İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "annonciateur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANNONCIATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

annonciateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNONCIATEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANNONCIATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «annonciateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte annonciateur sözcüğünün tanımı

Sözlükte işaretçinin tanımı bir olayı öngören kişidir. Bir şeyin habercisi işareti olan varlık veya bir şey. Bir cihazda meydana gelen bir değişikliği kimler yapar?

La définition de annonciateur dans le dictionnaire est personne qui prédit un événement. Être ou chose qui remplit une fonction de signe précurseur de quelque chose. Qui fait connaître une modification survenant dans un dispositif.


Fransızca sözlükte «annonciateur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANNONCIATEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

ANNONCIATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

annihilation
annihilement
annihiler
annihiliste
anniversaire
annonaire
annonce
annoncer
annonceur
annonciade
annonciation
annonciatrice
annoncier
annone
annotateur
annotation
annoter
annuaire
annualité
annuel

ANNONCIATEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde annonciateur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANNONCIATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «annonciateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
annonciateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ANNONCIATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «annonciateur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde annonciateur sözcüğünün zıt anlamlıları

«annonciateur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANNONCIATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile annonciateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen annonciateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «annonciateur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

报警器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

anunciador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

annunciator
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घोषणा करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المذيع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сигнализатор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anunciador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

annunciator
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

annonciateur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

annunciator
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Melde
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アナンシエータ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

호출 표시기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

annunciator
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người báo cáo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அறிவிப்பாளர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

annunciator
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sinyâl tablosu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

annunciatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

annunciator
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сигналізатор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

annunciator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγγελλών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

annunciator
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

larm
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

signalgiveren
5 milyon kişi konuşur

annonciateur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANNONCIATEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «annonciateur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
annonciateur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «annonciateur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANNONCIATEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «annonciateur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «annonciateur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

annonciateur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANNONCIATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

annonciateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. annonciateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'annonciateur du bien à venir. Premier appel à l'humanité ...
L'ouvrage L'annonciateur du bien à venir, que G.I. Gurdjieff considérait comme son "premier enfant sur terre", lui prédisant, en le "lâchant dans la nature" une diffusion inhabituellement large et croissante, fut retiré du circuit de ...
GI Gurdjieff, 2001
2
La morale
L'annonciateur En ligaturant les possibilités d'appréhender seul et à sa juste mesure l'expérience vécue, la socialisation par l'inceste empêche la révélation à soi-même des faits incestueux. C'est pourquoi seul un autre que soi, extérieur à la ...
Nicolas Baumard, 2007
3
Ethnologie du feu
Pour l'évoquer nous empmnterons le concept d' " annonciateur“ développé par J. F avretSaada, dans son maître livre : Les mots, la mort, les sorts. L'annonciateur est celui qui, dans la sorcellerie, nomme le mal et lui donne une origine ...
Joseph Rouzel, 1996
4
Maladies et pratiques magiques au Sénégal
Babin attendit quelques mois, puis se résolut à faire office d'annonciateur : « vous ne douteriez pas qu'y aurait des gens qui vous veulent du mal. », leur demanda-til un jour. Comme il se doit, cette déclaration les stupéfia : « Ceux qui n'ont ...
Raymond Sémédo, 2013
5
Mythos et logos: la pensée de Rudolf Bultmann
messianique mais en affirmant qu'il était l'Annonciateur de Dieu et que le méconnaître comme tel c'était méconnaître Dieu lui-même. On voit donc que la catégorie d'Annonciateur peut avoir la même portée eschatologique que celle ...
André Malet, 1962
6
Gurdjieff, maître spirituel: introduction critique à ...
94, 101, 138 ; G.I. GURDJIEFF, L'Annonciateur du bien à venir, Paris, L'Originel 2001, p. 73, 76. Cf. à ce sujet Jud. 10. 3. La Vie.... op. cit., p. 74-75. 4. James MOORE, Gurdjieff. Anatomie d'un mythe. Paris, Seuil 1999, p. 94. 5. La Vie..., op. cit., ...
Patrick Négrier, 2005
7
Villiers: l'inquiéteur
dans « L'Annonciateur », Villiers n'a pas su éviter l'excès : excès de complication dans le symbolisme, excès de vocabulaire, excès de description, excès même de longueur ».2n C'est pourtant moins l'excès en tant que tel qu'on peut ...
Bertrand Vibert, 1995
8
Prophètes, sorciers, rumeurs: la violence dans trois romans ...
Sans l'intervention de l'annonciateur, celle du désenvoûteur ou désorceleur, le sorcier chargé de lever le sort, est impossible : pour accepter ou rechercher la cure de désorcelage, l'ensorcelé doit pouvoir se désigner comme tel, ce qui n'est  ...
Hélène Celdran Johannessen, 2008
9
Et la vie s'est faite chair: Lectures du quatrième évangile
L'Esprit est le hérault, l'annonciateur, l'enseignant du message divin. Le titre Esprit de vérité définit la mission enseignante de l'Esprit qui doit amener les disciples à la vérité toute entière. Dans la Septante, le verbe hodéô s'applique à Dieu ...
Paulin Poucouta, 2005
10
Installations fixes d'extinction
La plupart du temps, il devient important sinon essentiel de relayer les signaux d' alarme et de surveillance à un tableau annonciateur ou à un poste central de surveillance, parfois aux deux. On relie tous les détecteurs et les interrupteurs de  ...
Jean-Pierre Bonneville, 1999

«ANNONCIATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve annonciateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bon plan – Les mythiques Soundsticks Wireless à 99 €
L'esthétique est totalement à part et parfaitement fidèle au modèle original, annonciateur de la ligne directrice de ce qu'allaient être toutes les ... «Les Numériques, Tem 15»
2
Ces gens ne s'enflent pas d'orgueil... - L'Expression
... avant d'être «envoyé aux Hommes comme Annonciateur et Avertisseur. Mais la plupart des Hommes ne savent point (Coran XXXIV, 28).» «L'Expression, Tem 15»
3
Les lois Macron et Rebsamen sont à peine votées que la prochaine …
Sous prétexte de simplifier le Code du travail, ce rapport pourrait être annonciateur de nouvelles régressions pour les salariés. «Basta !, Tem 15»
4
Grèce : un accord au prix fort - Boursorama
L'accord trouvé au sein de l'Eurogroupe est "annonciateur de très lourds sacrifices" pour Athènes. ( AFP Photo/Archives / JOHN ... «Boursorama, Tem 15»
5
Srebrenica, et après ? - Libération
Il y a vingt ans, 8 000 hommes exécutés : l'idéal européen né après-guerre n'a pas réussi à éviter ce massacre de masse. Annonciateur de ... «Libération, Tem 15»
6
Nucléaire iranien : que reste-t-il à faire ? - Europe 1
Mais à l'annonce de l'accord, le président républicain de la Chambre des représentants a lâché un "inacceptable", annonciateur de difficultés ... «Europe1, Tem 15»
7
Le dernier regard de Cici Sursock - Edgar DAVIDIAN - L'Orient-Le Jour
Ses visages longilignes, « totémiques », « christiques » (le mysticisme qui nimbe les pourtours de ses dessins est bien annonciateur de ses ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
8
Ollioules, Animations : Un 14 juillet terminé en féerie lumineuse
... retentissait dans le ciel le premier boum annonciateur du feu d'artifice, ils étaient plus de 2.000 à s'être agglutinés sur la place Jean Jaurès ... «Ouest-Var.net, Tem 15»
9
L'arrivée tambour battant de Van Persie à Fenerbahçe - Zaman France
"Accepter l'inacceptable (ne pas jouer pour un joueur est une hérésie) car l'intolérable est annonciateur de trophées. Rejoindre le Barça ... «Zaman, Tem 15»
10
Mais qui se cache derrière le projet Blue Velvet ?
Avec son changement de nom d'artiste et la sortie le 10 juillet dernier de son premier single "Blue", annonciateur d'un EP à paraitre en ... «PTiTBloG, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Annonciateur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/annonciateur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z