İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "allégoriste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALLÉGORISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allégoriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLÉGORISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLÉGORISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «allégoriste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte allégoriste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki allegoristin tanımı, genellikle alegorik konularla uğraşan yazar veya sanatçıdır. Bir metin veya bir yazarın alegorik anlamda açıklayan eleştiri.

La définition de allégoriste dans le dictionnaire est auteur ou artiste qui traite souvent des sujets allégoriques. Critique qui explique un texte ou un auteur dans un sens allégorique.


Fransızca sözlükte «allégoriste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLÉGORISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

ALLÉGORISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allégeance
allégeant
allégement
alléger
allégérir
allégi
allégir
allégorie
allégorique
allégoriquement
allégorisation
allégoriser
allégoriseur
allégorisme
allègre
allégrement
allégresse
allegretto
allegro
alléguer

ALLÉGORISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde allégoriste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allégoriste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLÉGORISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile allégoriste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allégoriste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «allégoriste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

allegorist
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alegorista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

allegorist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

allegorist
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

allegorist
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

allegorist
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alegorista
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

allegorist
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

allégoriste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

allegorist
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

allegorist
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

allegorist
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

풍유
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

allegorist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

allegorist
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

allegorist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

allegorist
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alegoristin
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

allegorista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

allegorist
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

allegorist
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alegorist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

allegorist
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

allegorist
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

allegorist
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

allegorist
5 milyon kişi konuşur

allégoriste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLÉGORISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «allégoriste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allégoriste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allégoriste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLÉGORISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allégoriste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allégoriste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allégoriste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLÉGORISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

allégoriste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allégoriste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire et narration chez Walter Benjamin
plus de sens propre, il surgit sans cesse de nouveaux sens, il y en a trop, l' allégoriste mélancolique en invente toujours plus, en rajoute à plaisir —— ou à mort. Sous ses mains, les objets perdent leur densité habituelle et s'éparpillent en une ...
Jean-Marie Gagnebin, 1994
2
La paix: esthétique d'une éthique
Une trahison grandiose Dans le cas de la femme qui ne sait plus parler, Werner Herzog traite donc son objet en allégoriste, lui donnant un sens nouveau, selon son bon plaisir. La femme de l'interview est alors la chose qui devient autre ...
François-Emmanuël Boucher, Sylvain David, Janusz Przychodzen, 2007
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Origêne est un grand allégoriste. Un tel écrivain est un mauvais allégoriste. Un alléger-ide ennuyeux. ALLÉGRESSE. a. f. Joie qui éclate au dehors. Il reçut cette nouvelle avec une grande allégresse. Il se dit plus ordinairement d'Une joie ...
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ALLÉGORISTE. s. m. Celui qui explique un Auteur dans un sens allégorique. Origine est um grand allégoriste. Un tel écrivain est un mauvais allégoriste. Un allégoriste ennuyeux. ALLÉGRESSE, s. f. Joie qui éclate au dehors. II reçut cette  ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'Académie Française
ALLÉGOlUSE'JR. s. m. Celui qui allégo- rise. Il ne se dit guère qu'en mauvaise part, eu . p-rlanl d'Un homme qui s'attache toujours a chercher un sens allégorique à toutes choses. C'est un allégoriseur perpétuel. ALLÉGORISTE. s. m. Celui ...
6
Lucie Cousturier, les tirailleurs sénégalais et la question ...
L'image de l'autre chez l'allégoriste ne vient pas de l'observation mais de l' inversion de traits qu'il trouve chez lui » (p. 383). Or ne peut—on interroger le sens d'une valorisation de l'autre quand elle ne cherche pas à le voir tel qu'il est ( p.
Roger Little, 2009
7
Platon, 1990-1995: bibliographie
Que Platon fut un allégoriste, c'est ce que cette étude souhaite montrer; allégoriste dans un double sens : celui qui écrit une allégorie, celui qui interprète certains textes en allégoriste. L'intéressant est qu'il se soit institué lui-même l' exégète ...
Luc Brisson, Frédéric Plin, 1999
8
Dictionnaire de l'Académie française
un texte, un auteur dans un sens allégorique. Origène est un grand allégoriste. ALLÈGRE, adj. des deux genres. Qui est dispos, agile, gai. // est toujours allègre. Il est sain et allègre. Il est familier. ALLEGREMENT, adv. D'une manière allègre.
Académie française, 1835
9
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
ALLÉOORISER,. v. ALLÉGORISTE,. s. m. ALLONYME, adj. d'iW (allas), autre, et d'ïvvjua. (onuma) , nom; nom substitué à un autre. Il se dit des ouvrages de littérature publiés sous un nom étranger. ALLOPHYLLE, s. m. arbre de l'île de Ceylan, ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Origine est An grand allégoriste. Un tel écrivain est un mniiViiis allégoriste. Un allégoriste ennuyeux ALLÉGRESSE, s. f. Joie qui éclate au dehors. Il reçut cette nouvelle avec une grande allégresse. Il se dit plus ordinairement (' Une joie ...

«ALLÉGORISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allégoriste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Appelfeld allégoriste
Aharon Appelfeld est l'auteur qui, après Kafka, porte au plus haut une écriture affirmant ses références juives, assumant l'étrangeté du monde ... «Le Magazine Littéraire, May 13»
2
« Que diable est cecy ? » Le Quart Livre en quête de sens
2 Voir la récente mise au point de Mireille Huchon, « Rabelais allégoriste », Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2012 / 2, p. 277‑290. «Fabula, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allégoriste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/allegoriste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z