillée par le curé, monsieur Philippe Mannoury, à un paysan, I an, 135 l. t. Bec-Thomas (Chapelle du), ...
8
Recueil des travaux
Cure baillée par le curé, monsieur Philippe Mannoury, à un paysan, 1 an, 135 1. t . Bec-Thomas (Chapelle du), 1441 . — Cure baillée par vénérable et discrète personne maître Robert Le Barbier, chanoine de Rouen, 1 an, 2 setiers de blé.
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, Évreux, 1865
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Coatsalion ayant exercé le Congément sur les autres domaniers, obtint, en 1738, une nouvelle baillée do neuf ans pour avoir lieu à l'expiration de celle de 1732. Le seigneur lui accorda déplus, eu I74'(la permission de congédier les enfans ...
Philippe-Antoine Merlin, 1807
10
Anti-Baillet ou critique du livre de M. Baillet intitulé ...
Nitar de Bellai » Irin de la Table, Eilin Dalbacre, Elien Dalbirac , Tous Auteurs parlans ou muets , dont Mr. Baillée explique le jeu de l'on Epitre en ces termes, [a ) » Les conversations ont leurs Intermèdes, aussi-bien que les *> représentations  ...
Gilles Ménage, 1730

«BAILLÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baillée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#corse StoriaCorsa 2002 « Trois FLNC se positionnent sur le terrain …
... quarantaine d'année a été découvert dimanche soir à 20h30 dans un appartement du centre ville d'Ajaccio, dont la porte était entre- baillée. «Corsica Infurmazione, Tem 15»
2
Tourcoing : pour les TAP, le maire mise tout sur la sécurité
La porte n'est pas fermée mais tout juste entre-baillée. « Je sais que les enseignants sont très réticents à l'idée de faire entrer le privé à l'école. «La Voix du Nord, Haz 15»
3
« Nous ne serons pas une société civile en location ou sous location …
Nous ne serons pas une société civile baillée ou en baille. Nous serons une société civile de veille responsable de la situation qui prévaut ... «lexpressguinee, Haz 15»
4
Etats Généraux de la société civile guinéenne : Mise en place des …
... civile en location ou sous location, baillée ou en bail, mais une société civile en veille et responsable de la situation qui prévaut dans le pays. «Africaguinee.com, May 15»
5
La Baillée des filles des Ponts de Cé : une plongée dans l'univers …
C'est ainsi que serait née la désormais célèbre « Baillée des Filles ». Depuis, la Ville des Ponts-de-Cé, le Comité des fêtes et les commerçants ... «Angers Mag Info, May 15»
6
La rencontre "historique" entre Hollande et Castro à Cuba ne …
Le Président a poussé la porte entre-baillée par Obama et Raul Castro". "Ce pragmatisme assumé réussit à notre Président sur la scène ... «La Tribune.fr, May 15»
7
Printemps à la ferme : La famille Hubert fait du cidre depuis 1855
Partez à la découverte des poiriers en fleurs à Mantilly, de 10 h à 18 h au lieu-dit Le Douet-Gasnier et La Baillée-Fêtu. Les pommiers sont ... «maville.com, Nis 15»
8
Trois veilleurs de nuit asphyxiés par le gaz
sinon,comment expliquer l'accumulation et le manque d'aération(ouverture d'une porte ou bien entre-baillée....vraiment c'est drôle. Pour réagir ... «El Watan, Oca 15»
9
Bayonne : 12 jambons volés dans la nuit
Les voleurs ont réussi à s'introduire nuitamment dans le commerce, par une fine lucarne de façade laissée entre-baillée. "J'ai l'habitude de ... «Sud Ouest, Ara 14»
10
Rabastens par devant le VVALS XV
Celle du couloir petit côté entre-baillée a suffi à laisser passer Quessette pour le troisième essai, synonyme de bonus. C'est aussi par le 8 de ... «ladepeche.fr, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baillée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/baillee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z