İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "antithétique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANTITHÉTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

antithétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTITHÉTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTITHÉTIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «antithétique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte antithétique sözcüğünün tanımı

Sözlükte antitetik ilk tanımı bir antitezi içerir; antitheses içinde doludur. Antitetik bir diğer tanım ise, tezde belirtilen ilk ilkeye karşı çıkmaktır. Antitetik, aynı zamanda durumların sistematik bir şekilde muhalefetidir.

La première définition de antithétique dans le dictionnaire est qui contient une antithèse; qui abonde en antithèses. Une autre définition de antithétique est qui s'oppose à un premier principe énoncé dans la thèse. Antithétique est aussi opposition systématique des situations.


Fransızca sözlükte «antithétique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTITHÉTIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ANTITHÉTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antisyphilitique
antisystématique
antitank
antitétanique
antithéisme
antithéologique
antithermique
antithèse
antithétisme
antithyroïdien
antitoxine
antitoxique
antitragus
antitrigonométrique
antitrinitaire
antitrust
antitrusts
antituberculeux
antituberculine
antitype

ANTITHÉTIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde antithétique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTITHÉTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «antithétique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
antithétique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTITHÉTIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «antithétique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde antithétique sözcüğünün zıt anlamlıları

«antithétique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTITHÉTIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile antithétique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antithétique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «antithétique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对立的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

antitético
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

antithetical
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विरोधात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متناقض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

антитетический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

antitético
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিরূদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

antithétique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bertentangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

antithetisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

正反対の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대조되는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

antithetical
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự phản đối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

முரணாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विरोध असलेला
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karşıt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

antitetico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeciwstawny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

антітетіческі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

antitetic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αντιθετικές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

antitetiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

motsättning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

antitetisk
5 milyon kişi konuşur

antithétique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTITHÉTIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «antithétique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antithétique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antithétique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTITHÉTIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antithétique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antithétique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antithétique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTITHÉTIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

antithétique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antithétique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Critique de la raison pure: (544 p.)
Antithétique de la raison pure. 501. Si une thétique est tout ensemble d' assertions dogmatiques, j'entends par antithétique, non des assertions dogmatiques du contraire, mais plutôt le conflit de connaissances en apparence dogmatiques ...
Immanuel Kant, J. Tissot, Ladrange ((París)), 1864
2
Négociations n°2 (2004/2)
La seconde partie de la paire, les « relations homosexuelles », ne peut en revanche par recouvrir d'autre paire antithétique (relations homosexuelles « légitimes » et « illégitimes »), dès lors qu'en Egypte, il n'y a pas de reconnaissance du ...
Baudouin Dupret, 2004
3
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
13.3) : 1) Le domaine antérieur d'extension antithétique, où, dépassant rarement 1 000 à 1 500 m, les argiles de Crabe, de Pointe Indienne enveloppent d'assez petits appareils deltaïques locaux à sables matures au débouché de réseaux ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
4
L'épreuve de français aux concours pour adultes: ...
L'énoncé ne prétend pas non plus affirmer une préférence quelconque pour un type de lecture, ce qui impliquerait là aussi une organisation antithétique : nous aimons lire les romans (partie 1) nous n'aimons pas lire les romans (partie 2).
Sidonie Marchal, Florent Montaclair, 2007
5
Manuscrit de Duisbourg (1774-1775), Choix de Réflections des ...
Thétique 1 <Thetik> transcendantale : de l'instauration des principes < Grundsàtze> de la raison pure; antithétique <Antithetik> : de l'usage {naturel2} de ces principes. Car la logique générale traite aussi de l'usage naturel [657] dans ...
Immanuel Kant, 1988
6
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
Par ailleurs, Yeats associe ce qui relève de l'émotion et de l'art au cône antithétique, ce qui est raisonnable et moral au cône primaire (p. 73). La Volonté et le Masque sont donc antithétiques ; l'Esprit Créateur et le Corps du Destin : primaires.
Jacqueline Genet, 1980
7
La poésie de William Butler Yeats
Yeats appelle le cône subjectif antithétique et le cône objectif primaire. Il associe ce qui relève de l'émotion et de l'art au cône antithétique, ce qui est raisonnable et moral au cône primaire. La Volonté et le Masque sont antithétiques ; l'Esprit ...
Jacqueline Genet, 2007
8
Dictionnaire du pétrole ...
... antithetic - antithétique, se produisant dans un sens opposé, antithetic fault: faille antithétique, faille dont le pendage est opposé à un accident plus important pris comme référence, antithetic variable: variable antithétique (stat). antithixotropy ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ANTITHÉTIQUE , adj. [ Àntitétike , iie Ion. ?c è fer. dern. e muet. ] Qui tient de l' antithèse. Trév. Rich. Port. Pensée antithétique. — Qui est rempli d'antithèses ; discours antithétique. Trév. — L'Acad. ne met point ce mot , qui est reçu et utile.
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionnaire de l'Académie française
ANTITHÉTIQUE, adj. des deux genres. Qui tient de l'antithèse, où l'antithèse abonde. Phrase antithétique. Style antithétique. AKTIVEKÉJUEJf. 1ENNE. adj. T. de Médec. Propre à guérir les maux vénériens. Remède antivénérien. Tisane ...
Académie française, 1835

«ANTITHÉTIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antithétique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pensées zaz –40 (Récap). Les 3 causes présumées mais …
L'humour a tourné contradictoire et antithétique quand on a commencé à voir que la vertu véhiculait aussi du négatif que l'UE besognait, ... «Bellaciao, Tem 15»
2
Déchets radioactifs : l'ombre de la loi Macron
Protéger les générations futures en creusant dans les sols, pour ensuite enfouir des déchets, est un dessin antithétique aux fondements de la ... «Filière 3E, Tem 15»
3
Référendum Grec : J. Cheminade invité de J.J. Seymour
À cause de cette probabilité palpable dans ce monde antithétique la Russie est la illogique réplique à des individus atteint d'une dissonance ... «AgoravoxTv, Tem 15»
4
Le site sur lequel une seule personne peut accéder à la fois
Mais le site n'est pas si antithétique au web que ça. Si les contenus web sont des biens non rivaux, on va souvent plus loin en disant que leur ... «Ecrans, Tem 15»
5
Ce que n'est PAS un copywriter
De nouveaux métiers ont émergé, tel l'antithétique brand journalist – traduisez journaliste de marque : les apôtres de la vérité ont mué en ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
[Interview] Nethanel Cohen Solal « il y a une définition théorique je …
Cela peut paraître antithétique avec le travail que j'ai cherché à faire, mais en réalité j'ai voulu que ce soit le plus réaliste possible, pour que ce ... «Toutelaculture, Haz 15»
7
Le mariage de Maria Braun
Maîtrisant la concomitance antithétique de la frémissante naïveté de la foi amoureuse et du déterminisme implacable du capitalisme forcené, elle est magnifique ... «Froggy's Delight, Haz 15»
8
MEXIQUE - Villes rurales durables, spoliation et contre-insurrection …
... maintenant, du nom antithétique de Villes rurales, le déplacement forcé ou induit de populations rurales a un passé sinistre. Le fait d'« ... «AlterInfos, Haz 15»
9
Les 7 laïcités françaises de Jean Baubérot
... et pourtant il s'agit du même terme, du même concept sauf que son contenu est différent et pas si antithétique que cela ne le laisse présager. «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Haz 15»
10
Problématique de l'intégration nationale: la grande tragi-comédie …
... analyse froide de la situation, comme un élément de contradiction, un paramètre antithétique, un facteur de négation, voire de répudiation du ... «Journal du Cameroun.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antithétique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/antithetique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z