İndir uygulaması
educalingo
antistrophe

Fransızca sözlükte "antistrophe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ANTISTROPHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antistrophe


ANTISTROPHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTISTROPHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte antistrophe sözcüğünün tanımı

Sözlükte antistrophe tanımı, ritmi ve melodisi yeniden üreten ilk denilen üniteye yanıt veren ikinci bir ayettir. Koronun dans hareketi, ters yönde, dinin dans hareketini gerçekleştirmek için gittiği yere geri döndü. Ronsard ya da leconte de lisle gibi Fransız şairlerin belli lirik şiirlerinde aynı tanımı kümesi. Tartışmayı bir diyalogda tersine çevirin. Antistropa ilişkin bir diğer tanım, aynı sözcüğü, aynı cümleyi veya aynı cümleyi tekrar ederek, muhtemelen düzeni tersine çevirdiğimiz şekildir.


ANTISTROPHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anastrophe · anthroposophe · antiphilosophe · apostrophe · catastrophe · centrolophe · chirosophe · ectotrophe · hétérotrophe · limitrophe · mycotrophe · philosophe · prophète-philosophe · prototrophe · rhinolophe · strophe · syntrophe · théosophe · téosophe · épistrophe

ANTISTROPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antisepsie · antiseptique · antiseptisation · antiseptiser · antisérum · antisigma · antisionisme · antisioniste · antisocial · antisociale · antisocialiste · antisolaire · antisolidaire · antispasmodique · antispiritualiste · antistar · antistrophique · antisymétrique · antisyphilitique · antisystématique

ANTISTROPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amorphe · autographe · biographe · chorégraphe · chronographe · glyphe · graphe · géographe · lymphe · nymphe · orthographe · paragraphe · photographe · pléomorphe · polymorphe · saint-estèphe · sisyphe · topographe · triomphe · télégraphe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde antistrophe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTISTROPHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «antistrophe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«antistrophe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANTISTROPHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile antistrophe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen antistrophe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «antistrophe» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

回舞歌
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

antistrofa
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antistrophe
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

antistrophe
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

antistrophe
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

антистрофа
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

antístrofe
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

antistrophe
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

antistrophe
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

antistrophe
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Strophe
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

アンティストロペー
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

antistrophe
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

antistrophe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

antistrophe
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆண்டிஸ்ட்ரோப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

antistrophe
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

antistrophe
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

antistrofe
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

antystrofa
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

антистрофа
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

antistrofă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντιστροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

antistrophe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

antistrophe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

antistrophe
5 milyon kişi konuşur

antistrophe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTISTROPHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

antistrophe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antistrophe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

antistrophe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ANTISTROPHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

antistrophe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Rabelais
Il n'y a qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.

«ANTISTROPHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

antistrophe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antistrophe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance: ...
1,1, 2 triades T.I, p.62 strophe, antistrophe de 10 heptasyllabes épode de 8 heptasyllabes ababccdeed abaacddc 1,2, 3 triades T.I, p.65 strophe, antistrophe de 13 heptasyllabes épode de 10 heptasyllabes aabccbbddeffe abaaccdeed 1,3,  ...
Gabriel-A. Pérouse, F. Goyet, 1996
2
La musique
Ils le sont de façon symétrique quand 5 la première antistrophe4 est [ métriquement parlant] pareille à la première strophe, la deuxième, à la deuxième , et ainsi de suite ; ils sont ordonnés de façon inverse quand la première [ antistrophe] est ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
3
La vision d'Hébal
Strophe 129 Antistrophe 132 Epode 135 III. Strophe 140 Antistrophe 143 Epode 145 IV. Strophe 152 Antistrophe 156 Epode 163 V. Strophe 166 Antistrophe '. 175 Epode 177 VI. Strophe 182 Antistrophe :. 184 Epode 187 VII. Strophe 190 ...
Pierre Simon Ballanche, A. J. L. Busst, 1969
4
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
(N.) ANTISTROPHE , í! f. Ce mot est composé de ìit'i , qui marque ou opposition ou alternative , Sc de rp if 4 ( tour ) , qui vient de çfíçti (je tourne). Selon cette étymologie , Antistrophe signifie donc Tour □contraire ou Tour alternatif; deux sens ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782
5
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
l'antistrophe représente une variation mélodique de la strophe. Les variations accentuelles se produisent parfois en fin de vers, le plus souvent au milieu du vers, aux jointures des éléments métriques, (mais également dans les brèves des ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
6
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
absolument fixées fur le sens du mot nome ; il signifie un air quelconque , d'un caractère ou bien d'un autre : íes nomes en Grèce s'accompagnoient toujours, ce me semble, de la flûte ou de la cythare. Le sens du mot antistrophe est encore ...
7
Sophocle
Autres commoi brefs où le chœur chante sous l'effet de l'émotion: Œdipe Roi ( strophe: v.649-667; antistrophe: v.678-697); Œdipe à Colone (strophe: v. 833- 843 ; antistrophe : v. 876-886). Dans les deux cas, l'antistrophe est séparée de la  ...
Jacques Jouanna, 2007
8
Le monde et les mots: mélanges Germaine Aujac
Mais si l'on se reporte au début de l'antistrophe correspondante, on constate dès la première ligne une discordance d'accentuation avec la strophe telle qu'une proportion notable - deux cinquièmes - des indications de hauteur de notes ...
‎2007
9
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
Dans le quatrième colon, le rythme du dimètre pur glisse, dans la strophe, vers celui d'un dimètre dragué, tandis que l'antistrophe reprend la forme anaclastique. Il s'ensuit que l'équivalence strophique amène ici ce que nous pourrions ...
Martin Steinrück, 2007
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
(N.) ANTISTROPHE , f f. Ce mot est composé 4e Ì)t) , qui marque ou opj osition ou alternative , & de rpo^i)' ( tour ) , qui vient de rptipv ( je tourne ). Selon cette étymologie , Antistrophe signifiedonc Tour fo w raire ou Tour alternatif} deux sens  ...

«ANTISTROPHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antistrophe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se jouer des mots
... lettres ou syllabes dans un énoncé, permettant d'en obtenir un nouveau, de sens cocasse et souvent grivois (« Il n'y avait qu'une antistrophe ... «Le Magazine Littéraire, Tem 14»
2
Contrepartie contre pèterie
Jusqu'au début du XXe siècle, les termes antistrophe et équivoque étaient également employés comme synonymes. Joël Martin qui se plaît à ... «Le Club de Mediapart, Oca 14»
3
Bons mots, jeux de mots, jeux sur les mots : de la création à la …
Il n'y avait qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse », fait dire Rabelais à Panurge dans Pantagruel. « Aimer ... «Fabula, Mar 13»
4
La Terre et la Cendre
... qu'il avait opprimé ; c'est aussi la strophe et l'antistrophe chantée par les mercenaires et les assassins sur l'avant-scène des guerres civiles, ... «La Règle du Jeu, Eki 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Antistrophe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/antistrophe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR