İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "allegorista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALLEGORISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · le · go · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEGORISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALLEGORISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «allegorista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte allegorista sözcüğünün tanımı

Sözlükteki allegoristin tanımı, kendisini alegoriler aracılığıyla ifade eden bir terimdir.

La definizione di allegorista nel dizionario è chi si esprime per allegorie.


İtalyanca sözlükte «allegorista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLEGORISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

ALLEGORISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alleggerire
alleggerire di
alleggerirsi
alleggerito
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorizzare
allegramente
allegramento
allegranza
allegrare
allegrarsi
allegretto
allegrezza
allegria
allegro

ALLEGORISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde allegorista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allegorista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLEGORISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile allegorista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allegorista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «allegorista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

allegorist
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alegorista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

allegorist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

allegorist
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

allegorist
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

allegorist
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alegorista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

allegorist
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

allégoriste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

allegorist
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

allegorist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

allegorist
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

풍유
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

allegorist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

allegorist
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

allegorist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

allegorist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alegoristin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

allegorista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

allegorist
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

allegorist
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

alegorist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

allegorist
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

allegorist
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

allegorist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

allegorist
5 milyon kişi konuşur

allegorista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLEGORISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «allegorista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allegorista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allegorista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLEGORISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allegorista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allegorista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allegorista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLEGORISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

allegorista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allegorista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allegoria: L'età classica
Al di là di Cratete, che a sua volta dipende dai vetero-stoici, questi temi sembrano attestati in autori precedenti rispetto all'Antica Stoa: Glaucone, allegorista citato da Platone e da Aristotele, si occupò dell'inter- pretazione dello scudo di Achille ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
2
Il pianeta senza confini: prose di viaggio
21 «L'allegorista parla di un popolo (straniero) per discutere tutt'altra cosa - di un problema che riguarda l'allegorista stesso e la propria cultura»: T. Todorv, Noi e gli altri, trad. it., Einaudi, Torino 1991, p. 407. " Levi, La doppia notte dei tigli cit., ...
Carlo Levi, Vanna Zaccaro, 2003
3
Grandi speranze
D'altra parte l'allegorista, che deve sempreessere lettoadue livelli, è anch'egli diverso daDickens, e i duplicisignificati dell'operazione allegorica richiedono unasorta di interpretazione diversa da quella dei sogni.L'allegorista deve essere  ...
Charles Dickens, 2012
4
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Conv. 7O. Perocché .mia intenzione è qui lo modo delli poeti seguitare, prenderò il senso allegorico , secondochc per li poeti è usato . (*) ALLEGORISTA. Che allegorista, Che sta sulTu- so dell' allegorie . Lat. allegoriis utens . Gr. eìTkoyoft- btv ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
5
La forma e le scritture. Una lettura critica del modernismo
... e della sicurezza del verso di Rimbaud. Laddove per l'allegorista la mancanza di corrispondenza tra io e mondo scaturiva dalla perdita di una coesione sociale, per Rimbaud la società ha da essere forgiata in modo nuovo, attraverso ...
Peter Nicholls, 2000
6
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Allégoriscur , s. m. Allegorista, che fa allegorie , si dice sempre in mala parte. Allégoriste , sost. m. (a -le- go-rist ) Allegorista , che spiega allegoricamente. Allégro , avv. ( a-lé-gro ) T. di JUus. Allegro. Alléguer , v. a. ( a-lé-ghé ) Allegare ; citare ...
7
Allegoria e paradigmi etici in Filone d'Alessandria: ...
Mosè, quindi, è un determinato e consapevole allegorista», (p. 210) e non un allegorista per accidens, o suo malgrado, o per necessità, come sarebbero stati gli antichi saggi per gli Stoici. Tuttavia, accanto a queste considerazioni, peraltro  ...
Roberto Radice, Clara Kraus Reggiani, 2000
8
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Allvgorizc, oa. alli-.gnriuáre Allvgorixcr, a. allegorista, m. Allcgory, l. allegoria; to make an —, fare lin'nllvgori-'t (paci. Alli-gro, avv. (mus.) nllogro; - l. allégro Allelúinh, liailt-iùjah, l. nllclńja Allétìaio, т. allteviàro, alleggerire, mitigàro Allovialing, ...
John Millhouse
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Atlégoriieur , s. m. Allegorista , che fa allegorie , si dice sempre in mala parte. Allégoriste , sost. m. ( a-lé-go-rist ) Allegorista , che spiega allegoricamente. Allégro , aw. ( a-lé-gro ) T. di Mus. Allegro. Alléguer , v. a. ( a-lé-ghé ) Allegare i citare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
Allegorie metropolitane: metropoli come poetiche moderniste ...
L'allegorista estrae dunque l'oggetto dal suo contesto e lo isola come segno 385 , cui attribuisce un significato totalmente arbitrario. Il senso dell'intero processo risiede nel denunciare il significato come convenzione. Mentre Lacan arriva a ...
Mauro Pala, 2005

«ALLEGORISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allegorista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il demone di Starobinski
... l'ultimo allegorista nel cuore della modernità, è «un incomparabile rimuginatore»: e il Rimuginatore, nuovissima figura del Malinconico, «è di ... «il manifesto, Tem 14»
2
Il demone di Starobinski
... l'ultimo allegorista nel cuore della modernità, è «un incomparabile rimuginatore»: e il Rimuginatore, nuovissima figura del Malinconico, «è di ... «il manifesto, Tem 14»
3
'Il richiamo della foresta', l'immaginario pittorico di Sonia Ros tra …
Il collezionista, commenta con finezza Walter Benjamin, è una figura complementare all'“allegorista”: sa che non potrà arrivare al tutto, sa che il ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 13»
4
'Il richiamo della foresta', l'immaginario pittorico di Sonia Ros tra …
Il collezionista, commenta con finezza Walter Benjamin, è una figura complementare all'“allegorista”: sa che non potrà arrivare al tutto, sa che il ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 13»
5
Sia fatta la mia volontà (Qui nel mondo) - Domenico Esposito Mito
Domenico non è un inventore di favole, né uno scrittore fantasy o un allegorista. Domenico racconta del mondo che lo circonda, delle persone ... «Sololibri.net, Oca 12»
6
Sia fatta la mia volontà (Qui nel mondo) - Domenico Esposito Mito
Domenico non è un inventore di favole, né uno scrittore fantasy o un allegorista. Domenico racconta del mondo che lo circonda, delle persone ... «Sololibri.net, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allegorista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/allegorista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z