İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARILLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «arille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
arille

tohum zarı

Arille

Botanikte, bir arilla az ya da çok bir tohumun etrafında gelişen etli bir zarftır. En temsili vakalarından biri, etli zarfın eksik olduğu pervasız körfezin olaylarından biridir. Bu çıtır tohum aslında bir meyve değildir, meyve, botanikte yumurtalıktan ve potansiyel olarak diğer organlardan türeyen ve tohumun tamamını kaplayan bir organ olarak tanımlanır. Porsukların toksik olmayan kısmı, tatlı, meşlindir. Tutku meyvesi ve Sapindaceae ailesine ait belirli türler, örnegin litchi gibi yenilen et aslında ariltur. En botanique, un arille est une enveloppe charnue plus ou moins développée autour d'une graine. Un des cas le plus représentatifs est celui de la pseudo-baie d'if pour laquelle l'enveloppe charnue est incomplète. Cette graine d'if ne constitue en fait pas un fruit, le fruit étant défini, en botanique, comme un organe dérivant de l'ovaire et potentiellement d'autre organes et recouvrant complètement la graine. C'est la seule partie non toxique de l'if, sucrée, mucilagineuse. Pour d'autres, tels que le fruit de la passion et certaines espèces appartenant à la famille des Sapindaceae, comme le litchi, la chair que l'on déguste est en fait l'arille.

Fransızca sözlükte arille sözcüğünün tanımı

Sözlükte arilla tanımı, hiluma yapışarak bazı bitkilerin tohumlarında gelişen etli ya da membraniform bir genişleme biçiminde tohumların göbek kordonunun uzatılmasıdır.

La définition de arille dans le dictionnaire est prolongement du cordon ombilical des graines sous la forme d'une expansion charnue ou membraniforme qui se développe sur la graine de certaines plantes en adhérant au hile.

Fransızca sözlükte «arille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


banderille
banderille
drille
drille
escadrille
escadrille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
morille
morille
myofibrille
myofibrille
neurofibrille
neurofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
spirille
spirille
trille
trille
vrille
vrille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

ARILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ariane
arianisme
aride
aridité
ariégeois
ariégeoise
ariel
arien
arienne
ariette
arioso
arisaron
aristarque
aristocrate
aristocratie
aristocratique
aristocratiquement
aristocratiser
aristocratisme
aristoloche

ARILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
fausse morille
feuille
fille
mille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arille sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arille» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

假种皮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arilo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aril
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अधिचोल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجفت الغلاف الخارجي لبعض البذور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шелуха
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arilo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছিলকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arille
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aril
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

aril
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

仮種皮
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가 종피
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Aril
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lớp vỏ ngoài của hạt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

aril
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

aril
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tohum zarı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arillo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

osłonka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лушпиння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tegument
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

περικάρπιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aril
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aril
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Aril
5 milyon kişi konuşur

arille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «arille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arille sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARILLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arille ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
( Ch. D. ) ARILLE. ( Phys. végét.) L'arille est une extension et un développement du cordon ombilical ; il n'existe que dans quelques espèces: il forme autour de la graine une enveloppe très-souvent incomplète, et na aucune adhérence avec ...
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
de manière à la recouvrir en partie ou en totalité, on donne à ce prolongement le nom d'Arille. A la rigueur, l' Arille ne devrait pas être considéré comme un organe distinct, et recevoir un nom particulier, puisqu'il n'est qu'une continuation du ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
3
Flore médicale
Graine : a, arille caronculaire. . ° - J , . 2. Coupe verticale de la même : a, arille; b, tunique; c, endosperme; d, embryon 5 e, radicule. l n. 3. POLYGALA commun ( polygala fvulgaris, Lin. ). Graine : a,' arille caronculaire, trilobé. ' ' _ 4. Id. Coupée  ...
Franc̦ois Pierre Chaumeton, Jean-Baptiste-Joseph-Anne-César Tyrbas de Chamberet, Jean Louis Marie Poiret, 1820
4
Élémens de physiologie végétale et de botanique
Dans le Ravenala, l'arille est une membrane frangée, d'un beau bleu de ciel, et d' un toucher gras : elle cache la graine tout entière. Dans le Fusain à larges feuilles , l'arille est pulpeux , fermé de toutes parts , et d'une couleur orangée [PL 46, ...
C.F. Brisseau-Mirbel, 1815
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Les premières sont constituées uniquement par l'épisperme. / ". ce mot. Les autres sont toutes les parties placées en dehors de l'épisperme, tels que l'a- rille, les caroncules, et quelquefois l'endocarpe que l'on a considéré comme un arille et ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
C'est à ce prolongement du trophosperme qu'on a donné le nom d arille. {V. ce mot.) L'arille est donc une partie du péricarpe et non un des tégumens de la graine, ainsi que le veulent quelques auteurs. Par un nombre infini d' observations ...
7
Elémens do physiologie végétale et de botanique: Avec ...
Dans le Ravenala, l'arille est une membrane frangée, d'un beau bleu de ciel, et d' un toucher gras : elle cache la graine tout entière. Dans le Fusain à larges feuilles , l'arille est pulpeux , fermé de toutes parts , et d'une couleur orangée [PI.
Charles-François Brisseau-Mirbel, 1815
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
( Ch. D. ) j ARIL1.E. (Phys. végét.) L'arille est une extension et un développement du cordon ombilical ; il n'existe que dans quelques espèces : il forme autour de la graine une enveloppe très-souvent incomplète, et n'a aucune adhérence avec ...
Frédéric Cuvier, 1816
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... cinq pétales alternes avec les étamihes j un style tfès-court; trois' stigmates ; une baie sèche à trois loges, à trois semences non arillées. Tel est le caractère de ce genre , appuyé principalement sur les semences dépourvues d'arille, i5.
Frédéric Georges Cuvier, 1817
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(Bot.) : Eudoplèvre , Decand.; Tunique interne, Gaert. Lorsque la graine a trois tuniques propres , l'extérieure prend le nom d'ARiLLE (voyez ce mot), la seconde est le test ou la Lorique (voyez ce mot), et la troisième , celle qui revêt ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828

«ARILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Des fruits exotiques dans son jardin
On obtient une pousse en mettant en terre les graines d'une papaye, en s'assurant de retirer l'arille, la pellicule charnue et translucide qui ... «ICI.Radio-Canada.ca, Tem 15»
2
Du rêve plein la patinoire
Arille Dupont (Tours 1). > Meilleur défenseur : Jamie Eyre (Morzine-Avoriaz). > Meilleur gardien : Ewen Tran (Boulogne-Billancourt). > Prix du ... «la Nouvelle République, May 15»
3
Evogreen collecte les tailles d'if pour les traitements contre le cancer
On la trouve dans toutes les parties de la plante, sauf dans la chair de l'arille, la baie rouge qui entoure les graines (très toxiques) de l'if. «L'Alsace.fr, May 14»
4
La défaite qui fait mal
... Pridotkas 22, Diamé 12 , Gourari (cap) 9 puis Duro 2 , Kaba 21, Boundy -, Koffi 3 , coach : Julien Hervy, assistant : Arille Perrault. «LaDépêche.fr, Mar 14»
5
Larreule. Les rythmes scolaires mis en place
... Élodie Graratens et Arille Guilbaut, offrent une belle diversité. C'est ainsi que les enfants découvrent l'anglais avec Jennyfer Strak, les sports, ... «LaDépêche.fr, Mar 14»
6
Le macis, une épice méconnue
C'est l'arille, ou fleur de muscade. etoile143 Le macis est rouge vif quand il est frais, avant d'être séché au soleil pendant deux semaines, et de ... «consoGlobe, Oca 14»
7
Une belle première pour l'équipe DG Sport
Si Michaël Weynand, engagé de dernière minute, prenait une belle quatorzième place, le Verviétois Arille Servais associé à Alain Raskin n'a ... «lavenir.net, Ağu 13»
8
« Vertus » des plantes : Blighia sapida, espèce dangereuse et …
Il s'ouvre à maturité en 3 valves et mettant à jour une à trois graines noires, brillantes, coiffées d'un arille blanc ou jaune pâle, charnu. «LeFaso.net, Ara 12»
9
VERTUS DES PLANTES : Acacia macrostachya : ses graines …
Les graines admettent une tache entre leur centre et l'arille qui les coiffe. Enfin, étant une légumineuse, l'espèce serait fixatrice d'azote ... «LeFaso.net, Tem 12»
10
Drame au secteur n°22 de Ouagadougou : Deux enfants trouvent la …
... précisément au niveau du microphyle, se développe une excroissance charnue appelée "arille" qui est la partie du fruit consommable cru, ... «LeFaso.net, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/arille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z